ڪورين جا نالا. خوبصورت ڪورين ۽ نر جا نالا

ايشيائي نالن ۾، روسي باشندين جاپاني ۽ چيني شڪل ٻڌي سگھڻ جو امڪان آهي. پر اسان جي ملڪ ۾ ڪورين جي آنومچوچين جي تفصيل سان، ڪجهه گهٽجي ويا آهن. هن مقالي ۾، اسان مختصر طور تي هن موضوع کي ڍڪيندا سين ۽ اهو معلوم ڪيو ته ڪورين جا نالا ۽ سمورن جا نالا ڇا آهن.

ڪورين جا نالا ۽ سرن جي باري ۾

پهريون قدم اهو بنياد تي رابطو ڪرڻ آهي جنهن جي ذريعي ڪورين جا نالا ۽ نالا تعمير ڪيا ويا آهن. پهريون، مون کي ضرور چوڻ گهرجي ته سارنامينٽ جي وڏي تعداد مونوسيلابيڪڪ آهي، اهو آهي، اهي هڪ ئي قابل هوندا آهن. ڪورين جا نالا، ان جي ابتڙ، عام طور تي ٻن مجموعا شامل آهن. مثال طور، ڏکڻ ڪوريا جي صدر Mu Hyun جو نالو آهي، ۽ سندس نالو نمبر پهرين جڳهه ۾ سرينام جو ذڪر آهي، تنهن ڪري ان جي سرڪاري بيانن ۾ هن کي غير Mu Hyun سڏيو ويندو آهي. جيتوڻيڪ ڪورين جو نالو اڪثر طور تي روسي لفظن ۾ لکيو ويو آهي، اهو صرف هئريولوفيڪ لکڻ جو طريقو آهي جيڪو روس ۾ آباد ٿيو آهي. اهو سمجهڻ ضروري آهي ته هن حقيقت ۾ ٻه نالا نه آهن، پر هڪ نالو ٻن هيرجائيليڪ اسريلبل تي مشتمل آهي.

اهو پڻ ياد رکڻ گهرجي ته ڪورين جا نالا چيني ٻوليء جي وڏي تعداد ۾ آهن. نالا جي طور تي، اهي اڪثر ڪري ڪوريا جي ريٽ تي ٻڌل آهن، جيتوڻيڪ اهو لازمي طور تي سنپپيڊڪ آهي. عام طور تي، ڪورين جهڙا زندگيء ۾ نسبتا ڪجھه نالا آهن. پر اهڙا نالا آهن. انهن کي هڪ خاص تقريب سان گڏ، جيڪي خوش قسمت جي بيان ڪندڙن جي قاعدن جي ضابطن پاران تربيت ڪئي. ڇاڪاڻ ته اهو نالو ٻن هيرجائيفس کان چونڊيو ويو آهي، اهو حقيقت اها آهي ته ڪوريا ۾ هڪ مقرر ٿيل ماهر موجود نه آهي. ڪورين جا نالا هيٺين قسمن جي ٻن شقن جي نمائندگي ڪري سگھن ٿا. پلس، تقريبن ڪنهن به چيني ڪردار هن نالو ۾ شامل ٿي سگهي ٿو، جنهن مان تقريبا ستر هزار آهي. جيتوڻيڪ، اهي اهڙا ئي آهن جيڪي ٻين کان وڌيڪ اڪثر استعمال ڪيا ويندا آهن. پر اڃا به ملاقات ۾ ڪوريا جي ٻن ماڻهن جي ساڳئي نالن سان لڳ ڀڳ تقريبا صفر آهي. اهو ڪڏهن ٿي ٿو ته ڪڏهن ڪڏهن ٻن ماڻهن جو نالو ساڳيو ئي ڪونهي. پر انهي کان علاوه، اهي ئي امڪاني طور تي لکيو وڃي ٿو، ڇاڪاڻ ته ڪوريا ۾ ڪيتريون ئي چيني اکرن جو آواز ساڳئي طرح شروع ٿي وڃن ٿا. هن ڪڏهن ڪڏهن مشڪلاتن سان ترجمي سان لاڳاپيل آهن. سڀ کان پوء، جيڪڏهن اهو معلوم نه آهي ته ڪوريائي جا نالا هيرجولوفس ۾ لکيل آهن، پوء اهو صحيح طور تي ترجمو ڪري نه ٿو سگهجي.

کوریائی کے انومومیچون کے ایک دوسرے خاصیت یہ ہے کہ کوریائی مذکورہ ناموں اور خاتون نالن کا نام لکھا اور ایک لفظی طور پر بیان کیا جاتا ہے. ٻين لفظن ۾ اهي صرف مرد ۽ عورت ۾ ورهايل نه آهن، جيڪي يورپي شعور لاء ڪجهه غير معمولي آهن. نالي سان هڪ شخص جي صنف کي طئي ڪرڻ جو واحد طريقو معني ۾ شامل ڪرڻ آهي. مثال طور، اهو ممڪن ناهي ته ڇوڪري مانگ هو سڏيو ويندو، جنهن جو مطلب آهي "بهادر شيگر". پر، اهو فرض ڪيو وڃي ٿو، جئين جنسي سڃاڻپ جو هڪ سسٽم هميشه ڪم نه ڪندو آهي ۽ نتيجن کي صرف انهن کي مڃڻ وارا ڏين ٿا.

خوبصورت ڪورين جا نالا

اسان کي سڌو سنئون ڪورين جا نالا لسٽ ۾ وينديون. پر، جيئن مٿي ڏنل مٿي ڄاڻايل آهي، اهڙي فهرست کي ترتيب ڏيڻ لاء اهو ناممڪن آهي. تنهن ڪري، مڙني ڪورين نالن ۽ نارين جا نالا جيڪي هيٺ ڏجن ٿا، انهن ۾ فقط مثال آهن. اسان سڀ کان وڌيڪ عام ۽ خوبصورت سلبلن جي لحاظ کان آواز ۽ معني جي لحاظ سان، مڪمل قدر نامزد فارمن جو ٺاھ ٺاھي سگھندا. هن لسٽ ۾ سڀ ڪورين جا نالا ترتيب ڏيڻ واري ترتيب ۾ ترتيب ڏني وينديون.

الف

آمين. اهو هڪ مڪمل آهي، جيڪو ٻار جو نالو ظاهر ڪري ٿو.

بي

باو اهو روه آهي، جنهن ۾ گهڻا ئي ڪورين جا نالا شامل آهن، گهڻا ئي مرد. ان جو مطلب آهي "تحفظ".

۾

وائي. هي لفظ، جنهن جو مطلب آهي "مڪمل".

ڊي

جنگ. ڪورين جي نامزدگي فارم ۾ هڪ تمام مشهور مشهور آهي. هي حيرت انگيز ناهي، ان جي معني محبت آهي.

ڌنڌو. انهي حالت ۾، اها خواهش جي باري ۾ آهي. هي ڪيئن لفظ ترجمو ٿيل آهي.

اي، اي

. ھي لفظ روسي ۾ "امن" طور ترجمو ڪيو ويو آھي.

يونون. هن جو مطلب آهي "نگل جو پٿر".

۽، ق

. اهو نالو هڪ روايت جو هڪ مثال آهي جيڪو ٻار کي ڪجهه عظيم معيار کي سڏيندو آهي. انهي حالت ۾، جرئت آهي.

يسلم. هي لفظ صبح ديو سڏيو ويندو آهي. اهو ڪيترن ئي ڪورين جا نالا جو هڪ لازمي حصو بڻجي ويو.

ڏانهن

ڪيم. ڪورين جا نالا ۽ مختصر نامن ۾ هڪ تمام مشهور فارم. مطلب "سنئون" يا "سونا" هجي.

ايل

لن. هي اهو نالو آهي جيڪو موسمن ۾ پيدا ٿئي ٿو. مطلب ته چشمو آهي.

لين. هي لفظ هڪ ٻوٽي جو نالو لڪائي ٿو جيتري ايشائي روحانيات کي لوچس جي حيثيت ۾.

ميم

منيل. هڪ تمام دلچسپ نالو، جنهن جي لفظي لفظ لفظن کي "ادبي وصف" سان ترجمو ڪري سگهجي ٿو.

ايڇ

نانگ. هي لفظ "مخفف" طور ترجمو ڪيو ويو آهي. ڪيترائي ڪوريا ڇوڪرين جا نالا پاڻ ۾ شامل آهن.

Ngoc. هي ڪنهن قيمتي پٿر جو نالو آهي.

Nguet. حقيقت ۾ سڀني ثقافتن جا نالا آهن جيڪي چنڊ جو ذڪر ڪندا آهن. اهو مڪمل طور تي رات لومين جو نامزد آهي.

بابت

ٺيڪ آهي. هي لفظ روس ۾ "جاسپر" جي نالي سان پٿر جي نموني کان سواء ٻيو ڪجهه ناهي.

П

Pakpao. روسي ۾ ترجمو ڪيل، هي لفظ جو مطلب آهي "ڪاغذن ڪنگ".

پائيونگ. ھي لفظ ڪورينائي ٻوليء جي ھڪڙي ۾ ھڪڙي پکيء کي فينڪس طور سڃاتو وڃي ٿو.

سي

سنن. اهو نالو ٻنهي کي "قسم جو لفظ" ۽ "نعمت" طور تي ترجمو ڪري سگهجي ٿو.

جوس اهو نالو آهي جنهن جو مطلب آهي "پٿر".

Soo. ھڪڙي پيچيده خلاصھ تصور. روسي ۾، اهو گهڻو ڪري ترجمو "عظيم روح" جي حيثيت سان ڪري سگهجي ٿو.

T

ٿڌي. روسي ۾، هي عظيم "دوستانه" يا "دوستانه"، "ڪامريڊ" طور تي حوالو ڪري سگهجي ٿو.

ٿ. هن گمراهي جي تحت هڪ ادبي ڪم آهي، جنهن کي روسي زبان ۾ هڪ نظم سڏين ٿا.

ٽين. مطلب ته، هن لفظ کي لڪائي، روسي لفظ "ري" لفظ ۾ ترجمو ڪيو ويو آهي.

ايڪس

هائو. هتي ڪوريا ۾ ڪيترائي ٻوٽي جا نالا آهن. هي، مثال طور، جو مطلب آهي "گلن".

سي

زنگ. توهان هن لفظ کي "ڳهه" جي لفظ سان پهچائي سگهو ٿا.

ايڇ

Chow. هي ننڍڙو "موتي" لاء آهي. گهڻو ڪري عورتن جي نالن جي تاليف ۾ استعمال ڪيو ويو آهي.

چي. اهو مڪمل طور تي اسان روس کي "وڻ وڻ شاخ" سڏيندو آهي.

W

ڦوڪيو. نالن جو هڪ ٻيو ڪردار جيڪو ڪردار جي سٺن شخصن کي ڌيان ڏئي ٿو. انهي حالت ۾، عظيم لفظ "اعتماد" جي طور تي ترجمو ڪيو ويندو آهي.

U

يوگا. هڪ تمام وڏو نالو، جنهن جو سڌو مطلب جرئت آهي.

مان آهيان

نوجوان. هي نالو گهڻو ڪري ڇوڪرين کي ڏنو ويندو آهي. اها حقيقت بلڪل قدرتي آهي، ڇاڪاڻ ته ان جي لغوي معني هميشه جوان آهي.