توهان ڪڏهن "Buchenwald الارم" جو ٻڌو آهي؟ غزلیں، سندس موسيقي پوء سوراخ آهي ته هڪ شخص آڻجي ۽ رهندو نه اپاهجپڻي نه ڇڏي ٿو. جيتوڻيڪ سڀ کان سخت ماڻهو فرياد، سنڌ جي پيداوار جي جنگ جو شڪار ڪرڻ Buchenwald يادگار ۾ افتتاح ڏينهن تي لکيل ٻڌيون. موسيقي ۽ غزلیں صحيح جي يادگار بيل جي rumble پهچائيندو، نازي ظلمن ۽ تشدد يا قوم جي زنده سڙي جي تصويرن جي وڻندڙ تصويرن رنگيل. ڪجهه ماڻهن کي خبر آهي ته گيت آهي، جيڪو فاشزم جي شڪار جو هڪ ثقافتي يادگار بنجي چڪو آهي، حقيقت ۾، پڻ پارٽي obscurantism کي هڪ يادگار آهي. گيت "Buchenwald الارم" کي غزلیں لکيو راقم سڪندر Sobolev، پر پوء به ڪيترن ئي artists اڃا نه ڄاڻندا آھن.
"Buchenwald الارم". ڪهاڻي
1958 ع جي اونهاري ۾ منارو Buchenwald ۾ کوليو ويو. بيل، زال جي مٿي تي سوار، سندن سخت جھڻڪار ھوندي مسلسل Buchenwald قيدين جي معصوم شڪار جي نصيحت ڪئي هئي. هن خبر ٻڌڻ تي، Sobolev، جيڪو ننڍي-گردش اخبار ۾ ڪجهه وقت تي ڪم ڪيو، جو هڪ نظم آهي ته لڪير سان شروع لکيو ته: "هن دنيا جي ماڻهن، هڪ منٽ لاء اٿي بيٺا،" Chopped ليڪ، وشد تصويرون جيڪي ٻڌو جو روح پھچي هن نظم. هڪ جڏهن کان پوء، سادو ڀلارو شاعر جي اخبار "Pravda" ۾ سندس ڪم ورتو. پر ... اتي به ان کي پڙهڻ شروع نه آهي. کانسواء ٻه سبب هئا. پهريون - Sobolev جي غير حميت. ٻيو - سندس قوم. سڪندر يھودي هو. پڙهڻ کان سواء، ايڊيٽر ان چيف شاعري ويل ۽ انھن جي ليکڪ کي هنيا. پر جي اڳوڻي سپاهي هذا ھجي اختلاف. هن چيو ته سنڌ جي جنگ جي ذريعي لڳو، پوء پارٽي بيوروڪريسيء indignation ڊنل نه هو. ٿورن ڏينهن کان پوء Sobolev "Trud" اخبار ۾ "Buchenwald الارم" ٿي گذريو آهي. هن ايڊيشن شايع ڪيو آهي ۽ تخليق جي پارٽي جو ميمبر، پوء نئين سلوڪ قبول نه آهن. هڪ بيچيني Sobolev وڌيڪ به ويو: هن جو مشهور موسيقار Vano Muradeli جي متن موڪليو. ڏک سادي پر جذباتي strings شاعر تڪڙو موسيقي جي سلوڪ منتقل ڪيو. جي پيداوار تي ڪم ڪري، جڏهن ته، سنڌ جي موسيقار روئي. پوء گيت "Buchenwald الارم" پيدا ٿيو. پر جو جنم ڏينهن جي زندگيء جو مطلب نه رکندو آھي. اهو ڪميونسٽ پارٽيء کان اهو ساڳيو بيوروڪريٽس، جو سڀ-يونين ريڊيو ھڪدم، ايمان آندو ته شاعري - اهو شعر تي سڀ، ۽ سراسر obscurantism نه آهي. "Buchenwald الارم" کي رد ڪيو ويو. تنهن هوندي به، لفظن جي ليکڪ Komsomol جي مرڪزي ڪميٽي کي هڪ نئين گيت سان بند مقرر. نه صرف شاگرد choir لاء اهي ذخيرا سو جي ضرورت آهي، جو ورلڊ نوجوانن عيد تي وڃو. اهو پهريون ڀيرو سان "Buchenwald الارم" ويانا ۾ آهي، مون کي ڪيو هزارين ماڻهو رڙ. ٿورن ڏينهن کان پوء گيت ڪيترن ئي ٻولين ۾ ترجمو ڪيو ويو، پوري دنيا ڳائيندي. پر روسي گيت کان اڳ ۾ مون کي هڪ striker نه مليو. غير حميت ۽ ليکڪ جي قوميت: ان ڊگهي سڀ هڪ ئي سبب لاء وڌڻ سمجهيو جي مطابق. صرف هن دستاويزي کان پوء "ويانا جي حوالي سان بهار جي واء" روس جي ئي مارچ جي ابتدا جي هڪ گيت آهي. پر ... هڪ دفعو سندس ڪارڪردگي جي دور ۾ سلوڪ جي مصنف جو ذڪر نه ڪيو ويو آهي نه. ڪيترن ئي ماڻهن کي اڃا به آهي ته پيداوار ناه Vano Muradeli کيڙي آهي مڃيندا آھن. قدرتي طور، ڪو اجورو نه، هزارين سو يا حاصل نه ڪاپي رائيٽ سند سڪندر Sobolev تائين. هن چيو ته barracks ۾ رهندو هو، هڪ ڪوٺي ۾ ڪم ڪيو. گيت "Buchenwald الارم" عوام چند سال اڳ معلوم ٿيو ٺاهڻ ۾ سندس ڪردار جي باري ۾.
پر نڪي encyclopedias، يا وڪيپيڊيا ۾، يا Sobolev اتي اڃا تائين نالي ٻين directories ۾.