تاريخ ۽ جاء نالن جي مالهي

هر ڪو ڄاڻي ٿو: گهٽين، گھرن، شهرن ۽ ڳوٺن، گڏو گڏ مختلف قدرتي اعتراض جا نالا آهن. تنهن هوندي به، نه هر ڪو ڄاڻي ٿو ته سندن تحقيق جي جاء نالن جي طور تي جيئن ته نظم و ضبط ڪري وٺندو. اها هڪ سائنس آهي ته انهن سڀني خاصيتن سان جاء نالن جي پڙهائي آهي.

مطالعي جو موضوع

علم جي علائقي ۾ مفادن جي حد تائين، جيئن جو عروج ۽ transformation جي تاريخ جي حيثيت خ شامل آهن ته ڪوڙيون ۽ ڏند ڪٿا هڪ يا ٻئي "جي نالي سان" سان لاڳاپيل، shifts، متبادل هجي، ترجمي ۽ تلفظ ماري. Toponymy رڳو پهريون ڀيرو چتائي ڏٺائين تي ثانوي سائنس لڳي. سنڌ جي مختلف پيپلزپارٽي ۽ قبيلن جي تاريخي تفصيل، اصل ۾ هڪ خاص سڏجي ٿو inhabiting جي ڪيترن ئي، ان کي نالا آھن جي پويان روانو ٿيو پڙتال کان پوء واضح ٿيندو. تنهن هوندي به، هن جي عمل ۾ ٻه طرفي آهي: ڪي puzzles رکي نالن جي تاريخ ۽ ان سان لاڳاپيل تمدن زير تعليم ۽ اڪثر مختلف اعتراض جي نالن جي خاصيتن فنگشن کان سواء سمجهڻ نه ٿو ڪري سگهجي.

قدر

اعتراض جي جاء نالن جي اهميت ۽ انھن کي سمجھڻ لاء آسان مطالع ته اسان جي نقشن ڏانهن اشارو. اهي جاگرافيائي نالن کان سواء ڇڙو بڻجي. انھن کان سواء، اهو به سنڌ جي جاگرافي تي نيويگيٽ ڪرڻ لاء، خاص طور تي مانوس ۾ تمام ڏکيو آهي. هن جملي "جي ڀورو گھر تڏهن کان اڳ، کاٻي ڦري ۽ اتر ۾ پنج ميٽر سير" - ڪيترن ئي مونجهاري سبب ڪري سگهو ٿا. ۽ گهٽين جا نالا لڳ ڀڳ سڀني تي نيويگيٽ ڪرڻ لاء استعمال ڪري رهيا آهن. جاء جا نالا (ھن سائنس جي اعتراض جي denoted طور) کان سواء هڪ دنيا جي ڪافي مختلف، گڏو گڏ کين زير تعليم کان سواء ٿئي ها.

هن چٽيء طرح هڪ تاريخي ڏند ڪٿا illustrated آهي. Genrih Shliman، الآثار جي ميدان ۾، ٻاهر مقرر قديم Troy جي کنڊرن ڳولڻ جي قائم مان هڪ، جو شهر ڊالزاڪ جي بيان، ۽ اھڙي طرح ان جي وجود کي ثابت ڪرڻ. جڏهن ته هڪ مناسب جاء تي ھڻي لاء، هن جي ٽڪريء Hissarlik ترڪي ۾ واقع کي ڌيان عنه. ان جي نالي جي کوٽائي طور translates "جي کنڊرن جي جاء." هن شروطون archaeologists هتي انهن جي ڳولا شروع ڪيو. طور سڃاتو وڃي ٿو، Schliemann چڪ نه هو: زمين ۾ رهي ٿو جو هڪ دلدار پرت هيٺ مليا هئا.

جي سنگم واري ٿاڪ وٽ

Toponymy - جي سائنس آهي ته سڀني پاسن کان جاء نالن جي پڙهائي. جي حقيقت، ان disciplines جو ڪنهن ڳالهه تان ڊيٽا کي استعمال ڪري ٿو. هن لفظ جي اصليت، جي ديسي آبادي لاء ان جي semantic قدر، گڏو گڏ سندن پوئتان جي ڏينهن کي سمجهڻ جي ڊيٽا جي تاريخ، جاگرافي ۽ لسانيات جي synthesis جي نتيجي ۾ نمودار. اوھان کي واپس Schliemann جي مثال لاء وڃڻ ٿا، انهن سمورن مرحلن جو ان perfectly ڏيکاري ٿو. تاريخي "مدد" ۽ ان جي جاگرافيائي هنڌ تي ڊيٽا archaeologist ڊالزاڪ ۽ ٻين ذريعن کان ورتو ويو. هن ٽڪريء (لسانيات جو حصو) جو ترجمو ڪيل نالو به تلاش ۾ هڪ اهم ڪردار ادا ڪيو.

ڪيتريون ئي جاء تي نالن جي مالهي جي نالن جي عام اصولن کي سمجهڻ جي بيان ڪري سگهجي ٿو. انهن مان ڪجهه ويچار.

هن simplest اختيار

تاريخي جاء نالن جي ڪيترن ئي ڪيسن ڄاڻندو آھي مدت ته ان جي جاگرافيائي خاصيتن کي وهم استعمال هڪ جاء جي هڪ نالي طور جڏهن،. اهڙا مثال سنڌ جي نقشي تي ٻيا به آهن. هن بحر ۾ پلاء جي ارادي ( "پلاء" Micronesian مان ترجمو "ٻيٽ" جو مطلب آهي)، ڏکڻ آمريڪي ۽ Atacama ريگستان (هندستان مان "ٿر" ترجمي ۾). اڪثر اعتراض جي نالي جي نهن جي اهڙي شرطن جي ملائي جي ٺهيل آهي. نه به مثال جي گھڻائي آهن: پرتگال Dorada ۾ Serra ( "هونء به پهاڙي")، انڊيا ( "وڏو درياء") ۾ Parana درياء، جپان ۾ Mauna Kea ( "سفيد پهاڙي") ۽ پوء تي.

ڪجهه جاء جا نالا هڪ ٻئي کي هڪ شئي کان منتقل ڪري رهيا آهن. هن جي هڪ عام مثال طور - شهرن ۽ دريائن جا نالا. ڪيترن ئي ڪيسن ۾ ان کي سمجهڻ لاء جيڪي اعتراض "جي نالي سان" جو هڪ ذريعو طور رهيو ڏکيو آهي. انٽرنيشنل، ماسڪو، Lilongwe، لا Plata - سڀني دريائن ۽ شهرن جي هڪ ئي وقت تي نالا.

changeable

تاريخ جي جاء جا نالا ۽ وقت جي حوالي سان نالو تبديلي جي مثالن جي مڪمل آهي. ڪافي اڪثر ان کي نئين قبيلن، ڪاهيندڙن يا اندروني دربدر ماڻهن جي علائقي ڏانهن اچڻ جو نتيجو ٿيندو. انساني شعور اهڙي طرح آهي ته سڀ نا آشنا، ان کي پاڻ لاء وڌيڪ سمجهي ڪرڻ پرکيندو ۾ بندوبست آهي. پوء ان کي پرڏيهي-ٻوليء جي نالن سان آهي. نئون رهاڪن کي هڪ جاگرافيائي جو نالو آهي، جنهن کي عام طرح ٿي پيو آهي، ۽ پنهنجي پنهنجي انداز کي تبديل ڪيو وٺي. اهڙيء طرح، سنڌ جي قديم يونان جي حمايت Berber "Adrar"، جنهن کي ( "وڻجاري" لاء يوناني کان) "جبل" جو Atlas ۾ جو مطلب آهي. نئون placename organically جي mythological قديم آثارن جي نظام ۾ داخل ٿيو.

اها ڳالهه ته گھڻي جاگرافيائي شئي جي نالي جي مختلف حصن ۾ مختلف ٿيندو. اهو واھيون لاء uncommon نه آهي. ساڳي جاء تي نالن جي مالهي آساني سان بيان آهي:، سنڌوء جي نالي سان بدلجندڙ هڪ راڄ جي حيثيت لاء مکيه سبب، ان جي وهڪري جي فطرت جي transformation ۾ ڪوڙ. Bahr عن جبل ( "جبل جي درياهه") - هن جاء تي، جتي هن چيو ته عوامي جي اڀرندي سندا انهيء ۾ جبل اسلامڪ کان نازل ڦيرائيندو ۾ نيل جي نالي سان.

ان کان سواء، هڪ نديء جي ڪناري تي رهندڙ مختلف ماڻهن، سندس منهنجو نالو ڏي. جي حوالي ٻولي bunaga ۽ بري - هي نيل ال-Bahr لاء، جو عربن، قبطي Earo، قبرص ۽ Tkutsiri ڏنو.

ماضي جي هوندي

Toponymy لفظ اڪثر اچار جي ميدان (اصل) ۾ مخصوص علم جي کوٽ سان لاڳاپيل ڪجهه نالن جي غلط تشريح سان ويٺا آهن. اهو عمل غير ملڪي-ٻوليء جي لحاظ سان، جنهن جو مٿي ذڪر ڪيو ويو جو نئين آباد حمايت سان ملندڙ جلندڙ آهي. ماسڪو ۾ Vrazhsky لين، ڪيترن ئي موجب، دشمن سان ڪجهه سانحي کي شاھد هو. هن جو نالو لفظ "دشمن" سان لاڳاپيل آهي. تنهن هوندي به، هن مفروضي کي غلط آهي: "vrazhsky" جو مطلب آهي "ovrazhisty". هن لفظ جي معني جي شرطيه صديء تائين هلي رهيو آهي.

۽ جاء نالن جي ڪيترن ئي مثال ماضي جي باري ۾ موءرخن ٻڌايو. نالن جي اڪثر جي زندگي ۽ ان جي آبادي جو ڪنڀار ڌيان. ان،، هڪ خاص علائقي يا ان جي لوازمات ۾ predominant سرگرمي تي نبيرو ڪري سگهجي ٿو ته جيئن مثال طور هن گهراڻي ۽ جاگيردارن جي زمين کي. ڪڏهن ڪڏهن ته قدرتي ۽ آبهوائي خاصيتون ته ڪجهه وقت اڳ ان لاء خصلت هئا سان لاڳاپيل علائقن ۾ Assakanus جا. Riddles toponymy اڪثر جي حالت جتي اتي جي جاء جو ماضي ۽ ڏکيو جي باري ۾ ڪا به معلومات "جي نالي سان" compare لاء آھي ۽ انھن کي سڏجي ٿو لڳل ۾ طالع آهي.