جاپاني haiku. فطرت جي باري ۾ جاپاني haiku. haiku سلوڪ

شعر جي حسن کي لڳ ڀڳ سڀني ماڻهن enchants. ڪو به تعجب جو اھي چون ٿا ته موسيقي به سڀ کان ferocious حيوان وش ڪري سگهو ٿا. ته روح ۾ پاڙون فن ھيٺ پيھي وڃي جو حسن آهي. ڪيئن نظم اختلاف ٿي سگهي ٿو؟ پوء پرڪشش جاپاني ٽي-ليڪ haiku ڇا آهي؟ ۽ سندن جوڙيو معني سمجهندا معلوم ٿئي ٿو؟

جاپاني شعر خوبصورتي

چنڊ روشني ۽ صبح جو برف جي امن رقت غير معمولي ديرو ۽ کوٽائي جي پيدائش تي شاعرن جاپاني ٽي-ليڪ سلوڪ کي متاثر ڪرڻ. جاپاني haiku - هن نظم، مختلف lyrical پڌرائيء. ان کان سواء، ان کي نا مڪمل ٿي ۽ تخيل ۽ جوڙيو پرتو لاء ڪمري کان ٻاهر نڪري سگهي ٿو. شاعري haiku (يا haiku) تڪڙ يا نفاست برداشت نه ڪندا آھن. روح جي انهن پيدا جي فلسفي کي سڌو پهتو جي دلين ۾ هدايت ۽ ڳجھو سوچون ۽ راز ليکڪ جي هنگامن آهي. سادي ماڻهن کي هڪ فارمولا جتي ڪو به غير ضروري لفظ نه آهن ٺاهي انهن مختصر سلوڪ جي ڏاڍا شوقين آهن، هڪ جي پدن مطابق هم آهنگي جي ادبي ۾ قوم مان هلڻ، ترقي ۽ نئين poetic صورتون پيدا ڪرڻ لاء اڳتي وڌڻ.

قومي poetic فارم جي شروعات

اصل poetic فارم، جاپان ۾ ائين مشهور - pyatistishiya ۽ ٽي-ليڪ سلوڪ (tanka ۽ haiku). هن جي ٽانڪي لفظي هڪ مختصر گيت طور interpreted آهي. شروعات ۾ اهي قوم گيت سڏيو ويندو آهي، جنهن کي جاپاني تاريخ جي صبح تي بيٺو. جي ادب ۾، جاپان جي ٽانڪي nagauta جنهن جي ڌڙڪن ڊيگهه اختلاف کي ڌڪو ڏئي. جي هڪ لوڪ ڪهاڻي ۾ رزمي ۽ lyrical گيت variativnoj ڊيگهه سالم. ڪيترن سالن کان پوء، سنڌ جي جاپاني haiku شهري ڪلچر جي heyday ۾ ٽانڪين کان جدا. Haiku poetic تصويرون جو سڀ مال قيدين. جاپاني شعر جي تاريخ ۾ ٻنهي خوشحالي ۽ ڪيرائڻ جي دورن ٿي وئي آهي. نه هاري جڏهن ته جاپاني haiku مڙيوئي غائب ٿي ٿئي ٿي وئي آهي. پر وقت جي هڪ وڏي عرصي تائين، ان کي پڌرو ٿيو ته هن مختصر ۽ succinct شاعري بڻجي - ان کي هڪ ضروري ۽ هڪ تڪڙي ضرورت شاعري آهي. شعر لکڻ جي اهڙي فارم جلدي ٿي سگهي ٿو، جذبات جو هڪ طوفان هيٺ. توهان جي گرم خيال هڪ استعاري يا aphorisms ۾ وجهي سگهي ٿو ڪري سگهجي، يادگار بڻائي ٿي، ان جي ساراھ يا ميار فڪر.

جاپاني شعر جي خصلت خاصيتون

جاپاني haiku شاعري اختصار جي لاء ان جي خواهش، فارم جي conciseness، minimalism جي محبت آهي ته جاپاني قومي فن آهي، جنهن کي آفاقي آهي ۽ برابر virtuosity سان minimalist ۽ یادگار تصويرون ٺاهي سگهن ٿا پيدائشي عمل آهي جي طيبة آهي. پوء مشهور ۽ پرڪشش جاپاني haiku ڇا آهي؟ پهرين هڪ condensed فڪر، classical شاعري روايتون ڊڄندڙ عام شهرين جي ڌيان سوچون آهي. جاپاني haiku هڪ ڪريئر دامن خيالن جو ٿيندو ۽ سڀني جي سڀ کان جڳ جي وڌندڙ ضرورت کي جواب ڏيڻ. جاپاني شعر جي حسن - جن جو اعتراض آهي ته هر فرد جي ويجھو آهن جي تصوير ۾. اهو موسمن جي تبديليء جي پس منظر ۾ هڪ harmonious اتحاد ۾ انسان ۽ فطرت جي زندگي ڏيکاري ٿو. جاپاني شاعري - syllabic، ترنم سان پد جي تعداد جي ڦير ڦار تي مشتمل. haiku ۾ منظوم اهميت گھٽجي وئي آهي، پر سنڌ جي بنيادي آواز ۽ rhythmic تنظيم tercet.

ڪرائون سائيز واري سلوڪ

صرف هن unenlightened جي سوچ آهي ته اصل پڙهڻي في اصولن ۽ constraints ڪئي. جاپاني Hokku پد جي هڪ خاص نمبر سان هڪ مستحڪم ميٽر اٿس. انهن جي تعداد جي هر آيت: پهريون - پنج ٻيو ۾ - ست، ۽ ٽيون - فقط سترهن پد. پر poetic لائسنس ان کي محدود نه رکندو آھي. هن خالق poetic اظهار حاصل ڪرڻ ۾ هڪ ميٽر جي طور تي ڪڏهن به سمجهيو ويندو.

ننڍي ماپ haiku به يورپي sonnet یادگار ڪندو آھي. جاپاني haiku لکڻ جي فن کي هڪ جامع صورت ۾ سوچون جو مظاهرو ڪرڻ واري صلاحيت ۾ ڪوڙ. هن سلسلي ۾، سنڌ جي haiku قوم proverbs سان ملندڙ جلندڙ آهي. صنف خصوصيتن ۾ لڪل haiku کان انهن proverbs جي مکيه اختلاف. جاپاني haiku - اهو چوڻ، ڪو ليبل نفاست ۽ poetic تصوير، چند strokes ۾ سجايو عظمت نه آهي. شاعر جو ڪم - lyrical خروش، تخيل ۽ تفصيلي تصويرن جي اڏام. جاپاني مثال Haiku به چيخوف جي ڪم ۾ آھي. پنهنجي خط ۾ هن moonlit راتيون، تارن ۽ ڪارا پاڇا جي حسن کي بيان ڪري ٿو.

جاپاني شاعرن جي تخليق جي اهميت عنصرن

هن جاپاني ٽي-ليڪ سلوڪ جي پيدائش جو طريقو ته ليکڪ جي وڌ ۾ وڌ سرگرمي، پوريء طرح ڪم ۾ ٽٻي ڏيڻ جي ضرورت آهي. haiku جي گڏ چئجي ته اکين جي ذريعي هلائي نه ٿو سگهجي، ڌيان ڌيان ڏيڻ لاء نه. هر نظم ۾ هڪ مدبر پڙهڻ ۽ فلسفي سوچ جي ضرورت آهي. اهڙن پڙهندڙ کي ونڊوز ايڪس مواد جي بڻاوت ۾ پيدائشي عمل محسوس ڪرڻ جي قابل نه ٿيندو. رڳو جڏهن گڏجي ڪم پڙهندڙ سوچون ۽ خالق صرف رڪوع جي لهر طور سچو فن ڄائو، ۽ اهو جملو موسيقي لکن ڄائو آهي. چتر سائيز haiku، جي خالق جي ڪم جي سهولت نه ڪندو ڇاڪاڻ ته ان جو مطلب آهي ته گهڻو رهايا ويا ضروري لفظن جي هڪ ننڍڙي تعداد، ۽ سندس سوچون جو هڪ ڊگهو پڌرائيء نه رڳو ڪو به وقت آهي ته. نه ته معني تڪڙو جو مظاهرو ڪيو، هر سڄو ليکڪ culmination ڳولي ۾.

هن جاپاني haiku جي هيروز

ڪيترن ئي شاعرن کي هڪ خاص شئي starring موڪلڻ جي ٽورنامينٽ ۾ سندن سوچون ۽ جذبات جو مظاهرو. ڪجهه شاعرن ننڍي فارم ۽ زندگيء کي سندن حق جي طرفان هڪ محبت جي تصوير سان گڏ سنڌ جي قومي لک ڌيان. شاعرن insects، amphibians، سادو هارين ۽ ڌارو ڌار لاء سندن پيدا ۾ سفارش. تنهن ڪري، جاپاني tercets Hokku مثال هڪ سماجي آواز آهن. ننڍي فارم تي زور ڏيڻ هڪ وڏي پيماني تي هڪ تصوير ڪڍڻ جي اجازت ڏئي ٿو.

شاعري ۾ فطرت جي حسن

فطرت جي باري ۾ جاپاني haiku مصوري پنهنجي خطبن ۾ آهي، جيئن اڪثر تصويرن جي فريب ۽ artists جي وحي جي وسيلي جي منتقلي آهي. ڪڏهن ڪڏهن haiku - جي مصوري، جن جي ھيٺان سجايو calligraphic لکت طور تي رهيو جو هڪ خاص اتحادي آهي. جيئن ته ڪم جي هڪ اهميت مثال Buson tercet سمجهيو ويندو آهي:
"گلن جي colza جي آس پاس. جڏهن ته سج جي اولهه طرف ٻاهر وڃي ٿي. هن چنڊ جي اوڀر ۾ ظاهر."
پيلو گلن جي colza سان ڍڪي هڪ وسيع ميدان ۾ بيان، جو سج لٿي ۾ خاص طور تي روشن لڳي. سج جي باھه هيٺ آهر جي پيلا چنڊ اڀرڻ کان contrasts. هاڪي ۾، ڪو تفصيل سان آهي، روشني ۽ رنگ palette جو اثر ڏيکارين ٿا، پر ان جي وڏي تصوير تي هڪ نئين نظر مليو آهي. جي شاعر کان بنيادي عنصرن ۽ تصوير جي حصن جي grouping تي دارومدار. سان رنگ engravings Ukiyo-أي تصوير ڏيهي جاپاني haiku جي laconic انداز:

بهار جي برسات پوندڙ!
رستي ۾، ڳالهائي
ڇٽي ۽ Mino.

هن haiku جي ماسٽرمائينڊ Ukiyo-اي جي روح ۾ هڪ صنف منظر Buson آهي. ان جي معني - هڪ ڪچهري ۾ بهار جي مينهن ۾ ٻه واٽهڙو. Mino - انهن مان هڪ هڪ ڇٽي، ۽ ٻين پائي هڪ سلو raincoat سان ڀريو پيو آهي. هن haiku جي هڪ مضمون ۾ بهار ۽ باريڪ مزاح جو هڪ تازو دم، جي ننگ جي ويجھو آهي.

جاپاني شاعرن جي سلوڪ ۾ تصويرون

شاعر جو هڪ جاپاني haiku پيدا، اڪثر بصري ۽ آواز تصويرون کي نه prefers. هر آواز خاص معني، ۽ مزاح جي احساس سان ڀرجي ويندو آهي. هن نظم واء howling ڌيان سگهي ٿو ڪري سگهجي، crickets chirping، pheasants جي ڪوڪ، بلبل جي گيت ۽ lark، جي cuckoo جو آواز. پوء يادگار haiku سڄي ميوزڪ بينڊ بيان، جو ٻيلو ۾ مندن.

Lark طبع آزمائي ڪئي.
جي increasingly کي لڳڻ بج
Echoed pheasant.
(Baso)

قارئين کان اڳ واري ميلاپن ۽ تصويرون جو ڪو به گھڻي تعداد پينوراما نه آهي، پر هڪ خاص هدايتن سان خيال ذهن. سلوڪ monochrome مس ٺاهي سوچيان، وڌيڪ تفصيل کان سواء. صرف چند cleverly پسند عناصر ان جي اختصار تصوير سرء ۾ شاندار پيدا ڪرڻ ۾ مدد. Predvetrennaya اداس ماٺ ۽ فطرت جو موتا محسوس. نور contour تصوير جي باوجود هڪ اعلي گنجائش چڪو آهي ۽ ان جي کوٽائي captivates. ۽ جيڪڏھن رڳو نظم ۾ فطرت جو ذڪر ڪيو، جي شاعر جي روح، سندس ڏکوئيندڙ loneliness جي حالت لڳي.

پڙهندڙ جي تخيل جي پرواز

Hokku attractiveness جي موٽ ۾ ڪوڙ. صرف هن آيت فارم اديبن کي برابر موقعا آهن ڪرڻ جي اجازت ڏئي توهان. هن جا پڙهندڙ هڪ شريڪ ليکڪ ٿيندو. ۽ ان جي تصوير جي عبارت آرائي ۾ سندن تخيل جي ھدايت ڪري سگهجي ٿو. اتان جي شاعر پڙهندڙ سان sadness رهندو آهي، سڪ گڏيل ۽ ذاتي تجربي جي کوٽائي ۾ بپتسما. قديم haiku جي ڊگهي صدين دوران به گهٽ ڪو نه جوڙيو آهي. بلڪه ڏيکاري کان جاپاني haiku، پر اشاري ۽ انهيء مطالبي کي. مئل ٻار شاعر عيسى لاء سندس الڳ haiku ۾ اظهار ڪيو:

اسان جي زندگي - هڪ dewdrop.
شبنم جي هڪ بوند ڏي
اسان جون زندگيون - ۽ ڪنهن ڏکيائي جي ...

هڪ ئي وقت ۾ روزا زندگي جي impermanence لاء هڪ استعاري آهي. ٻڌ مت اختصار ۽ انساني زندگي ۽ ان جي گهٽ اهميت جي ephemeral فطرت جي تعليم. اڃان پيء هڪ محبت هڪ جي نقصان سان شرطن کي نه اچي سگهي ٿو ۽ هڪ فلسفي جي حيثيت سان زندگيء جي حوالي نه ٿا ڪري سگهو. جي stanza جي آخر ۾ سندس ماٺ لفظن جي ڀيٽ ۾ وڌيڪ چوي ٿو.

Nedogovoronnost ھاڪي

جاپاني haiku جو لازمي عنصر nedogovoronnost ۽ خالق جي لڪير کي جاري رکڻ لاء هڪ موقعو آهي. رڳو رسمي، ۽ exclamations - گهڻو ڪري عام طرح، آيت ۾ ٻه اهم لفظن، ۽ باقي آهي. سڀ superfluous تفصيل گهري رهيا آهن، embellishment کان سواء سنڌ جي سادن حقيقتون ٿيندي. Poetic پئسن جي لحاظ کان جڏھن استعمال استعارا ۽ epithets ۾ نه جيئن تمام وٿ ٿيل آهن. اهو به هاڻي ته جاپاني haiku سلوڪ آهن استعارا منتقل، پر هڪ سڌو قدر جو subtext ۾ ڪوڙ.

peony بنيادي جي
کاڌائين مک creeps ...
چڱو، ڪيئن قبولي!

باشو پنهنجي دوست جي گھر سان ڀاڱو جي پل تي هن نظم ۾ لکيو ۽ چٽيء طرح سڀني جي جذبات گذري.

Poziya جاپاني haiku ويو ۽ هڪ نت عام ماڻهن سان تعلق رکندڙ فن رهي چڪو آهي: سوداگر، ڪاسبي، هارين، ۽ ڪڏهن به غريب. مخلص جذبات ۽ جذبات قدرتي، هر انسان ۾ پيدائشي عمل، مختلف سماجي طبقن جي ڏيهي نمائندا آهن.