"سڀڪا شيء وهندو هو، سڀڪنھن شيء کي تبديليون" - جو هن جملي چيو؟

وقت جي باري ۾ تمام گهڻو چيو، ڇاڪاڻ ته هن شخص جي جواب شين جي حواس جي باري ۾ philosophize نه ٿا ڪري سگهو. هر شئي وهندو، هر شيء تبديل ٿئي ... هي چوڻ جو ليکڪ، وقت پاڻ جي ذات کي گرفتار انسان جي ان احساس ۽ انھن ٿورن لفظن ۾ رهايا ويا رهيو. اڄ ڏينهن تائين، قديم آثارن کان هن جملي وڏو ذهن ۽ townsfolk reinterpreted. اها زندگي تجربا جي لکن جي لاء لاڳاپيل آهي. هڪ نئين انداز ۾ اظهار ڪيو پيو وڃي جو changeability جي باري ۾، پر ان کي هڪ شيء لاء نازل آئٽم: سڀڪنھن شيء کي ڇوڙ ڪري، هر شيء تبديل ٿئي. هن مضمون جي موضوع - جنھن جي عبارت پهريون، ۽ ان جي باري ۾ ٻين تفصيل چيو.

authorship

اسان کي خبر آهي ته جيئن، سنڌ جي معمول موجب استعمال اصطلاح جي ڪيترن ئي ڪنهن مخصوص ليکڪ آهي. افسوس، سندس سڃاڻپ چئجي ثبوت جي نه هجڻ جي ڪري هن جملي سان لاڳاپيل نه آهي. اسان جي چوڻ جي باري ۾ اسان جي مضمون لڳو "سڀڪا شيء وهندو هو، هر شيء تبديل ٿئي." جنھن ان کي چيو ته، سڀ عمر جي ياد، جي اڄوڪي ڏينهن لاء ڪارڻ، پر معلوم ٿئي ٿو.

قديم فلسفي Ephesus جي Heraclitus جي مشهور اظهار جي authorship سان سارهايا آهي. هڪ دفعي جڏهن اتي ڪنهن جو چوڻ آهي، ته فلسفي جي زندگي جي دور ۾ tentative (تاريخي ذريعن موجب) طور بتاريخ، هو - 554 - 483 سال قبل مسيح.

جي اظهار "سڀڪنھن شيء کي ڇوڙ ڪري، هر شيء تبديل ٿئي" Heraclitus سندس ئي لکيل ڪم جي وسيع سٽون تي قبضو ڪيو "طبيعت تي". فلسفي نوڪري بعد ۾ سنڌ جي قديم دور جي عالمن، ۽ aptly ڳالهائي جملي پڙهڻ جو سوچون ته وڏي ذهن جو سڀ جڳ ٿوت جو اظهار هو.

وڌيڪ استعمال

جي آثارن تي سنڌ جي مشهور فلسفي جي افلاطون جي ڪم "طبيعت تي" Heraclitus هڪ noticeable اثر پيو. هن چيو ته به قائلين اسان جي فائدي جو چوڻ. اسان کي ڏسي سگهو ٿا ته جيئن، هڪ فلسفي ويچاري Heraclitus جي وڌيڪ هڪ واقف اظهار هو.

بار بار منظم مختصر اصطلاح ۽ مستقبل جڳ ۾ زندگي جو پرتو variability. اهڙيء طرح، جو روميون اظهار جو هڪ مختصر ۽ فصيح-کاٻي لکي ۾ بدلجي: "سڀڪا شيء وهندو هو". واٽ جو قسم آھي، سچ، سڀني جي changeability جي باري ۾ Heraclitus جي اصل عبارت جي لغوي ترجمو آهي: "سڀڪا شيء وهندو هو ۽ هلڻ ۽ ڪجھ به نه رهي."

Heraclitus ۽ جملي جي معني جي تعليمات

پگهار آهي ته هن مضمون ۾ بحث جو موضوع چئي ويو آهي "سڀڪنھن شيء کي ڇوڙ ڪري، هر شيء تبديل ٿئي." جنھن ان کي چيو، ۽ جڏهن هن وانگر ڪجهه، ائين سان گڏو گڏ هن جملي اسان هڪ خيال آهي مصنفن. هاڻي ان جو ليکڪ ۽ جملي جي معني assumptions جي باري ۾ وڌيڪ سکڻ لاء دلچسپ ٿي ويندي.

Heraclitus ثقافت ۽ سائنس جي زندگي جي دور ۾ مختلف فلسفن جي مڪمل هئا. انھن مان ڪنھن ھڪ جو مددگار پاڻ Heraclitus هو. هن تعليم هڪ مسلسل هوا ۽ بدلجندڙ حقيقت جيئن دنيا تي مختلف لک هو. جي باري ۾ ان وقت جي Eleatics جي فلسفي سان گڏ ان جي مقابلي کان سودي ٿي سگهي ٿو جي فلسفن contrasts. اهي ڪجهه، monolithic ٽئڪس ۽ ملزوم طور تي، پئي ڪري علاج ڪرايو ويو.

، هڪ رستي يا ٻئي Heraclitus جي آثارن، ڪشٽ ڪيو، ۽ ٻيا يادگار اقوال کان، سڀ زماني جي variability سان لاڳاپيل معني جي اندر. پوء، هڪ شايد سڀ کان مشهور جملي آيل آهي: ". اهو ساڳيو درياء ۾ ٻه ڀيرا داخل نه ٿا ڪري سگهو" سنڌ جي مختلف تصوير (تصويرن، من جي اک کان اڳ risuyuschiesya، لفظن جي معني جي سڌي تاثر) جي باوجود، هن سلسلي جي معني پڌرو آهي.

وقت سنڌوء ۾ پاڻي وانگر وهندو هو، سڀني کي تبديل ڪرڻ، نئين جي پراڻي ۽ ڪندڙ ڪمري کڻڻ. جتي درياء اڳ ۾ ئي هڪ لهر گذري چڪو آهي، ان کي ڪڏهن به آهي ته اڳ ۾ آهي. سڀ ڌوئڻ وقت سنڌوء جي ...

۽ هڪ ڀيرو وري اسان کي پاڻ کي ورجايو: "سڀڪا شيء وهندو هو، هر شيء تبديل ٿئي." Omnia fluunt، omnia mutantur: لاطيني ته جيئن انهن لفظن جي محڪمه خارجه. هن ثانوي مقصد جي جملي جو ترجمو معلوم ڪرڻ لاء دلچسپ ٿئي ها، ۽ ڪڏهن ڪڏهن ته classical سائنس جي علم ۾ فيسليٽيٽرز ڪرڻ جي قابل ٿي. لاطيني هڪ مئل ٻولي جي علم کي هڪ خاص چارم lends.

پهچڻ

هر شئي تبديل ڪرڻ - پوء، هن مضمون جون پاڙون فلسفي جملي جنهن وقت جي سڀ کان اهم ملڪيت جو اظهار جي تابع ڪيو ويو آهي. ڪجھ به ته هن کي مزاحمت ڪرڻ جي قابل نه هو: "سڀڪا شيء وهندو هو، هر شيء تبديل ٿئي." جيڪو هن جملي، اسان کي به ملي چيو. Authorship جي يوناني فيلسوف جي هڪ سان تعلق رکي ٿو - Heraclitus، پوريء دنيا جي changeability جي خيال جو حامي.

اسان کي اميد آهي ته اسان جي مختصر مقالي ۾ اوھان کي فائدو سان وقت گذاري، سندن علم ط ۽ هڪ ڀيرو ٻيهر عالمي معاملن جي باري ۾ سوچي رهيو. فرض ڪر ته هر ڏينهن، معني سان ڀرجي ويندو ڇاڪاڻ ته ان کي وري ايڏو ڪڏهن به نه ٿيندو!