آئس لينڊي: هڪ مختصر تاريخ ۽ تلفظ جي عام ڪنڀار. ڪيئن آئس لينڊي سکڻ لاء؟

آئس لينڊ - هڪ شاهوڪار تاريخ ۽ سنڌ جي سڀ کان سهڻي فطرت سان هڪ وڏو ملڪ. جي آئس لينڊي ٻوليء جي قسمت عام نه ٿو سڏيو وڃي. ڪيترن ئي ماڻهن کي، کي خبر آهي ته هن کي شڪست ڏني رياست جي ٻي ٻوليء جي هڪ رياست جي فتح کان پوء، هڪ راڄ جي طور تي، سست ۽ پوء غائب طور تي ان ناروي، جڏهن ته Danes ملڪ فتح ۾ ٿيو. حقيقت اها آهي ته سنڌ جي Danes ملڪ جي پنهنجي ٻولي، آئس لينڊي ۾ داخل ڪرڻ جي ڪوشش ڪئي باوجود، نه رڳو سنڌ جي دانش جي وهڪري withstood، پر اڪثر ڪري conversational ۽ ادبي ٻولي رهي. سنڌ جي ٻهراڙي جي آبادي چئجي ته دانش قبول ڪرڻ نه گھرندو آھي، رڳو تعليم جي ماڻهن جو هڪ ننڍو حصو علم جي لاء ڇالاء جو ٿي سگهي ٿو. آئس لينڊي ڪم ۽ اکر هڪ ٻئي کي لکيو، ۽ پوء ڪتابن پرنٽ ڪرڻ لڳو.

بڻ

آئس لينڊي - هڪ وڏي تاريخ سان ٻولي. اهو هڪ گروپ کي وهم Germanic جي ۽ Scandinavian subgroup. جي آئس لينڊي ٻوليء جي تاريخ شروع ٿي جڏهن ناروي کان پهرين آباد آئس لينڊ جي ملڪ colonized. سان Vikings آيو ۽ ادب. پوء ان جي لکڻ نظر کان پوء 1000 ع ۾ عيسائيت جي Icelanders آيو. ٿوري ٿوري دير کان پوء، اتان جي پهرين آئس لينڊي شاعري هئي. هن ڪم سا خيالات هئا، intricate پلاٽن ۽ پيچيده ڦيرائيندا سان. آئس لينڊي ٻوليء جي نارو ۽ انٽر صدي عيسويء ۾ سان ڪيترن ئي similarities ڪئي، اھي تڪرار نه ڪيو، ته جيئن Scandinavians فتح آئس لينڊ. عربن ان جي آئس لينڊي سڏيو ، دانش ڇاڪاڻ ته سڀڪنھن شيء آهي ته قديم Scandinavians جو تعلق، ان جي دانش جي سمجهيو ويندو هو.

ورڇ جي ايراضي

جديد دور ۾ آئس لينڊي ٻوليء کان وڌيڪ 450 هزار ماڻهو، جن مان ڪيترن ئي اتر آمريڪا، ڪينيڊا ۽ ڊنمارڪ ۾ رهن ٿا جي مادري زبان آهي. آئس لينڊ کان ٻاهر، اتي آئس لينڊي ۾ ڳالهائيندڙ جي تعداد ۾ گهٽتائي آهي.

زبان جي جنرل ڪنڀار

مان هڪ جي قديم ترين ٻولين ۾ آئس لينڊي ٿي سمجهيو ويندو آهي. مختصر تاريخ ۽ عام ڪنڀار جو مشورو آهي ته ان کي تمام کاڌائين بدلجندڙ آهي، اتي ٻين ٻولين کان پنهنجي عمل سان ڪو به borrowing آهي. پوء پري، ان جي قديم Norse ٻوليء سان ملندڙ جلندڙ رهي. لفظن جي تاليف ذريعي اهڙا وٺندي suffix جو طريقو، compounding ۽ tracings، ته اڌار ڌارين لفظن جي لغوي ترجمو آهي. آئس لينڊ ۾، اتي به هڪ خاص تنظيم ته برابر جا نالا اڳ ۾ ئي موجود نظريا پيدا ڪرڻ لاء ٺهيل آهي. سنڌ جي دانش آئس لينڊي آئس لينڊي زمينون جو قبضو ڪرڻ کان پوء انهن کي هڪ ٻئي جي ٻولي جي لفظن کي ختم ڪرڻ لاء هر ممڪن ڪوشش ڪيو.

هڪ دلچسپ حقيقت اها آهي ته آئين هڪ سرڪاري رياست ٻوليء جي حيثيت کي آئس لينڊي تي لکيل نه آهي. هن ڪم ٻولين، دانش سويڊني ۽ نارو آهن. دانش ۽ انگريزي: آئس لينڊي شاگردن جي ٻن لازمي ٻولين جو اڀياس.

هڪ اهم خصوصيت آهي ته Icelanders نالن جي نالي ۽ patronymic جو مشتمل آهي. اهو هڪ روايت آهي ته Scandinavian ملڪن جي. مشرق جو نالو ئي genitive صورت ۽ لفظ "پٽ" يا "ڌيء" ۾ سنڌ جي والد صاحب جو نالو وٺي ڪيو آهي. ڪڏهن ڪڏهن ان جي ماء جي نالو استعمال ڪري سگهجي ٿو. امان جي مونجهاري کان بچڻ لاء ۾، ان کي سندس ڏاڏو جو نالو استعمال ڪري سگهجي ٿو. Surnames ماڻهن جي رڳو هڪ ننڍڙي تعداد آهي. نڪاح ۾ زال، زال مڙس جو نالو وٺي سگهي ٿو ته ان کي موجود آهي.

سي ڊيون

نه صرف ٻه سي ڊيون آهن:

• اتر؛
• ڏکڻ.

جي سي ڊيون جيڪي آئس لينڊي ٻوليء جي، جن جي لفظن کي گهڻو مختلف نه آهن characterizes جي وچ ۾ فرق، ڪندو آھي ته ان کي پڌرو آهي ته سنڌ جي اتر ۽ اوڀر سي، وڌيڪ jargon جو هڪ مختلف قسم وانگر آھن کان سي جي ترقي تمام سٺي نه آهي. صرف فرق آهي ته آهي ته Consonants سان ص، دبي، ك جي ڏکڻ ٻوليء ۾ weakly ۽ preaspiratsiey ياد آهن، ۽ اتر ۾ اهي voiceless طور ياد ۽ aspirated آهن.

رسم الخط

بيشڪ ڪي آئس لينڊي ٻوليء جي سکڻ لاء ڪيئن، ڇاڪاڻ ته ان کي نه صرف سهڻي آهي، پر پڻ وڏو ڏينهن ۽ بهادر ۽ مضبوط Vikings جون ڳالهيون لڪائي سکڻ جو خواهشمند آهي. 32 اکر جي آئس لينڊي رسم الخط ۾. اهو معياري رسم الخط، جي XIX صدي ۾ پيدا تي مشتمل آهي. ٿوري ٿوري دير کان پوء، ان کي ڪجهه تبديليون undergone ڪري ڇڏيو آهي. ڪجهه خط ۽ روسي ٻوليء لاء اجنبي آوازن، پوء سکيا آئس لينڊي، اھي ڏکيو ۽ ٿاڦڻ لڳي سگهن ٿا.

هيٺيان اکر رڳو اڌار لفظن ۾ استعمال ٿيندا آهن.

جنهنڪري هاڻي ڪو به مقامي اخبار جي نالي ۾ سواء ڪٿي به استعمال ڪيو ويندو آهي.

اچار

هن وقت، جي انٽر-انٽر صدي جي ڀيٽ ۾، توهان کي ڪيئن جديد لفظن جي جوڙجڪ بدل ڏسي سگهو ٿا ته جيئن هن جي آئس لينڊي ٻوليء ۾ تبديل ٿي. ڪجهه طرح جيڪي ان کان اڳ هو کان مختلف ۾ اچار. زبان جي برعڪس Vowels وينجن غائب، ڊگهي آواز Vowels diphthongs بڻجي ويا آهن preaspiratsiya (سڪ) بيٺو. پر هڪ شيء بدليل رهي چڪو آهي - inflections جي هڪ وڏي انگ. سالم اثر نظر اچي جي لفظن ۾. هڪ ڊگهي consonant کان اڳ ضروري جو زور جي پدن ۾ مختصر اسمن آهي ۽ هڪ ڊگهي اسمن جو هڪ مختصر consonant کان اڳ ۾ لڳل آهي. اچار جي شدت ۽ preasperatsii جي بنياد تي Consonants سان. ٻوليء ۾ محڪمه آواز موجود نه آهن، ۽ ٻوڙا تمام اڪثر نمودار نه ڪندا آھن. هن ابتدائي جي پدن مطابق هميشه هڪ صدمو آهي. Unstressed (پريفڪس) - ان جي آئس لينڊي سڄو لاء تمام ناياب آهي.

Morphology

جن جي آئس لينڊي ٻوليء جي سکڻ وارا آهن تن کي، معلوم هجڻ ضروري آهي ته ٻوليء جي Morphology گهڻو روسي کان مختلف نه آهي. اتي هڪ نرالو ۽ جمع اسم، گڏو گڏ، مرد، عورت ۽ neuter طور آهي. ڪيترن ئي ٻين Scandinavian ٻولين، جنهن جي عمارت سازيء لفظ پاڪستان ٺهڻ جي نظام کي سليس، خاص طور اسم جي declination سان مقابلو، آئس لينڊي پنهنجي روايتن کي سچو رهيو. تنهنڪري آئس لينڊ پري يورپ کان آھي، ان جي ٿينديون تي واقع آهي، ان لحاظ کان سنڌ جي قديم Norse ۽ آئس لينڊي ٻولين جي اھڙي کي محفوظ ڪرڻ آهي.

، nominative genitive، accusative ۽ dative: آئس لينڊي چار ڪيس داخل ڪيو آهي. ڪجهه اسم في غير يقيني ان ۾، کيس سان مضمون آهن. نه ٻيڻو يقين، جنهن ۾ هن مضمون جو اچار، هن تجويز جي وياڪرڻي بنياد تي منحصر ڪرڻ شامل آهي. هن اڏاوت جو روسي لفظ ايندي، ته آهي، جنهن جو روٽ جي معياري دلاسو کي شامل ڪيو ويو آهي. هن فعل ۾ ٿوري وقت لاء فارم، جمع ۽ ميلان آهي. اتي به مضبوط ۽ ڪمزور فعل آهي. اهي ماڻهو ۽ نمبر لاء conjugated ڪري سگهجي ٿو.

ڪن لفظن

زبان مان به ظاهر آهي، جنهن IX صدي آهي تنهنڪري، اتي ٿورو تبديل ڪري ڇڏيو آهي ته هو. اهو مطلب صرف ته Icelanders جي قديم Norse ٻوليء تي ڪم آساني سان پڙهي سگهو ٿا. سنڌ جي نئين عهد نامي مان 1540 ع ۾ ۾ آئس لينڊي ترجمو ان جي ٺهڻ ۽ ترقي شروع ٿي. هن شرطيه صدي عيسويء ۾، Icelanders ٻولي صاف ۽ پراڻي لفظ جي استعمال کي واپس ڪرڻ لاء بغاوت ڪئي آهي. ۽ جيڪڏهن آئس لينڊي لفظن جي نئين شئي جي حوالي ڪرڻ ڪافي نه آهي، ان قديم آئس لينڊي واريون ۽ پريفڪس مان پيدا ڪرڻ لاء تجويز ڪيو ويو آهي. جديد سڌارن آئس لينڊي ڪن لفظن ڪرڻ جي مهرباني ڀيڻ ۽ ڌارين لفظن جي لڳ ڀڳ مفت آهي. سائنس ۽ ٽيڪنالاجي جي تيز ترقي جي باوجود، هن Icelanders تمام ڪاروبار کي ڌيان آهن ۽ نوان لفظ پنهنجي پراڻي ڪن لفظن مان لفظن سان متبادل آهن. هاڻي، جي لفظن ته هڪ ڀيرو استعمال مان ڪڍي ڇڏيا هئا جي ڪيترن ئي، جي آئس لينڊي ٻوليء، واپس Icelanders جتان کين استعمال حاصل ڪرڻ لاء حاضر جي قاعدن مطابق تبديل ٿي.