آرٽس ۽ تفريح, ادب
Goncharov، "هڪ عام مست": خلاصو ۽ جي تاريخ
ڏهاڪي. ته تمام گهڻو يا ٿورو آهي؟ ڏهه سال آيت ۾ سندس Pushkin ناول جي اشاعت "Eugene Onegin" آئيون Aleksandrovich Goncharov جي کانپوء مون کي adjustments ڪرڻ جو فيصلو ڪيو "ته هيرو جو وقت." هن چيو ته سندس ذهن تي اثر عمر تئين ۽ ڳالهه ته اهي سوچون ۽ استدلال ڪاغذ تي ڪڍي ھڻي هئا ...
نيو ايرا ... نئين ڪردارن
نئين پاڪستان ٺهڻ جي قوم جي باري ۾ مون کي ناول "رواجي مست" Goncharov لکڻ جو فيصلو ڪيو آهي. جي ارتقائي ڪم جي تاريخ. اها ڳالهه نوٽ ڪرڻ گهرجي ته ان جي پهرين رومي Goncharova هو. اشاعت کان اڳ، هن چيو ته ان جي خاندان Maikova ۾ پڙهيو. ان کان پوء تجويز Valerianom Maykovym تبديليون متعارف ڪرايو. ۽ صرف تڏهن ئي پيداوار خلاف پرجوش انداز Belinsky، آئيون جي حمايت ڪندڙ پارٽين پنهنجي ناول شايع ڪيو. همعصر، روسي ادبي نقاد №1 (Belinsky) جي امنگ، "Potters" رواجي مست جو پردو تي لکت سان هڪ نئون ڪتاب خريد ڪرڻ لاء راضي. "
جي رابطي جي مضمون جا ٻه حصا قسمن جا ناول جي جوڙجڪ، ۽ هڪ epilogue بيان ۾ موجود بابن جو خلاصو.
خاڪي
.. breeders ۽ careerists مان: بورجوا - سندس نئون ڪتاب، مصنف يعني به ۾ شروع ڪرڻ لاء "Pushkin جي دنيا"، هڪ شاندار نالو آهي، جنهن کي مقامي gentry جي حڪومت ۽ پوري هڪ اڳ ۾ ئي "نئين دنيا" ٺهينديون ويو ۾ فيصلو ڪيو آهي لڳي. Goncharov روسي معاشري جي ترقي ۾ انهن ٻن سماجي ۽ ثقافتي نظام، ٻن مرحلن بيان ڪري سگهي ٿي. نوٽ ڪريو ته سندس رٿ ڪم ڪرائڻ جي، سنڌ جي قومي ادب کي هڪ وڏي حصو Goncharov ڪيو. "رواجي مست" ويچار جو هڪ قسم وڌو آهي. تنهن هوندي به، سڀني جي تنقيد هڪ شيء تي اتفاق ڪيو: ناول، بروقت آهي، تنهن هوندي به ضروري آهي. واٽ جو قسم آھي، لکڻ تي ڪم جي رخ ۾ نقطه آئيون Goncharov هڪ دلچسپ خيال آهي ته XIX صدي جي سڀ روسي realist ناول Pushkin جي ناول ۾ لڪل آهن formulated.
ايس ٽي برگ ۾ زمينن کان Rooks
ساڳئي وقت تي هن جا پڙهندڙ هڪ unreformed روس جي عام طرز جو مشاهدو ڪرڻ جي قابل آهي: serfdom ان جي جائداد مچائي موٽيو (جو بعد ۾ ناول Goncharova جي ٻوليء ۾) جي "نيندا" ۾. جيتوڻيڪ، جڏهن ته اتي آهي "توهان جي ماپ": "لنچ کان اڳ" ۽ "منجھند جو"، ۽ موسمن جي ميدان ۾ ڪم جي آڌار آهن.
ويهن سالن جي سڪندر اعظم جي پنن سان خدمتگار Evseev، جنهن ushers عبادت جوان رکن ٿا Agrippina. هن Rooks رهيو ماء، ڀيڻ، سوني ۾ پيار سان کيس. سڪندر جي وڇوڙي جي ڏينهن تي هڪ ٻئي خدا حافظ ڀاڪر پايان کي سٺ ميل Pospelov دوست لاء پهچايو.
بريفنگ جي انداز ۾ پنهنجي وقت لکڻ ڪتاب رومن Goncharov جي عام ابتڙ آهي. "رواجي مست" اھڙا لفظ آھن جيڪي هڪ عام انسان جي ڪهاڻي جو عام رخ ۾ پڌرو ڪيو وڃي ٿو لڳي، هڪ ادبي ڪم کي پسند نه (ناول summarize نه رکندو آھي). هن ڪتاب جي موڪليل ٻاهر ھٿيار ليکڪ، ۽ meditator، هڪ ساٿي، بيان جي ڏينهن جي هڪ عصر نه ٿو لڳي.
جي باري ۾ motivation Adueva
ڇا کيس اهڙي محنت قدم کي شروطون؟ پهريون، فرانسيسي ناول پڙهندا. هن ليکڪ پنهنجي بيان ۾ انھن جو ذڪر ڪيو. هيء "shagreen" هومر، Soulier "تي شيطان جو" ميمائرز، گڏو گڏ مشهور "سپ مقدس"، جي XIX صدي يورپ ۽ روس جي وچ ۾ awash: «ليس سيپٽمبر péchés capitaux»، «اليزي manuscrit vert»، «لويو âne mort».
جڏهن ته حقيقت اها آهي ته سڪندر Aduev واقعي زندگي تي naive ۽ چڱائي لک وڌي وئي، ناول کان ورتو، آئيون Goncharov ڏيکاري ٿو. "رواجي مست" episodes ۾ slovoizyasneny سڪندر جي ناول "سائو وارا دستخطي" (مقابل Drouin) کان معني، "Atar-گل" (ابڙو بيو) تي مشتمل آهي ... هڪ معمولي sadness ليکڪ سان سڀني جي ڪتابن ۾ آهي ته سندس نوجوانن ۾ "بيمار" پاڻ آهن enumerates. ان کان پوء ان جي مصنف جو "سٺو مائر" مان هڪ ٿڌو، محنت، مقابلي برگ (هڪ جاء تي ڄڻ ته "هڪ فني سفر ڪر") ان کي آسان بڻائي ٿي ته سندس ڪم آهي ته ان کي ڏيکاريائين جي باري ۾ لکيو آهي ته "پاڻ ۽ ان وانگر ٻين کي،".
هن ناول جو اهو خيال ڪري: جي نظرياتي ٽڪراء
پر اسان جي ناول کي ٻيهر موٽي هلون ... ٻيو، سڪندر سترهن سال اڳ سندس چاچو، پطرس Adueva، جي Neva مثال طور تي هن شهر کي کڻي، ايس ٽي برگ جي صوبي مان آيو ۽ "جيڪو سندس واٽ ملي." اها اجازت هڪ سان مطابقت ۾ ٽڪراء ۽ آلودگي جي ڪردارن ۽ لکيو رومي Goncharov. "رواجي مست" - صرف ٻه ماڻهو، جي زماني جي هن روح جي زندگيء تي هڪ مختلف ڪانه نه آهي.
ڪتاب جو خلاصو، اهڙيء طرح ٻن جھانن متضاد ۾ سڃاڻي. هڪ -، dreamy aristocratic، لالچ آرام طلبي ۽ ٻين - جي عملي، مزدور جي علم جي ضرورت سان ڀريو، جو "حقيقي". اهو تسليم ڪيو وڃي ٿو ته ليکڪ آئيون Goncharov مشاهدو ۽ ڊسپلي تي ڦٽو ڪرڻ جي پڙهڻ عوام جي XIX صديء جي 40-ies جي اهم تضاد مان هڪ آهي جي قابل ٿي ويو: ناروا سلوڪ barshchina ۽ الطريق ڪاروبار زندگي جي وچ ۾. ڪم لاء عزت، حقيقتن، پروفيشل، انهن جي ڪم جو نتيجو لاء ذميواري، ڪاميابي لاء عزت، حقيقتن، نظم و ضبط: هنن جي نئين سماج جي خصلت خصوصيتون ڏيکاريو.
سندس ڀائٽيو جي آمد
جي مدد Adueva Sr.
پطرس Ivanovich، ڪاميابيء جي معاشي سرگرمي سان عوام جي خدمت گڏي (هڪ ئي وقت ۾ هن هڪ سنڀالڻ وارو آهي)، سندس ڀائٽيو کي ان جي ابتڙ ۾ مڪمل طور تي مختلف، ڪاروبار، ته "ڀتي" دنيا ۾ لکين ماڻهو. هن فني سفر جي سلسلي ۾ سنڌ جي futility ملايا، سندس ڀائٽيو جي دنيا تي خيالن، ۽ جيڪي سندس ڪتاب Goncharov ( "رواجي مست") ۾ ڏيکاري ٿو. جي نظرياتي سانحي ڪيس جي هڪ خلاصو بيان ڪندو نه، پر صرف چوڻ آهي ته ان جي مادي دنيا جي فتح آهي.
Petro سڪي ۽ businesslike undertakes شهري زندگيء کي accustom ڀائٽيو. هن سگهن نوجوان شخص سان هائوسنگ، مدد لاء ڀاڙي هڪ اوطاق ۾ گھر جتي هن لکين. Aduev Sr. سڪندر ڪيئن پنهنجي زندگي، جتي ڀلي کائو کي منظم ڪرڻ جي ڳالهه ٻڌائي. چاچا غفلت جي الزام نه ٿو ڪري سگهجي. هن چيو ته سندس ڀائٽيو لاء هڪ نوڪري سندس اوگھڙ موڙن تي لڳندڙ آهي: زراعت جي موضوع تي مضمون جو ترجمو.
سڪندر جي سماجي پاڪستان
جي برگ ڪاروبار زندگي جتان تنگ جي جوان. ٻن سالن کان پوء هن چيو ته اڳ ۾ ئي شايع ڪرڻ جي گھر ۾ هڪ عاليشان جاء occupies: مضمون جو رڳو نه ترجمي، پر کين چنتا، ٻين ماڻهن جي آرٽيڪل proofreading، هن چيو ته زراعت جي موضوع تي لکيو آهي. ڪيئن سماجي تعارفي Adueva صحافين سان سکڻ لاء، ناول Goncharov ۾ ڪهاڻي ٻڌائي ٿو. سرڪاري-آفيسرشاهي paradigm جي قبوليت: "رواجي مست"، هڪ خلاصو جنهن جي اسان کي سٺن آهن، جي باري ۾ هڪ جوان تبديليون ويئي آهي.
پيار ۽ دوست ۾ مايوسي
اتفاقن ايس برگ Nevsky Prospekt تي ۾ هن کي ننڍپڻ جو دوست Pospelov ڏسندڙ آھي. سڪندر اعظم فرمايو: خير نيٺ پڌرو ٿيو کانسواء جي هڪ ۾ جنھن اوھان کي ڏيئي هميشه سٽ جي حمايت ۾ جن جو رت نه مين ... پر هر آهي ساڳي ئي ۾ ظاهر ڪري، سندس ڪردار ڪري ڇڏيو آهي undergone اهم تبديليون، ان ٿيو unpleasantly ڀاڙيتو ۽ حسابي.
چاچا خاموشيء سان سندس ڀائٽيو
سڪندر ناه اداس حوصلو جيئن ته ناول "رواجي مست" جي اليوم،. Potters، تنهن هوندي به، پوء ٻڌائي نوجوان ماڻهو Adueva زندگي کي سندس مامي التي dissuade کي ڪيئن. هن جي زندگيء جي حقيقتن کي عملي نمونو ۽ سخت-ڀائٽيو موٽڻ، کيس heartlessness جي سهڻن شروع ڪرڻ آهي. سڪندر پطرس Ivanovich جي ڪلام ۾ ته جن سان محبت ۽ ان جي حقيقي دنيا ۾ (ماء، چاچو، چاچي) ۽ fantasy جي دنيا ۾ هيٺين سر ۾ کيس لاء خيال کان وڌيڪ قابل قدر ڪيو وڃي سان سهمت آهي. Aduev Sr. successively sums ڀائٽيو کي عملي نمونو. هن چيو ته مسلسل لاء، قدم قدم (پاڻي جي پٿر پري اوورن ۾) logically ٻين ماڻهن جي تجربي جي لحاظ سان هر خواهش ۽ برف Adueva جونيئر جو تجزيو.
آخر ۾، رومانويت ڀائٽيو پطرس Ivanovich سان ان جي جدوجهد ۾ هڪ معنى لڳڻ لهڻ. هن چيو ته هڪ ليکڪ جي حيثيت ۾ سڪندر پنهنجي ڏات جي حقيقي طاقت ڏيکارڻ ڪرڻ جو فيصلو ڪري. هن Aduev Sr. لاء به ڪجهه مواد قرباني ڪرڻ لاء وڃڻ. هن چيو ته هڪ آزمائش پنهنجي نالي ۾ سندس ڪهاڻي شايع ڪرڻ جي طور تي سندس ڀائٽيو مليو آهي. جواب novice سان وابسطه فردن ليکڪ لاء Crusher شايع ڪيو ويو آهي ... ته هو، مجازا ڳالهائڻ، گولي، نيٺ ان کي رومانوي ڄڻا مارجي ويا.
سرتي نواز Quo
هاڻي، ڀائٽيو، مامو ۽ اهو ساڳيو ڪاروبار، سڪل زبان ڳالهائڻ، جذبي کي bothering نه. روح جي شرافت سڪندر outlived ... هن کي ڪافي unscrupulous جي صورت ۾ سندس مامي جي مدد سان سهمت آهي. چاچا مسئلو: سندس teammate، Surkov، ان جوش جي اثر هيٺ هڪ معتبر شريڪ ٿي ختم. هن چيو ته هڪ بيوه Tafaevu Yulia Pavlovna سان پيار ۾ پوي ٿو. Aduev Sr. پاڻ ۾ ان سان محبت ۾ Surkov نوجوان عورت گر discourage کي ته سڪندر اعظم ٿي چڪو آهي ٿي سگهي ٿو ته سندس ڀائٽيو پڇي. تنهن هوندي به، هن Tafaevoy سان سندس تعلق نه ختم، ۽ پاڻ جوش ۾ سٺا نه آهي. رومانوي جوليا Pavlovna نوجوان Adueva جذبات ته سڪندر عشق جي امتحان اٿي نه ڪيو جو هڪ ٻوڏ pummeling.
نفسياتي جو دڪان Adueva صحافين سان
جي اثر هيٺ جو ٻڌو موسيقي ستار جي رومانوي سڪندر کي ڇڏي ڏي ۽ ننڍڙي گهر ڏانهن موٽي، Rooks ۾ ڪرڻ جو فيصلو ڪري. هن چيو ته هڪ وفادار خادم Yevseyev سان سندس گهر جي خريد و فروخت ڪرڻ اچي ٿو.
ننڍو دلبر پئجي ويو
اهو ته موٽڻ جو "Petersburger" Aduev صحافين سان اڳ ۾ ئي مختلف، نوجوان نه زميندار معيشت جي idyllic واٽ ڏسي قابل ذڪر آهي. هن نوٽيس هڪ بهاري ۽ باقاعده هارين پورهيو، ماء جي مسلسل ڳڻتي. سڪندر creatively جي حمايت ڪرڻ انهن مان ڪيترن ئي زرعي اشاعت گهر تي ترجمو ڪيو آهي ته اهو رواج کان پري، ۽ ور ادب پڙهڻ لاء ورتو آهي ٿيندي آهي.
Pavlova اداس آهي ته پٽ جي روح جي اڳوڻي بيتاب گم ڪري ڇڏيو آهي، ۽ هن گنجي هو، stouter ته ان برگ جي زندگي جي whirlpool ڳھي وئي. ماما اميدن ته وھڻ ۾ گھر ٿيل پٽ موٽڻ، پر نه ترسو - صدمي. لاء مکيه ڪردار جي ناول، جنهن جو روح آهي پاڪ آزار اچي سمجهه جو سچ انهيء جو سچو ايمان. تنهن هوندي به هن روحاني سطح تي هن ڊگهي لاء نه رهنديون ٺھرايوسين آهي. سڪندر ايس برگ موٽي آيو.
سنڌ جي "عام" ڳالهيون ڇا آهي؟
جي epilogue اسان کي معلوم ٿئي ٿو ته Aduev صحافين سان collegiate مشير ٿيندو کان، هڪ بلڪه وڏي آمدني هئي، ۽ هن کي هڪ امير عورت (ڏاج گھوٽ کيس ٽي سؤ هزار جي سختيء جو اڳتي ان کي پنج سؤ serfs آهي) چئن سالن ۾ شادي ڪرڻ وارو آهي.
هن خاندان جو چاچو ورتو جي سامهون تبديليء. Aduev Sr. جو پڌرو جیڪو، جنهن ناگزير پنهنجي ڪاروباري دنيا تي پابندي لاء اچي ٿو. بيشڪ، پنهنجي سڄي زندگي مڪمل طور فني سفر، ڪاروبار، خدمت ڪرڻ subordinated هو. سنڌ جي مالي مفادن کي هن مڪمل طور تي سندس شخصيت لاوارث ڪري، پاڻ کي ھڪ مشين جو هڪ حصو ۾ هڪجهڙائي پيدا.
Elizabeth ديرو ان جي رومانوي گم، شانت لکيا واه. اهو ناول جي آخر ۾ آهي هڪ "آرام مهيا ڪرڻ لاء گهر جي ڊوائس،" جذبات، خدشن ۽ سوالن جي زال کي تنگ نه ڪريو بڻجي چڪو آهي. Goncharov چٽيء طرح ڏيکاري ٿو ته سنڌ جي نئين بورجوا سماج، بس سان ناروا سلوڪ ۽ جاگيردار جي طور تي، هڪ عورت جي شخصيت کي ناس ڪري سگهو ٿا. هن Metamorphosis اوچتو Pyotr، جيڪي پنهنجي ڪيريئر کي ڇڏي ڏي ۽ سنڌ جي گاديء جو زال سان عدالت جو صلاحڪار ڇڏي ڪرڻ گھري ٿو تباهه. هن ڪتاب ۾ معاشري جي خلاف rebelling، هڪ موصل جن جي دلچسپي جي ناول اهڙي آهي جو epilogue ۾ آهي.
نوٽ: هن ناول جي منظر کي هٿان نه وڃايو
- اتي هڪ قسط جنهن ۾ Pushkin Goncharova ڪرڻ لاء هڪ خاص نقطه نظر کي ڏٺو ٿي سگهي آهي. بس ايس برگ سڪندر Aduev ۾ پهتو ته Bronze Horseman (Aleksandrom Sergeevichem جي پسنديده هنڌن جي هڪ) لاء چوڻي آهي.
- تمام رومانوي پيدا Goncharov تصوير اونهاري برگ، Neva، سفيد راتين جو ليکڪ جي بيان ... هن ناول جي اعلي-گريڊ فن جي انهن ٽڪر. اهي به وقت سان جائزو وٺڻ گهرجي. Goncharov - Maestro!
ٿڪل
تنهن هوندي به، حالانڪه ان مسئلي کي اتحاد کان، رومي Goncharova unquestionable جا فني قدر ڪيائين. ان جي آس پاس تصوير حقيقت مفصل روسي novelists جي پيدائش جي ابتدا شڪلين. ۾ سندس مضمون، "ڀلي مرحوم جي ڀيٽ ۾ ڪڏهن به نه،" آئيون Goncharov تجويز قارئين (جنهن، بدقسمتي سان، ڪيائون نه ڪنهن Dob ۽ نڪي Belinsky)، ته ٽي جو سندس ناول، پهرين جو هو "هڪ عام مست"، ۾ حقيقت آهن، واحد trilogy جي باري ۾ ننڊ ۽ جاڳڻ جي وسيع ملڪ جي زماني ۾. اهڙيء طرح، اسان کي چون ٿا ڪري سگهو ٿا ( "Oblomov"، "اوپن"، "رواجي مست") ته ان وقت جي ٽن ناولن جي اک کلي ادبي چڪر پيدا Goncharov.
Similar articles
Trending Now