Gehen فعل: گردان

فعل جو گردان - جرمن گرامر جي بدران ڏکيو حصي ۾. تقرير جو حصو آهي ته ڪارروائي ته suffix گڏي جي نتيجي جي طور تي ترميميو ويو آهي اشارو ڏئي، پر رڳو جيڪڏھن ان کي ڪمزور فعل جي درجي ۾ پوي ٿو. ich arbeite، ير arbeitet ۽ پوء تي: مثال طور. پر اتي به هڪ مضبوط فعل، مثال طور، gehen آهي. فعل جو گردان، پهريون ڀيرو چتائي تي، ڪنهن اصول جي برخلاف وڃي. Goethe 183. جي ٻولي ۾ تقرير جي حصن اهي صورتون جي سڀني عالمن ٿي هجڻ ضروري آهي.

بيتن وقت (gehen)

مضبوط فعل جي گردان جي پاڙ تبديلين جي ٿي چڪو آهي. پوء ڇو هن اچڻ ۾ آهي؟ ڇو جو هڪ suffix attaching جي فعل conjugate نه آھن ڇا؟ جڏهن ته حقيقت اها آهي ته هڪ مضبوط فعل اڪثر ڪري پراڻي لفظن ته تبديلي آهي، جنهن کي اڻويهين صديء ۾ متاثر ڪن لفظن، گرامر ۽ جرمن زبان جي طرز کان اڳ ۾ اختلاف آهن.

ڇا فارم جي زمان ماضي جي فعل gehen ٿيندو؟ جو ڳالھ جي هن حصي جي وهنجارڻ جي پاڙ بدلجندڙ جي اڳ ۾ ئي ذڪر ڪري، جاء وٺندو آهي. يعني Präteritum - ging. Partizip II جي شڪل gegangen فعل gehen ڪئي.

ٻئي فعل جو گردان، مضبوط جي درجي کي پڻ اشارو ڪيو، مڪمل طور تي مختلف آهي. مثال طور، beißen (چٻين) گذريل زمان biß آهي. ان کي لڳي ها ڪو عام رجحان نه آهي. и так далее) удастся лишь за несколько месяцев. ۽ ياد ڪريو فعل جرمن (gehen، beißen ۽ پوء تي) جي گردان فقط چند مهينن ٿي ويندي. پر ٿورو آسان ڪري سگهي ٿو. سڀ مضبوط فعل ساڳي پاڙ سان ڪيترن ئي گروهن ۾ تقسيم ڪيو هجي ٿي، تقرير جي حصن جو سڃاڻي جنهن مان هر هڪ، ۽ عام اسڪيم بدلجندڙ. تنهن هوندي به، سنڌ جي گروپن ويهن کان وڌيڪ اهڙي ٿئي ها. پر جي تدريس جي عمل سان سليس ڪيو ويندو. ни в одну из таких групп не войдет. تنهن هوندي به، سنڌ جي مصيبت آهي ته انهن گروهن جو ڪنهن ۾ gehen فعل ۾ شامل نه ڪيو ويندو آهي. هن چيو ته ان جي "ڌار" اسڪيم جي conjugated ويو.

هاڻوڪي

اهو ته زمان ماضي ۾ جرمن فعل وانگر نظر ايندو "وڃڻ"، اوھان کي ياد ڪرڻ گهرجي. بين ڪيسن ۾، هن لفظ جي روٽ تبديل نه رکندو آھي. спрягается в настоящем времени так, как и слабые. ڪيترن ئي مضبوط فعل، جيئن ته زمان حال ۽ ڪمزورين ۾ gehen conjugated وسنديون. ته ٻيو شخص سمجھان suffix -st نصيب ۾، آهي. -t - ٽئين ۾. پهريون ۽ ٽيون ماڻهو جمع ۾ suffix -en شامل.

gehen مان نڪتل فعل

جرمن ۾، اتي ڪنسولز زور ۽ unstressed آهن. پهريون، ته فعل جو حصو رهيو، هن جي روٽ کان الڳ ۽ اڪثر سزائون جي آخر ۾ مليا آهن. Unstressed (be-، er-، ge-، zer- ۽ پوء تي. المتوفي) جدا نه ٿيندا آھن. ۾ اهڙي سيٽ-مٿي باڪس گذريل Participle ge- مٽائي. مثال طور: begehen (Infinitiv)، beging (Präteritum) begangen (Partizip ii).

ڪيئن جو منڍ (پريفڪس)، جو تلفظ هيٺ آهي جنهن سان فعل تبديل ٿيندو؟ انھن جي وهنجارڻ جي پٺيان طور نظر ايندو:

• aufgehen (infinitive)؛
• ging عوف (بيتن وقت)؛
• aufgegangen (گذريل Participle).