خلاصو: "مئي رات، يا ٻوڙيوسون" اتر هلي Gogolya

تقرير جي هڪ سچي جادوگر - Literatorstva هڪ پوري دور مان گذري، ۽ نامور اديبن جي هڪ ڪيتري قدر جي ادب تي ان جي امتيازي نشان رهجي وئي آهي، پر Gogol ۽ اڃا به ڪيترائي لاء. تنهن ڪري اهو سندس ئي تخليق، نه صرف هڪ سمري جو اصل ليکڪ جو مطالعو ڪرڻ جي صلاح ڏني آهي. "مئي رات، يا ٻوڙيوسون" ۽ اڃا کن قارئين کي حيرت architectonic، جي textual خلا ۽ لفظن جي مالا مال palette جي منفرد ڍانچي. تصوف، خوف، laughter: اهو Gogol جي ڪم جي شيء علامتي جزن تي مشتمل آهي. اديب ۽ سفارتڪار جي ڊيڄاريو پڙهندڙ، خوفناڪ ڳالهيون ٻڌايان، liberally انھن کي طنز ۽ مزاح سان mixing.

ڦهلايو ويو Gogol جي پدن مطابق

ڪنگ "مئي رات، يا ٻوڙيوسون Maiden" grandiloquent جي پدن ۾ تعمير ڪرايو هو، ان کي صرف عمل جي هڪ لوڪ ڪهاڻي نه آهي، ان کي - ليکڪ جي افسانوي ادب، connotations captivating. ڦهلايو ويو Gogol جي طرز هيٺ حاصل ڪري هن ڪهاڻي جي تمام پهريون سٽون کان، پڙهڻ، قوم motifs سان بند interweaving ۾ هڪ داستان فريب تعمير ڪرڻ جي صلاحيت شروع ڪيو، ۽ ان جي آخري صفحي تي بدلجي رهيو کان پوء هڪ ڊگهي وقت تائين متاثر هئا. ڪڏهن به ذهانت جادو لفظ خلاصو، "مئي رات، يا ٻوڙيوسون" ڏي صرف اصل پڙهڻ ۾ اچرج آهي.

Anthology ۽ جي پاڪستان

اهو ڪم پهريون 1831 ع ۾ شايع ڪيو ويو، پوء ان کي هڪ چڪر-جمع "Dikanka جي ويجهو هڪ فارم تي سانجھيء جو" ۾ داخل ڪري ڇڏيو آهي. هڪ mystical ڪهاڻي جي anthology "روسي صوفيء نثر» (روسي 19th-صدي گوٿڪ آکاڻيون)، روسي افسانوي ادب جي لائبريري "كيف witches ۾ شامل آهي. جلد 4 هين. " مون کي لڳو ته ڪيئن هن حقيقت تبصرو ها Gogol؟ "مئي رات، يا ٻوڙيوسون Maiden" ٻه ڀيرا فلمايو ويو. روسي سلطنت (1910 ع) ۾ پهريون ڀيرو هلي Krivtsov جي هدايت لاء ناول "مئي ۾ رات" جي بنياد تي تحرڪ تصوير آزاد ڪيو، ۽ ان جي ٻئي فلم پاڪستان اڳ ۾ هڪ مشهور فلم ڊائريڪٽر، Storyteller سڪندر Rowe سان تعلق رکي ٿو، هن چيو ته هڪ فلم جو هڪ سمري جو استعمال ڪيو. "مئي رات، يا ٻوڙيوسون" 1953 ع ۾ آزاد ڪيو ويو.

هڪ بنياد جي حيثيت جي هڪ لوڪ ڪهاڻي رڪارڊ

ليکڪ جي ڏات جو سچو شائقين لاء اهو هڪ راز آهي ته جڏهن لکڻ جي ناول ليکڪ جي هڪ لوڪ ڪهاڻي recordings استعمال ڪيا ويا، جنهن کي هن پنهنجي خاندان ۽ ماء کان حاصل نه آهي. هن 30.04.1829 سال تي سندس ماء جنهن ۾ هن چيو ته کيس زور ٻڌايو ڪرڻ لاء سندس خط جي اليوم "چند لفظن ... mermaids جي باري ۾." پر نه رڳو آهن انهن اساطيري مخلوق جي ڪهاڻي ۾ ڪردارن جي هئڻ، نه ٻين ڪردارن ٿي ويندي. "مئي رات، يا ٻوڙيوسون" مهربان خدا حافظ حنا ۽ Levko جو هڪ منظر سان نظريي. پوء بابن ۾، وڏي پيماني تي قوم کي عقيدن ۽ غصي جي ڏند ڪٿا، witches ۾ استعمال ڪيو ۽ پوء تي. المتوفي "مئي رات، يا ٻوڙيوسون Maiden" (جي سازش بيان هيٺ ڏنو ويندو) جي مشهور ڪهاڻي جون ڳالهيون ڪو retells نه آهي، ڪهاڻي ئي رنگا رنگ زندگي جو هڪ poetic تصوير جو پڙهندڙ کي conveys ٿورو روس. ڪم جو خالق طور Gogol - هڪ مڪمل خود ڪافي.

تجريدي، سمري

"مئي رات، يا ٻوڙيوسون" جي فريب ۾ بيچيني، معصوم مئل روح جي باري ۾ ڪيتريون ئي ڏند ڪٿا جي motifs تي مشتمل آهي. نازنين، سهڻي Pannochka عاجزيء سڀ بدماشي ومات، جي witch endures. پر هڪڙي ڏينهن، جو عذاب برداشت ڪري نه سگھندا، اھا پالجي ٿو جو پاڻي، ڪرندو ۾ ڪڍندي ۽ هڪ ئي وقت ۾ هڪ جل پري ٿيندو. پر جي قدم-ماء کيس موت سان مطمئن ٿيڻ وارا نه آهي، ته هوء مڪر ۽ vindictive آهي. Witch ۽ هڪ جل پري ٿيندو، ۽ هاڻي بدنصيب Pannochka وڻيو تيرن ڪري سگهو ٿا. مدد لاء، هوء سندس پٽ جي مٿي تي ڦرندو - Levko، جو سندس ذاتي خوشيء بندوبست نه ڪيو. هن کي حقيقي طور سهڻي Galya دوست رکندو آھي، پر ڇوڪري، ته جيئن ان کي موڙي، پنهنجي اک ۽ سندس پيء. هن سر ان سان frolic کي منھن موڙيندڙ نه آهي، ۽ ان ڪري سندس پٽ جي شادي جي باري ۾ خيال ڪرڻ نه گھرندو آھي. ننڍي ۾ جل پري هڪ خواب ۾ Levko لاء اچي ۽ devotedly دعا lads بيرڱ حورن مان کيس ظالم ومات لھندين. هڪ جڏهن ته شڪار mavok ڏسڻ لاء تڪڙا-witted هيرو، هڪ پتنگ پنهنجو اصل ۾ جل پري. Levko جي ڇوڪرين کي، جن پنهنجي ڪاوڙ ۽ rapacity بيٺو مان هڪ کي ڌيان عنه: هوء پوء passionately سندس دوستن کي حمله آور ٿيندو آهي، جنهن جو تاثر آهي ته هن سندس لاء هڪ جو شڪار نه آهي پيدا ڪرڻ. Witch پڪڙيو ويو آهي، ۽ شاڪر ۽ خوش Pannochka ۾ جل پري عاشق ويل سندس محبوب Galey سان ڳنڍڻ، رياست ڊپلوما پيء ۾ لغام ڏنا.

۽ جيڪي پوء ٿيو؟

"پوء" (اشاعت کان) ڪنهن جي لاء ادبي ڪم ٻيڻو آهي. سهيڙيو منظر لاء هن replication يا عمل adaptations، سينما، انيميشن؛ به وڏي پيماني تي فريب plurality imitators borrowing عمل؛ ٻيا ليکڪ گریبان، motives تي ٻارن جي رانديڪا جي موضوع تي مصوري، وغيره يا، جيڪي سڀ کان اڪثر ٿيندو - .. oblivion. پر هن هڪ اداس قسمت نه آهي جو اصل ڪم اوکائي پھتي، نہ Gogol جي تابعداري ڪئي. "مئي رات، يا ٻوڙيوسون" - ليکڪ جي سڀ کان وڌيڪ دلچسپ ڪم جو هڪ.

ڳائڻي يوڪريني جي هڪ لوڪ ڪهاڻي

ماٿيلي، روسي ادبي تنقيد جي دليلن مطابق، Gogol جي realists سان تعلق رکي ٿو. تنهن هوندي به، پنهنجي ڪم شيء طور اڪلائڻ ڪري سگهجي ٿو: fantasy، رونشو، مسخري، جي هڪ لوڪ ڪهاڻي، "وحشت"، هڪ صوفيء - نه رڳو ڪاپي ڪري ۽ حقيقت جو بيان. ڪڏهن ڪڏهن ليکڪ purposely سندن پيدا ۾ التي پنهنجي منطقي انجام بدلي ڪرڻ رعب وڌندڙ - جي protagonist (هن صورت ۾ Pannochki) جي هڪ mystical ۽ ڀيانڪ موت. تنهن هوندي به، جي خالق جي وفات کان هڪ مائٽ جو تصور آهي، هن پنهنجي بيانن ۾ مري ڪڏهن ڪڏهن جيئرن جي سرن ۾ intervening کان پيارو سرگرم زندگي آهي،. ھن مضمون کي ڪنهن جي هڪ لوڪ ڪهاڻي کي تمام -انڊيا- آهي. هن کي "مئي رات" آهي - هي ٻئي دليل آهي ته Gogol ڄاڻي زور ڏئي "فروغ" هڪ اصل يوڪريني جي هڪ لوڪ ڪهاڻي، ۽ يوڪريني رات جي معروف بيان آهي.