پوء جي لفظن ۾ ڪاما جو "سبب ڪري" جي ضرورت آهي؟ آء "جي ذريعي" جي preposition سان ۾ ڪاما جو turnover مختص ڪرڻ جي ضرورت آهي ڇا؟

روسي ٻولي تمام prepositions جي وڏي انگ سبب expressive آهي. جي حقيقت، هن آهي سچو. پر انهن تقريرن جي معاون حصن اڪثر سوال آهي ته وڌيڪ ڏکيو اهو آهي ڪيو پيو وڃي رهيا آهن، انهن مان هن کان وڌيڪ فڪر ڪرڻ جي تمام گهڻو ڪارڻ. هن غور: جيڪڏھن ۾ ڪاما جو پهريون سزا ۾ "شڪر" کان اڳ جي ضرورت آهي؟ اميد ته اسان جي ڪلام جي ٻنهي پاسن تي ۾ ڪاما جو ذڪر ڪرڻ گهرجي؟ ان کي تنهن دور قدرتي نظر ايندو. هن ڪم جي طور تي ان کي لڳي ٿو ته جيئن سادو نه آهي.

يوناني vellum

هن لفظ جي اچار "شڪر" شفاف آهي ۽ ان کي ڪافي جي روسي ٻوليء جي ڪنهن جو ڪريئر بيان ڪرڻ جي قابل آهي. "چڱو ڏي" - ٻه نفيس عام Slavic لفظن جي تمام بار بار استعمال سبب هڪ ۾ ملائي. لفظ جي لفظ-ٺهڻ امڪاني به مڪمل ۾ نازل: هتي جو اچار "رکيل" ۽ ان جي صفت "Acknowledgments"، ۽ لاڳاپيل adverb. gerund تي اسان کي بعد ۾ بند ٿي.

اڄ اسان وٽ رکيل ڏٺو جي معني جي خدمت لاء زباني يا له اجر ڪنهن. جي لاء اسان کي سٺو جواب ڏيڻ چاهيون ٿا. تحفا آڇي جي آرٿوڊوڪس روايت ۾ "Eucharist" سڏيو ويندو آهي، جو يوناني eucharistein کان. "،" ڏي "« لا - اهڙيء طرح يورپي يونين "خير" جو مطلب آهي، ۽ charistein. نظر ايندا هڪ مڪمل روسي ٻوليء ۾ transported جي يوناني طريقو، پر هن پنهنجي، ۽ اڌار نه لاء استعمال جي لفظن - اخبار tracing جي اڏاوت جو هڪ وشد مثال.

جڏهن ته ٻٽي فطرت

دنيا جي ڪيترن ئي ٻولين ۾، وڏي ۽ طاقتور وانگر، ڪن لفظن جي مال جي باوجود هڪجهڙائي هجي يا اچار سان ڪيترن ئي لفظن ڪئي. اهڙا لفظ homonyms سڏيندا آهن. صفت "منهنجو گھر" ۽ "منهنجي وينجن." ٻيو ۾ possessive فاعلي - - جي اشد ضرورت مزاج ۾ هڪ فعل جي پهرين صورت، "منهنجو" ۾. Meaningfully فرق انھن کي رڳو ان سلسلي تي مشتمل ٿي سگهي ٿو. "وڏين وات"، "هڪ سال جي اندر" - - "سنڌوء ۾" omoformami سڏيو ويندو ته "گهٽ وات" وانگر ساڳي ڪيس. نه رڳو هڪ لفظ صورتون هڪ ناه يا جزوي تقرير جي ٻئي حصي سان ٺهڪي اچي آهي.

Omoformoy سڏيو ٿي سگهي ٿو ۽ ان جي لفظ "سبب" ان جي معني ۽ سلسلي موجب. ۽ ڪنهن ڏکيائي جي، گهڻ رخي لفظ "شڪر" ڪامائن جي يا نه آزاد ڪيو آهي؟ اهو چوڻ جي ڪهڙي حصي ان کي هڪ خاص سزا بڻجي ڪرڻ جو فيصلو ڪري ڇڏيو تي دارومدار. ڪو - اسان کي ٻه ڪيس، لفظ جي استعمال تي غور ۽، ۽ جيڪي تائين معلوم ٿئي ٿو ته ڪيئن ڪرڻ ۾ ڪاما لاء "مهرباني" جي ضرورت هوندي آهي جڳائي.

Participle

جي "مهرباني" denotes concomitant عمل فعل آهي، جنهن جي هڪ ثانوي اهميت حاصل ڪئي آهي هڪ خاص روپ. اسان کي هڪ مثال سان هن فيسليٽيٽرز جڳائي.

جڏهن ته ٻارن، گلن جي منظر کي ورهين جي سندن پسنديده استادن، جنهن کي سڀني تمام پاران پھچي ڪرڻ جي مهرباني.

جي مکيه عمل تي اشارو ڏئي predicate ڀڳو. Participial موڙ بيان ڇو ته ٻار جي منظر کي ۽ هڪ ئي وقت آهي ته اهي ڪيائون تي ڀڳو. اهڙيء ريت، هڪ سزا ۾، هن جو مقصد سنڌ جي حالتن ۽ accompanying ڪارناما ڏي ٿو.

ڇاڪاڻ ته ان کي آھي انھن کي شڪر هتي انتهائي اهم نڪتو، جو accusative ۾ استادن جي ان کان سواء آهي. هن gerunds جي امتيازي نشاني آھي.

تنهنڪري هر participial turnover روسي ٻوليء ۾ ڪاما جو، جي ڪامائن کي "شڪر"، يقينا، ڀلي ڪري آيا جي turnover ڪئي. توهان جي سلسلي مان سمجهي ته ڪنهن شيء لاء ڪو ساراهه دليري جي turnover ڪامائن هن مضمون جي ليکڪ کي شڪر کي اجاگر،.

عذر

فائدو ڏئي انساني ڪاروبار لاء ائين قدرتي هو، اثر رسوخ جي ۽ جمادات تي ميدان آهي ته لفظ جتان وسعت، جنهن ان جو چوڻ آهي "توهان جي مهرباني" ممڪن نه آهي. هن preposition "جي ذريعي"، هڪ conversational صحافتي ۽ ڪڏهن به سرڪاري انداز ۾ محڪم جمھوريت.

توهان جي ڪم cohesive ن کي شڪر جي صحبت جي تاريخ ۾ پيچيده منصوبن جي نمائندگي ڪن آيس.

فوري طور ته، هڪ غير انساني ڪرڻ لاء مهرباني، ۽ سڄي ٽيم جي ڪم جي حقيقت جي ٿينديون. جيئن ته سڀ ساراهه زال کي وڃڻ جي لفظ "ڪم"، جي dative صورت ۾ آهي. هن جي preposition "جي ذريعي" جي hallmark آهي. هن صورت ۾ ڪاما جو پنجون حصو نه آهي. اڳي وڃو.

شڪ ۾ ته اندريون لفظ "شڪر" - ت ۾ ڪاما جو يا ضرورت نه آهي - جي preposition سان ان کي مٽائي ڪرڻ جي ڪوشش "جي لاء." اهو هڪ منفي چرپر ڪئي آهي، پر عام طور تي اسان جي مکيه ڪردار سان قدر ۾ ٺهڪي اچي ٿو. هڪ سڄي طور سزا جي معني ۾ ڪاما جو تبديل نه ٿيندا ته ضروري نه آهي.

توهان جي ويجھو-ٽاڻڻ جو ڪم ڇو ته، اسان جي ڪمپني جي تاريخ ۾ ڏکيو منصوبي سان سودو ڪر.

جي حقيقت، ان جي تنقيد ۾ وڌيڪ مناسب ٿئي ها، پر ان جي تصديق ڪردار هن کي چڱي طرح سرانجام ڏيندو "لاء" جي preposition.

لاڳاپيل ڪيس

جيڪڏهن اسان کي هڪ عذر جيئن ته "سبب" ٻڌ، ان کي پڌرو ٿيندو ته هن nepervoobrazny، ته چوڻ جي ٻين حصن (gerunds) مان ٺاهيل آهي. روسي ٻوليء جي هن قسم جي عذر سان replete آهي. اھي (، برخلاف سبب، برخلاف، موجب) يا گھڻن (تعلقي ۾ پاسو ڪرڻ، لاء) سادو ٿي سگهي ٿو. انهن مان ڪجهه ڪيترن ئي اختلافن جي ڪري سگهو ٿا.

ڪو نقطو چوڻ لفظ ٿيندو ته، اهو بلڪل ضروري آهي.

تاويل، تڪ ڊائريڪٽر کان بچڻ لاء، تبديلين جو حڪم ڪيو ويو. - تاويل شيء ڊائريڪٽر کان پاسو ڪرڻ لاء ترميميو ويو هو.

اهو سمجهڻ لاء ت تبديليون ڊائريڪٽر يا آفيسر ڪيو اهم آهي.

به وچ سزا ۾ ڪاما turnover جي ڌار لڳل آهي.

ڪاروبار ضرورت سان تعلقي ۾ بهترين ملازم جي ٽي، جي رات جي شفٽ ۾ سفارش تي مجبور ٿي پيا.

بين ڪيسن ۾، هڪ ۾ ڪاما جو انجام ڏنو وڃي.

عملي جي ضرورت جي ڪري، سنڌ جي ٽن بهترين ڪارڪنن کي رات جي شفٽ ۾ سفارش تي مجبور ٿي پيا.

پرڏيهي مهرباني

اهو بلڪل عجيب ٿي ته ٻين ٻولين ۾ هڪ مفيد جوڙجڪ جي طور تي موجود نه ڪيو ها. هن preposition ثانوي طور انھن جي ڪيترن ئي "جي ذريعي". انگريزي turnover شڪر فعل کان derives مهرباني ڪري - "مهرباني"، ڪامائن ڇڏيا آهن. اها ڳالهه نوٽ ڪرڻ گهرجي ته turnover آهي ته ڪنهن خاص شخص جي اظهار رکيل آهي ذاتي pronouns سان اهڙا استعمال ڪيو ويندو آهي.

توهان جي مهرباني اسان تي ڪم ڪيائون وقت. - اوهان جي مهرباني، اسان کي وقت تي ڪم ڪيو.

جرمن preposition اسان جي "شڪر" وانگر دنڪ گهڻو، جي ڪاما کان پوء ان کي به ضرورت نه آهي. اچار کان پوء ان جي genitive يا dative ۾ وڙهي ويندي.

دنڪ seinem Fleiße beendete ير داس Projekt. - جي diligence هن چيو ته هن منصوبي کي ختم ڪرڻ جي مهرباني.

فني نسخي جي اچار ansio مان نڪتل آهي -. «شهزادن تحفو" دلچسپ، هن چيو ته هڪ اچار جي سامهون نه آهي، ۽ کانئس پوء.

Teidän aneel کي گوري pääsi vapaaksi ansiostanne. - توهان جي ڪوششن Dzhek Vorobey آزاد.

هڪ اهڙي صورتحال جي ترڪي زبان، جتي sayende postposition ۾ آهي ۾ هتان آهي.

Senin sayende. - اهو سڀ اوھان لاء شڪر آهي.

ڪر يا نه ڪر

پوء، کي هڪ موڙ کان پوء هن ۾ ڪاما ڪرڻ جي "مهرباني" اڻ جي ضرورت آهي، ته ان عذر، ۽ gerund نه آهي. pretense جي معاملي ۾ سڀ کان وڌيڪ ڪيس ۾ turnover ڪامائن مختص ڪرڻ جي ڪا به ضرورت نه آهي.

تنهن هوندي به ڪجهه اديبن ان کي ضروري هڪ خاص اهم خيال آهي ته پڙهندڙ ڀلي جي جذبات ۽ اعصاب ڪم کي سمجهڻ ڪر نشان ڏسي سگهو ٿا. روسي ٻولي، جيتوڻيڪ سخت، پر ڪجهه -آزادي- جي اوقاف کي بدعنواني آهي. پوء ڪجهه جديد ڪتابن ۾ ته عجب نه ڪر ڏسندين ته ٻنهي کان اڳ ۽ پوء جي "شڪر" - ۾ ڪاما جو.