"منهنجو ڪاروبار جو ڪو، مون کي ڪجھ به نه ڄاڻندا آھن." نه عجيب ادبي ميلاپن ۾ آهن

دلچسپ راز روسي مثل جو تمام گهڻو. انهن جي تعبير - ٻنهي پروفيشنل لاء ۽ amateurs لاء ڪجهه پيم. اسان هن مضمون ۾ غور ڪرڻ propose معروف جو چوڻ آهي: "منهنجي ڪاروبار جو ڪو، مون کي ڪجھ به نه ڄاڻندا" - ان جي معني ۽ اهميت.

ماٺ اپاهجپڻي ماڻهن کان ڊڄو

نه اهڙي ٺاهي ڇڏيو هو، جنهن جي تعليم ته بي حسي منفي جذبات کان وڌيڪ ڊڄو ڪرڻ جي ضرورت آهي، ان کي هن طرح لڳي آهي: ". کي اپاهجپڻي جي اندرين جي اجازت سان ايڏو زمين تي سڀ ڪنھن اھنج" اسان جن سڀني آهن "لات،" پر انهيء جي تبليغ اپاهجپڻي وھڻ پگهار ۽ نه، مثال طور، ڏک administer ڪري سگهو ٿا بچائڻ لاء نه آهن. اهڙيء طرح، اهي، يقينا، ممڪن آهي، ۽ ملامت ڪرڻ، پر ٻئي ڪنهن سان بحسب تي.

چئي "منهنجو ڪاروبار جو ڪو، مون کي ڪجھ به نه ڄاڻندا آھن،" ته ساڳي عيب pursues.

عام طور تي سنڌ جي ماڻهن جو ڳوٺ جي پاسيري تي رهندو چوڻ، ته آهي ھوا. ابڙو جي راهه ۾ چلهه جي پاسيري تي واقعي هو. ان کان پوء، وقت جي بيتن سان ان جي جسماني هنڌ لڳ ڀڳ الهامي ۽ figurative بڻجي چڪو آهي، ۽ زندگيء جي اصول جي هڪ مخصوص انداز ۾ ظاهر ڪرڻ لڳو.

روسي قوم ۽ معروف مثل

حقيقت ۾، هن چيو ته اين اي لکيو جيئن Berdyaev: "روسي انساني روح اجتماعي فطرت، ۽ يورپ جي روح - فرد." ۽ ان کي سچو آهي. هارين جي برادري، سوويت يونين جو خيال آهي، جڏهن ماڻهن کي لڳ ڀڳ زوريء جي ٽيم سان ٻڌل هئا ۽ ٻاهر اندر موٽيو ۽ سنڌ جي عوام لاء پيش ڪيو، سندس ذاتي زندگي جي به تمام گهڻي سنگتي ۽ راز ڏينهن بند ڪيا ويا. اهو هو، مثال طور، هڪ ته جيئن اهڙي شيء آهي "دوست جي درٻار ۾." ان جي بنيادي معني انساني رويي جي ڪجهه اخلاقي لائين، جيتوڻيڪ سندس ذاتي، نجي زندگي ڪرڻ آهي. ان کان پوء ڪيترن ئي، شايد، مون کي چوندو هوس، "منهنجو ڪاروبار جو ڪو، مون کي ڪجھ به نه ڄاڻندا" - پر اهو ممڪن نه هو.

مثل ۽ جديديت

هاڻي اسان جي سامهون آهن: ماڻهو، هڪ بحران صرف سنڌ جي سرحد تي ھڪ ٻئي جي مدد ڪري، جڏهن ته ان جي مدد نه ٿا ڪري سگهو. باقي هڪ گهٽ سلامت رکي ۽ انهن جي ڌنڌي جي باري ۾ وڃڻ کي ترجيح. هڪ پاسي، اسان کي اسان جي قوم جي عوام جي نندا جي اهڙي نمائندن وٺي سگهي ٿو، پر هن جي ٻئي هٿ تي، انفراديت ۾ هن واڌارو ثابت ٿيو آهي. پهريون، زندگي جي رفتار ٻين ماڻهن جي مسئلا حل ڪرڻ، ان جي رسيء ڪري ٿورو وقت پنن ڇو. ٻيو، اهو به امڪان آهي ته جيڪڏهن ڪو شخص لکان-محفوظ هڪ Kalashnikov جي حيثيت آهي، ان کي چئجي جڏھن جو موقعو استعمال ڪيو ويندو آهي. تنهن ڪري ان کي ڪڏهن ڪڏهن چوندي هئي، "منهنجو ڪاروبار جو ڪو، مون کي ڪجھ به نه ڄاڻندا" محفوظ آهي - ". حوض ڀائيندا" ۽ ۽ هاڻي ان کي اڻڄاتل ادبي واسطو ڪرڻ جو وقت آهي.

Mihail Mihaylovich Zhvanetsky

اسان جي مشهور humorist ۽ satirist معروف سندس ڪم ۾ چوڻ مات "Fenya منھنجي زال." اتي هڪ ڪهاڻي آهي: پهريون شخص ۾ هڪ شخص ٻڌائي ٿو ته ڪيئن هن ڪاميابي سان شادي ڪئي. هن چيو ته لڳ ڀڳ هر شيء کي ان جي بي حسي لاء تنقيد ويو جڏهن، سياسي ڏينهن کان هوندي ۽ grandma سان ختم، گهٽيء ۾ ڇڻي، جو هيرو جي ليکڪ جي انداز ۾ دنگ جڏهن پڙهندڙ لطيفي Mihal Mihalych نٿو سمجھي سچ آهي، يا ته ان کي سڀني سنجيدگي ۾ آهي. هيري، ته شروع پوء مذاقي آهي. جيڪڏهن ڳالھ جو هيرو پڇ ڇو ائين ڇو syak، ته هو چوي ٿو: "اها ڳالهه مون کي نه آهي، ان جي هڪ Baubles آهي". "هر ۽ Baubles": ڇڏيندي سڀ فصيح لفظ آهن. سڀني موقعن لاء جي چوڻ تي "منهنجو ڪاروبار جو ڪو!"، ته جيئن اسان کي ڏسي سگهو ٿا، ۽ ان کي هن رستي کي ختم ڪري سگهي ٿي ويا آهن. "اهڙي قسم" هن سلسلي ۾ انداز ۾ Zhvanetsky مناسب نه آهي.

Alber Kamyu. "هن Outsider"

هاڻي اسان کي هڪ ٻئي ليکڪ ۽ صنف کي موڙ. سنڌ جي مشهور Frenchman پاران سندس مشهور ناول ۾ هڪ شخص سڀڪنھن شيء کي اپاهجپڻي جي تصوير ڪڍيائين. کي ويجھا نه ناول :. "مون کي پرواه ناهي" Camus سندس ڪم هو، هن چيو ته انساني absurdity جي هڪ بصري عڪس پيدا ڪرڻ جو خواهشمند آهي، پر رڳو ماهرن ان جي باري ۾ ڄاڻ. سراسري طور پڙهندڙ صرف هڪ شخص تمام apathetic ڏسندڙ آھي.

هن ناول جي مشهور ليڪ "ماتا اڄ مري سان ٿيندي آهي. يا ٿي سگهي ٿو ته ڪالهه - مون کي ناهي خبر ". جنازي مهل، ان جي گرمي ڏکائي ٿو، ۽ جي تابوت جي سامهون، هن موتمار ڪافي ۽ هڪ تماڪ چاهيو، ۽ اڃا به وڌيڪ تماڪ. ٻين لفظن ۾، جبل ان ۾ به دلچسپي نه آهي. Meursault اجنبي جي سامهون هڪ آنسو وسري ڪرڻ وارا نه آھي، ۽ خاص نقصان هن محسوس نه ڪندو آھي ته سندس ماء سان تعلق مين ٿي وئي هئي.

ساڳي ئي ڪهاڻي ۾ پيار سان. موت جي رڳو قرب جي existential torpor جي هيرو ڪڍندو.

اهڙيء طرح، اسان کي اميد آهي ته اسان کي ڏيکارڻ لاء ته چئي "منهنجو ڪاروبار جو ڪو" آفاقي جيڪا ڪئي قابل ٿي ويا آهن. ڳالهين ۾، ان جي هڪ روسي ۽ هڪ Frenchman طور استعمال ڪري سگهجي ٿو، پر اسان ان کي روح ۽ انداز ۾ وڌي آهي.