Vsevolod Garshin، هڪ پري پرزا پرزا "هن frog-مسافر": هڪ، جو فريب، جي ڪردارن جي ڪم جو خلاصو

ڪيترن ئي ماڻهن کي ننڍپڻ کان ئي ڪهاڻي "هن Frog-مسافر" کي خبر آهي. خلاصو پيداوار پگهار episodes قارئين کي وساري. ان کان پوء اوھان کي ڪلاس روم ادب گمان crossword هلي ايم Garshina، پنهنجي ڪم جي نالي سان لاڳاپيل سوال ۾ سندن علم بند ڏيکاري سگهي ٿو.

ڪهاڻي جو خالق جي سوانح حيات

مون کي هن ٿورو نثر ۾ موڪلڻ جو Vsevolod Mihaylovich Garshin لکيو. "Frog-مسافر" 1887 ع ۾ کيس پيدا ڪيو ويو، ۽ هڪ سال کان پوء هن جوان جي زندگي ختم ڪري. اهو ائين آهي ته هن جي پيدائش ٻاهر موٽيو ته سندس آخري ڪم ٿي رهين. پر پهرين شيء پهرين.

Vsevolod Mikhailovich 1855 ع ۾ ڄائو هو، فيبروري 2، وڻندڙ ماٿر جي زمينن تي. هاڻي هن جاء جي Donetsk واري علائقي ۾ آهي. ذهن ۾ مشڪلاتون، جنهن هن چيو ته تنهن کان متاثر خاندان ڊرامن، جنهن Garshin ڪشٽ، هڪ ٻار جي حيثيت ۾، گڏو گڏ ٻين بدنصيب ڏينهن بند ڪيو ته فدا آهن.

پرنٽ ليکڪ 1877 ع ۾ شروع ڪيو، هن چيو ته سندس چٽاڀيٽيندڙ جي ڪهاڻي "چار ڏينهن،" جنهن کيس شهرت حاضر ڪيو. سندس سڀ کان مشهور مختصر ڪهاڻيون جي هڪ - "لال گلن". پر ان جي بالغ پنهنجي ڪم سان مخاطب ٿيا صرف نه آهي. هن چيو ته هڪ کجيء جو وڻ آهي، جنهن کي سائو گھر جي ڇت جي ذريعي سج کي ڦيرائيندو آھي ۽ سردي کان مرڻ جو پرزا پرزا ٺهيل آهي. "ڪجهه ته نه هو"، "frog-مسافر" جو ڪم (جنهنڪري جي هڪ خلاصو هتي اهڙي تثليث موجود آهي) به ٻارن لاء ٺهيل آهي. پوء بالغ اهي ڳالهيون مان سکڻ لاء ڪجهه ڪيو آهي.

ان جي خالق، ان جي زمين unharmed تي soaring واهه: زمين کي ان جي ابتڙ. اوچائي جي ليکڪ لاء disastrous هو. 1888 ع ۾، هن کي پنهنجي ذهني مرض مالیاتي، سخت بيدل هڪ خطرناڪ ايڪٽ تي Garshina کي ڌڪو ڏئي، هن چيو ته stairwell ۾ پاڻ کي اڇلائڻ جي خودڪشي ڪئي.

سندس ڪم ڇڏي، ڪيترن ئي جي پيار. انهن مان هڪ - "هن frog-مسافر"، هڪ خلاصو جنهن جو توهان حق هاڻي معلوم ٿيندو.

جي تلاء ۾ ماپي زندگي

هڪ دلدل تي مون کي خاص worries ۽ وڌو frog ڄاڻڻ کان سواء رهندو هو. هوء مال کائين - ڪارا اڏامي، Mosquitoes، جنهن ڪافي مقدار ۾ هتي جا پيروڪار هئا کائين. جي بهار، گڏو گڏ ٻين ڏيڏر ۾، هوء اٿي croaked، جيئن ته ان جي وجود ناتا آهن. اهو ھليا واهه، نه ته ھڪ واقعو، جنهن کي سندس لاء هڪ تاريخي نه رڳو بڻجي چڪو آهي پئي جاري ڪري ڇڏي آهي. هن موقعي جي ڪري، هن frog Frog-مسافر کي جاڙو بہ هو. سنڌ جي دوري ۽ ان جي خلاصو.

پيارا frog

هڪڙي ڏينهن، هڪ پري پرزا پرزا heroine هڪ پاڻي غسل ٿي گذريو آهي. هوء snag تي هڪ تلاء ۾ ويھي رھيو. ساڳئي وقت سندس جسم جي دلدل ۾ هو، ۽ ان جي سر protruding. هڪ نفيس گرم مينهن. Frog هن موسم پسند آيو. هوء، ڪيئن دنيا ۾ چڱي رهندا جي باري ڳالهين blissfully خوش ۽ خوش چڱو ڏينهن هو.

هن مرحلي سان، توهان واهه ظاهر جي باري ۾ معلوم ٿئي ٿو. - ۽ mottled ڄڻ ته پالش frog-مسافر ڪافي لڳندو، ته موٽي ويو: هي ڪيئن ان Garshin آهي. ۽ جڏھن ان کي برسات، هن جو اثر تيز، دلدل جو رهواسي شاندار پائيندو. اهڙي ماپي کي زندگي، تي ۽ تي وڃو ته قسمت جي ducks ماضي جي پرواز سان toad کي ڌڪو ڏئي نه پئي ها.

ڏکئي اجلاس

هوا ۾، اتي هڪ سيٽين جو آواز هئي - ان جي feathered پرن ڪيو. جڏهن ته نسل جي نمائندن skyward soared ۽ هيٺ ڪري پيو، سندس پرن جون، انھن جي هوا جي ذريعي پوء گهڻو آهي، ته ان جو هڪ گيت وانگر هڪ آواز سان گڏ هو.

اهو ائين ڪيو ويو ته ان جو ducks جي دلدل، جتي بگ-eyed حسن رهندو تي مچائي ٿيو. Mallard چيو آهي ته اهي آرام ۽ کائڻ جي ضرورت آهي. ڪنهن به صورت ۾، سنڌ جي toad جي پاڻيء ۾ ٽٻندا ۽ هڪ snag هيٺ لڪي. پر تجسس سندس جي بهتر هو ڪيئن ۽ جتي پکي اڏامي روانو ٿيو. پوء هوء کيس سر poked ۽ ٻڌندو، ۽ ducks زور چرچا ڪرڻ لڳو.

هوء ڇا سندن گفتگو کان سکيو؟ هن سمري کي پرزا پرزا ڪري ٻڌائي. Frog مسافر ٻڌو lionfish جي موسم جي باري ۾ شڪايت ڪئي. هنن چيو ويو آهي ته ان کي تمام ٿڌو ٿو ۽ بلڪه ڏکڻ اڏامي وڃي. مکيه ڪردار به وڌيڪ عجيب هو. اھا خبر پيئي ته ducks ان کي کائڻ نه ڏيندا، ڇاڪاڻ ته ان کي ايترو وڏو آھي، پوء هوء انھن کان ڊڄو نه هجڻ گهرجي.

ڏکڻ ۾ هن سان گڏ؟ راء ducks

واهه ڙي نٿو نئين دوست ڏي موٽيو. پهريون ڀيرو محترمه چيو ته هوء افسوس آهي، ڇاڪاڻ ته ٻين ماڻهن جي ڳالهه ٻولهه ۾ مداخلت. هڪ جامع تعارف دلدل کان پوء ميزبان جيڪي ڏکڻ آهي جي باري ۾ پڇيو. جو پل ان جي زال کي تمام گهڻو شوق ۾. Ducks لڪائي نه ڪيو، انھن چيو ويو آهي ته سنڌ جي ڏکڻ ۾ تمام سٺي آهي ۽ هاڻي ان کي گرم آهي. اڃا به وڌيڪ، اهي هن جاء کي سنگتي ۾ دلچسپي ٻاري ڇڏيو آهي، جو چوڻ آهي سهڻي گرم دلدل موجود آهي. پورت جي سوال تي Frog، اھي جواب Mosquitoes ۽ ڪارو اڏامي جي مليا صرف ڪڪرن موجود آهي.

هن کان به وڌيڪ جي frog-مسافر ۾ دلچسپي ورتي. ڪهاڻي Mallard جي هيروز کي هن سٺي جاء جي باري ۾ ڳالهائي کي جاري رکيو. چئي نه صرف انهن insects جو دائرو سڄي سنڌ ته.

لولي آداب frog

جيئن ته هڪ عجيب جاء جي دوکو ڪيو، Toad bolder جي آڇ ڪئي ۽ ducks زال کيس سان وٺي پڇيو. Apparently، جي frog تمام، تعليم هو، ڇاڪاڻ ته انهن کي ڏانهن رخ ڪيو، جو پالڻھار سڏيو. جيڪڏهن اسان جي ڪچهري جي شروعات تي پگهار آهي ته، هوء سندس Intrusion لاء اڳواٽ معافي لاء پڇيو، ته پوء هن جو دليل آهي.

پر نه رڳو سنڌ جي دلدل جي نفيس آداب جيد وئين، هوء به ڏاڍي ماھر هو. هن جي ڪهاڻي "هن Frog-مسافر" پڙهڻ ڪندي ڏسي سگهجي ٿو. اسان جي retelling ۾ طباعت هن حقيقت دور کي نظرانداز نه ٿا ڪري سگهو.

Ducks کي پنھنجي پالڻھار ڏانھن موٽڻ، اھا کين ڏکڻ ساڻس گڏ سندس وٺڻ لاء پڇيو. اهي ھا- ۾ ھڪ ٻئي تي پائيندو، ۽ ان جي ڳولا ڪرڻ لاء ڪيئن اھي ان ڪري سگهو ٿا مناسب آهي، ڇاڪاڻ ته اسان کي پرن واهه نه آهي. ان کان پوء mallard جي رستي zasobiralis، اهي پوء ٿڌو بڻائيندو ته جن جاين ۾ شروع ٿي ۽ اهي گرمي چاهيون ٿا، پوء اوھان کي تڪڙو ڏکڻ پرواز ڪرڻ جي ضرورت آهي.

جي frog پوء خوبصورت ملڪ کي حاصل ڪرڻ جي خواهش ايترو وڏو آهي ته هوء آئي ٿورو وقت خيال ڪرڻ ڏي ڪرڻ لاء چيو ويو هو. هوء پکي persuade ڪرڻ جي ڪوشش ڪئي، پوء اھي ان کي صرف 5 منٽ جو انتظار، ۽ هن وقت دوران هوء شيء جو خيال ڪندو.

Ingenious ايجاد dweller دلدل

mallard ڪڍڻ کان سواء، ان کي خطرا جنهن تي پاڻي ۾ ويھي کان پند. گاري ۾ تمام گهڻي Burying، amphibian فڪر جي عمل ۾ پئجي ويا.

وقت جي مٿي، mallards اڳ ۾ ئي اڏامي جو خواهشمند آهي، پر هن وقت toad ڪئي. ڇا هوء پاڻ سان وٺي آيو ھو؟ هن کي پرزا پرزا جو هن ٻيو خلاصو ٻڌائي. Frog-مسافر بلڪل راضي هو، ۽ هن ان جي muzzle جي خوشي ۾ ڌيان آهي. چيائين ته هوء ٻاهر figured جي ducks سان اڏامي ڪيئن.

Toad هڪ 2 Mallard beaks پاسيري ڀتي ڪيو ڪرڻ لاء تجويز ڪيو، ۽ ان جي وچ ۾ ان کي وات ۾ ڪرندا جي آهي. رڳو ان کي جواب ڏنو آهي ته ڀڄڻ ۾ ڪو به هڪ ته سندس وات کلي نه ڪيو - ان croaked نه ڪري ھا ۽ ducks اطلاع نه هوس. تن من ويچارو هڪ نئين دوست ۽ چوسڻ ڪڍي روئڻ لڳا. جي حقيقت، اهي هڪ آسان ڪم نه هو، ڇاڪاڻ ته toad ٿورو نه هو، پر ان جي نئين صحبت ۾ دلچسپي جت، تحريڪ انصاف جي دلدل جو رهواسي لاء رٿ جي منظوري ڏني.

اسان کي 3000 ميل اڏامي پئي. ان کان پوء ان کي هڪ ڏنيون هر 2 ڪلاڪن ۾ تبديل ڪرڻ جو فيصلو ڪيو ويو آهي، ڇاڪاڻ ته آسان نه ته سڀ وقت خاموش ٿي ۽ ٻه پکي جو بار کڻندا ڪرڻ. هتي هڪ دلچسپ ڪهاڻي ٻڌو VM Garshin آهي.

"Frog-مسافر": سنڌ جي سهڻي ڀڄڻ جي پرزا پرزا جو خلاصو

فيصلو - چڪو آهي. Frog وات جي شراب خانا ڏانھن لاڙو ڪيو، ۽ ducks skyward soared. پهريون amphibians دم پري. پرواز ducks جو هڪ جوڙو تمام ڇڏيندو نه آهي، تنهنڪري ان جي toad ڏڪندي کان رکڻ لاء ته کٻي کي چٻين لاء جدوجهد هئي. پر اهو صرف، ماھر پياري، پر به شوخ نه هو، پر ڇاڪاڻ ته جلد پنهنجي نئين عهدي لاء استعمال وغيره وغيره، جي خوشي جي چوڌاري نظر هئي.

هوء جبلن، دريائن، سي بھشتن جي، پوک، جنهن تي سنڌ جي سٿ جي اڏام واٽ ورهين کي ساراھيو. جو جائزو وٺڻ نا مڪمل ٿي ويو، ته هوء مٿي تي رڳو واپس ڏسڻ ڏٺو ۽ ٿورو، پر اهو ڪافي هو ته مسافر لاء پاڻ تي فخر هئڻ. هوء واٽ شيء وٺي آيو سان تمام راضي ٿي ويو. هتي به پکي ساراھ سندس چوڻ ڇا هوء حاضر جوابي ته نه هر بدڪ آهي ٿيو،.

ڪرندا آھن. Garshin، "frog-مسافر"

آخري پڄاڻي کي خلاصو. پوء هڪ سٿ ۾ هڪ ڏينهن پرواز، پکين جو هڪ جوڙو جي مک تي مٽايون ويون. واهه ڏٺو آهي ته ماڻهن کي سندن تي هڪ آڱر ڏيکارڻ ۽ ڪجهه جو چوڻ آهي. هوء معلوم ڪرڻ لاء ان کي ڇا ٿي ويو آهي جو خواهشمند آهي. ان کان پوء هڪ تون دور ۾، هوء هيٺين اڏامي سندس سنگتين کي چيو، ته اهي سندس درخواست کي سچو ڪيو. هن جي اوچائي کان، جي خوبصورت ڌٻڻ ٻڌي ماڻهن کي ساراھيو هن چيو ته جيڪي ڏٺو. اھي ڄاڻڻ جو ايترو cleverly ٺاھيو شوق هئا. ان وقت جو قسم، مون کي پاڻ لاء boundless فخر frog-مسافر سان ڀرجي ويا، هڪ جائزو وٺڻ آهي ته سندس ڄڀ کان ڦوڪيو، ڀڄڻ خلل. ڪو به ڪونهي خاموش رکڻ لاء قابل، چيائين ته، رو، ته هوء پاڻ سان وٺي آيو، ۽ هڪ ئي ڪلاڪ ۾ زمين کي نگهو سار، پر زوردار نه وٺي هڪ تلاء تلاء ۾ ڇڻي.

رهي جي تلاء ۾ واهه رهن ٿا، جي دلدل جي رهاڪن کي ٻڌايو، هوء سهڻي ڏکڻ تي هو ۽ پنهنجي ducks تي موجود اڏامي. هوء ته سندس لاء واپس mallard چيو، پر انھن تي پهتو نه ڪيو، ڇو ته اھي ڀائيندا ھوا ته اهو ڀڄي ويو.