"هيڻيء نڪ يء نه ٿيندو": phraseologism قدر، ان جي بڻ

محاوري - اها آهي مستحڪم اظهار، جنهن سان توهان تنهن هوندي به ماڻهن ۽ سندن رويي، لفظن، فعل، عمل، وغيره ويجهڙائيء ۾ ڪري سگهو ٿا، ان کان اڳ اوھان کي انھن پنهنجي تقرير ۾ لاڳو، توهان انهن جي اهميت، سو انداز ۾ استعمال ڪري سگهجي ٿو معلوم ڪرڻ گهرجي ...

کوڙ محاورا لفظي نه ورتو وڃي. اهي نما آهن، جنهن جو مطلب آهي ته ان جي تعبير مڪمل طور تي مختلف کان اوھان کي خيال ٿئي ٿي سگهن ٿا. ان کان سواء، ڪجهه اظهار پوء expressive ته اهي صرف هڪ رسمي جوڙ ۾، يا صحافت ۾ هڪ فن جي لاء استعمال ڪرڻ گهرجي آهن.

هن مضمون ۾ اسان کي هڪ لڳاتار turnover تي نظر ڪندو ته جيئن "هيڻيء نڪ يء نه ٿيندو": قدر phraseologism سندس اصل ڪهاڻي، لاڳاپيل لفظ ۽ انھيء مجموعا. اهڙي هڪ جذبي کي استعمال ڪرڻ لاء، جتي مناسب ٻاهر مان ڳولا ڪريو.

"هيڻيء نڪ يء نه ٿيندو": قدر phraseologism

گهڻو ڪري صحيح وصف هن اظهار اسان کي ثابت ڪري، معروف، reputable لغات، جنهن اعتبار ڪري سگهجي ٿو مدد ڪندو. هن explanatory ايس اڪبر Ozhegova ۽ phrasebook ايم اڪبر Stepanovoy.

سندس گڏ ڪرڻ ۾ سرگيء Ivanovich جي اظهار جي ڏنل سمجھاڻي ڏيندو "شڪايت نه ڪري سگھو ٿا، ڇاڪاڻ ته ان کي تمام چڱي طرح ٿي چڪو هو." "conversational انداز" - اها طور نمايان ڪئي وڃي.

phraseologism "هيڻيء نڪ يء نه ٿيندو،" مستحڪم انقلابن جي لغت ۾ معني ۾ تبديلي آندي ايم اڪبر Stepanovoy: "ڪا به چڱي طرح ٿي چڪو آهي، خير، جي باري ۾ شڪايت ڪرڻ لاء ڪجھ به نه."

اسان کي ڏسي سگهو ٿا جيئن ته، هن کي اظهار جي ڀرپور ڪم ڪيو characterizes. پر جتي هيڻيء نڪ آهي؟ اچار phraseologism اسان کي راز پڌرو.

جي اظهار جي اڀرندڙ

ڪيئن پائيدار momentum آهن؟ انهن جي مقدس، الاساطير، ادب، تاريخي ڏينهن کان اسان وٽ ايندا. اهي قوم جي فن، ڪنهن جي بيان آهن.

اسان کي اسان جي ابن ڏاڏن جي اقوال ويچار ٿا ڪريون. انھن کي شڪر ڪيترن ئي مستحڪم اظهار نه هئا ته آهي. انهن مختلف شين کي اطلاع، ۽ سندس بيان محاورا جو سڄو کي جنم ڏنو. اهي ائين روشن ۽ دامن ته مشهور ٿيو هئا. اهي حفظ ۽ نسل کان نسل لاء نازل گذري. ۽ اهڙي Dahl طور ٻوليڄاڻڪن، کين گڏ، لغات مستحڪم رفتار، جنهن جي اسان کي هاڻي ان جي تعبير ۽ اچار خبر ٺاهڻ.

ساڳئي ئي طريقي سان هن اظهار نه هو. هن چيو ته هڪ مخصوص ليکڪ نه رکندو آھي. اسان جي ابن ڏاڏن اڪثر جانور رويي جي سندن حڪمت وارو اقوال مشاهدي ۾ شامل آهن. جي مقطع - هن معاملي ۾. اچي هيڻيء کي تکين sting، پوء ٺهي، اتي ويران بيابان آهي ته thinner آهي. جڏهن ڪم perfectly ٿي چڪو هو، ان کي چيو ته ان کي هڪ ئي هئي ۽ پوء نڪ يء نه ٿيندو. ته آهي، اتي ڪو بهتر آهي.

نه به هڪ نسخو آهي ته هيڻيء نڪ جيئن ته هڪ مضبوط، سٺو ڪم، جنهن ۾ به هڪ هيڻيء جي sting جي ذريعي حاصل ڪري نه ٿو کڻي سلسلي ۾ ذڪر ڪيو ويو آهي. پوء سڀ وڃي، ۽ سچارا اتي اهو سڀ ڪجھ ڪرڻ وٿي نه آهي ته. ۽ جي اظهار "هيڻيء نڪ يء نه ٿيندو."

Phraseologism جو قدر ۽ ان جي اصل اسان جو جائزو ورتو آهي. سنڌ جي اظهار جي معني اندر بند کڻ ڏي.

صفت

سڀ کان مشهور مان، مجموعا جي احساس ۾ ساڳي آهي جيئن ته "هڪ ڇڪڻ کان سواء" طور سڃاڻپ ڪري سگهجي ٿو، "يء ٿو نه،" "سڀ ساراھ مٿي."

اهي جيئن ته قدر phraseologism "هيڻيء نڪ يء نه ٿيندو." اهو ساڳيو تعبير ڪيو اهي اظهار مجازا perfectly ڪم پرفارم characterize ڪري سگهجي ٿو.

استعمال

ان جي محاوري "هيڻيء نڪ يء نه ٿيندو" کي استعمال ڪرڻ مناسب آهي ڪٿي؟ اظهار جي ٻولي ڳالھائين، صحافتي حجاج، اديبن جو ڪم موثر بنايو. اهو ادب ۾ آهي ۽ ميڊيا جي اڪثر لڳاتار رفتار ملي سگهي ٿو.

جڏهن ڪنهن جي ڪم جي اک ۽ جي باري ۾ شڪايت ڪرڻ لاء ڪجھ کي سرھائي ڏيندي آھي، هن ڪم جي باري ۾ لکيل لفظن جو رکن ٿا: "هيڻيء نڪ يء نه ٿيندو." Phraseologism قدر بهتر کان ڪنهن به لفظ ساراھ مظاهرو ڪيو.