Transitive فعل - ان ... transitive ۽ intransitive فعل

Transitivity / intransitive جي بنياد جنهن جو ان موضوع جي وچ ۾ سلسلي مختص ۽ ڪارناما اعتراض ڪرڻ ممڪن آهي تي، هڪ درجو آهي. هن درجي جي معني آهي ته ان موضوع هڪ عمل سرانجام ڏيندو آهي ۽ ان جي نتيجي ۾ "ثابت" ڪري سگهو ٿا (وڃڻ نه) (وڃ) يا "هجڻ" جي موضوع تي. آهي تنهن ڪري، روسي زبان ۾ فعل transitive ۽ intransitive ۾ ورهايل آهن.

Transitive ۽ intransitive فعل. lexical معني

عبوري جو تعين ڪرڻ لاء، ان جي اهم خصوصيت آهي ته نعمتن جو فعل complements ۽ صورت جو هڪ مخصوص وڏي رڪاوٽ ڪئي جي نشاندهي ڪرڻ ضروري آهي.

Transitive فعل - هڪ فعل ڪارروائي جو قدر ڪيو آهي ته، جنهن جي هڪ اعتراض ۽ modifies تي هدايت ڪئي يا ان (جي ڪم هڻندا، هڪ سوراخ ھڻي) ڄمائيندي آهي.

Intransitive فعل - خلا ۾ تحريڪ يا عهدي، يا ذهني حالت يا جسماني اشارو.

به ائين-سڏيو labile فعل مني وجھندا آھيو. انهن کي هڪ عبوري ۽ intransitive طور ڪم ڪري سگهو ٿا (راڄ ايڊيٽر وارا دستخطي - دنيا جي انسان پاڻ جي حڪومت آهي).

syntactic فرق

Syntactic فرق فاني ۽ intransitive جي lexical معني سان لاڳاپيل فعل. Transitive ۽ intransitive فعل اڪثر ٿيل آهن:

• پهريون - اسم ۽ pronouns، عمل جي اعتراض denoting جي accusative صورت ۾ عذر کان سواء سان (هڪ ڇوڪري ڪهڙو هڪ رسالو پڙهي،).
• ٻيو - جي ۾ اضافو جنهن اسم ۽ pronouns جي اظهار آهن، prepositions يا انھن کان سواء خلاصيون سان oblique ڪيس (ٻاهران راند ڪري، جي لينڊ يارڊ جي چوڌاري گھمندا). اهو intransitive فعل ۾ به استعمال ڪري سگهجي ٿو accusative، پر عذر کان سواء ۽ وقت يا جاء جي قيمت کڻندو: جي سياحن ڏينهن ۽ رات آهن.

ان کان سواء، هڪ transitive فعل ۾ شئي جي عملن جي genitive صورت ۾، پر صرف هيٺين صورتن ۾ اظهار ڪري سگهجي ٿو:

• اعتراض جي designation ۾: چانهه پيئڻ جو پاڻي خريد ڪرڻ لاء؛
• جيڪڏهن اتي ئي فعل جي هڪ ڪوڙي آهي: مون کي ڪو حق نه آهي، مون کي ڪتاب پڙهڻ نه.

Transitive ۽ intransitive فعل (ٽيبل) جي مکيه اختلاف آهن.

صرفي خاصيتون

هڪ راڄ جي طور تي، انهن فعل مخصوص نه آهي صرفي خصوصيتون. تڏهن به، لفظ پاڪستان ٺهڻ جي ڪجهه قسمن transitive يا intransitive فعل جو اشارو آهي. پوء transitive فعل - آهي:

• جي اضاف Xia (ڪر) سان سڀ فعل؛
• جنهن suffix ۾ يا -No مختص -e- denominative فعل - (- icha-): کڻو ۽ هڪ pulp گهٽجي ويندو، لالچي.

عبوري قسم منسوب ڪري سگهجي ٿو فعل جي suffix -and- سان صفت کان قائم رهيا آهن: greening، ڪارا.

نه ڪي ڪيس جتي، intransitive فعل transitive فعل بڻجي کي bespristavochnym prefixed آهن. مثال ڏک ۽ neutralize.

هن تجويز کي هڪ سگهون نه آهي ته، ان کي هڪ transitive فعل intransitive ڏي ٿو: سنڌ جي شاگرد لکيو آهي (هڪ ملڪيت هن شخص کي پيدائشي عمل specifying) سٺو آهي.

هڪ suffix -sya (ڌوء، واپس) - Intransitive فعل reflexive فعل ۽ سندن رواجي وصف جو هڪ خاص گروپ آهن.

Reflexive فعل. مضمونن جي

Reflexive فعل جي اسڪولي نصاب، گڏو گڏ transitive فعل (گريڊ 6) ۾ اڀياس آهن.

Breakout هڪ عمل فعل، جي حوالي سان موٽيو denotes. اهو اڏاريل (postfix) -sya (-s) جي ٺهيل آهي.

اسان انهن فعل جي هيٺيان مکيه خاصيتون ۾ فرق ڪري سگهو ٿا:

• پهرين ڳالهه، ته انهن ٻنهي جي transitive فعل (موٽندي - لباس کي) mimic ڪري سگهو ٿا ۽ intransitive کان (سچيء - سچيء). تڏهن به، جو موٽڻ (postfix -s (Xia) گڏي کان پوء transitive فعل) ڪنهن به صورت ۾، intransitive (- لباس مٿي لباس) آهن.
• ٻيو، ته postfix شامل: Xia - Consonants سان پوء (ڌوء، ڌوء، واش)، -s - Vowels وينجن (لباس، لباس) کان پوء. اهو ته sacrament هميشه postfix-Xia (ڊريسنگ، washable) سان لکيل آهي هن احوال قابل آهي،.
• Postaffixal (ڌوئڻ + ٿي) جي سلي ۽ postfix کي هڪ suffix گڏي (+ رکيا آهن Res (ٿي)، ٿي)، prefixed-Postaffixal (+ pit_sya تي) - suffixal Postaffixal: ٽي، جي reflexive فعل ٽن طريقن ۾ قائم آهن.

Derivatives تعليم Xia ۽ اهڙن participles

سنڌ جي اهم صرفي مال وٺي transitive فعل - Xia ۽ ۾ derivatives جي ٺهڻ اهڙن participles، جنهن intransitive فعل لاء uncharacteristic آهي تفصيل سان هن عمل سان نڊ.

اڪثر حالتن ۾، transitive فعل - هڪ ته هڪ اهڙن Participle يا Xia، جنهن هڪ موٽڻ (تڪڙ)، اهڙن قدر (قائم)، dekauzativnoe (وقفو) هجي ختم derevativy صورتون آهي.

هن کان سواء ته فعل (وزن ۾) شامل آهن، خرچ، ۽ semelfaktivov خير (kovyrnut) تي سڀ کان توريو. اهي فعل کان سواء ڪنهن جي نظريي تي موٽڻ ۽ derivatives بڻجي نه ڪندا آھن.

پر اڃا تائين ڪو intransitive اهڙن جي تعمير نظر ايندا جي قابل فعل آهي. مثال طور، سنڌ جي فعل جي اميد ڪرڻ. ان جي اضافي سان intransitive اهڙن خاڪي مان ٺهيل آهي ته genitive: مون کي تلسي جي اچڻ جي اميد - تلسي جي اميد اچڻ.

باهمي transitive فعل

: اها حقيقت آهي ته عبوري ھڪ رواجي اظهار نه آهي، موجود نه هڪ لاڙو آهي ته جيئن زباني پريفڪس جيئن ته فعل جي رواجي مال، سان transitionality درجي نيل آهي باوجود

• هڪ (پريفڪس) مختلف پوڻ تي غير returnable فعل جي غالب اڪثريت، ڪميونزم (معدوم ٿي، حالانڪه کي گمراھ) آهن. هن کان سواء آهن: فعل suffix denoting تحريڪ -va- / -iva- / -a- (جھولي، بيوس)؛ فعل آهي، جنهن جي شئي مال مظاهرو ڪيو تبديليون، خاص طور تي جن -nu- suffix intransitive فعل (melted ٿي، ڳاري، اڳڀرائي) مان ٺهيل هجن مظاهرو ڪيو؛ آواز Vowels -e- صورت آهي ته مال ۾ تبديلي (corpulent بڻجي، مالا مال) مان صاف ظاهر آهي هجن فعل؛ شامل - صور ۾ هن چيو ته سندس ذهن تبديل ٿي.
• لڳ ڀڳ سڀ ٻڏي فعل سبب جي منڍ (پريفڪس) هجن، فاني آهي (سواء: izmoknut، ٻاهر سڪي، جيڪڏھن اوھين مهرباني ڪري، ۽ ٻين کي).

Semantic مال transitive فعل

هن روسي زبان جو هڪ وڏو طبقو ڪئي سڌو اعتراض. بامعني جي صورتحال کان متاثر تن کان سواء، جي فعل جو هڪ سڌو اعتراض آهن سگهي ٿو، هر semantic ڪردار ادا ڪري (مثال طور، ڏسو، پيدا ڪرڻ آهي - انهن transitive فعل سان هڪ شئي سان گڏ، ڪجھ به نه ٿيندو، ان کي ناس نه آهي، تبديل نه ٿو ڪري).

اهو ٻاهر ڦرندو ته عارضي مخالف ڌر rigidly فعل طبقي جي احساس سان نه ڪيو وڃي. ان جو مطلب آهي ته transitive فعل ضروري agentivity-patsientivnuyu صورتحال Jujuloe تمام نه رکندو آھي. پر ان کي اڃان به ڪي گڻ نوٽ ڪرڻ ممڪن آهي.

پوء transitive فعل - آهي:

• ناڪامي يا فعل شئي جي تباهي (ماري، ڀڃندا)؛
• فعل اعتراض فارم (ماش، compress) سان مٽائيندو؛
• ڪنڊيشن جذبات جي فعل (دست اندازي، ايذائيندا آھن، دست اندازي).

intransitive فعل جي Semantic مال

transitive فعل جي semantic مال چونڊيندي، اوھان مڙني جو آرام، ته intransitive آهي جو مال وصف ڪري سگهو ٿا:

• فعل، واحد آھن في Add-ons سان، ته رياست patsiensa (سڌو شئي، بامعني جي صورتحال کان متاثر)، جنهن جي ايجنٽ جي سبب نه ڪيو ويو ۾ تبديلي characterizing آهي. يا ان صورت ۾ ٿي سگهي ٿو جڏهن Agens هڪ معمولي ڪردار ادا ڪري:، مري چست ڪري، بوند، آلو ٿي ڪري.
• اڻ سڌي طرح سان اڻ. يعني فعل مدد (برقرار رکڻ لاء کانسواء):، فروغ لاء مدد، نظرانداز، vspomoschestvovat.
• فعل هڪ شئي حصو agentive فعل ميمبر (هلچل، هلچل، جھولي) protruding سان استعمال ڪيو آهي.
• تاثر گمراهه صورتحال جو فعل (، تي ڳڻڻ اميد (ته)، ۾ اعتماد، تي ڀروسو).

سڌو اضافو Uncanonical قسمن

جي accusative ۾ سڌو سنئون مفعول سان لهه وچڙ ڪرڻ جي صلاحيت - اهو اڪثر ته transitive فعل جي اهم خصوصيت بيان آهي. پر اتي به فعل ته استعمال ڪري رهيا آهن نه رڳو اسم ۽ accusative صورت ۾ pronouns سان، ۽ لفظ يا ٻين خطاب جي طرحين طرحين درجن ۾ semantically ان کي هڪجهڙائي حصن جي turnover سان جي طبقن آهن. اهو ٿي سگهي ٿو:

• prepositional جملي (آء کيس ڪن جي پويان کوٽيو)؛
• genitive گروپ (ڏاڏو اخبار پڙهڻ نه ڪيو)؛
• adverbial گروپ (اھو تمام گهڻو پيئندو آھي، تنھنڪري مون فيصلو ڪيو)؛
• sentential actant (infinitive turnover - مون کي سهيڙيو ڪرڻ وارا پيار؛ شق -to يونين يا ڇا سان عطف ۾ استعمال ڪيو ويندو آهي - مون کي ته هن جي سمنڊ ڏانهن وڃو ھا، يونين-جڏھن سان عطف ۾ شق - مون کي جڏهن مينهن کي پسند نه ڪندا آھن).

ڪجهه درج جوڙجڪ نه رڳو مٽائي سڌي شئي هڪ transitive فعل ۾ استعمال ڪيو ويندو آهي سگهي ٿو، پر پڻ intransitive فعل سان گڏ هڪ اهڙي ڪارڪردگيء جو مظاهرو ڪرڻ لاء استعمال ڪري ٿي. اقوام متحده:

• infinitive رفتار (هن رات ۾ رحمان ملڪ ۾ وڃڻ کان خوفزده هو)؛
• جي تنظيمن سان تعاون ۾ ۽ ڇا (ته هوء ناراض ٿي ته هو نه اچي ڪيو هو، ۽ هن چيو ته دعا آهي ته هوء آيو) -to شقن؛
• يونين-جنھن مھل (جڏهن ته دروازا بند ڪري رکيون آهن مون کي پسند نه ڪندا آھن) سان عطف ۾ شقن؛
• genitive (هوء انهن دوستو بچي)
• (Alina تمام گهڻو sleeps) جو تمام گهڻو سان خاڪي.

جي accusative ڪرڻ جي مٿان اضافو Analogs جي اڳواٽ فن سڌو اضافو مال جي درجن ۾ طرحين طرحين جا مالڪ ٿيا.

summarize لاء

حقيقت اها آهي ته هن موضوع کي ڏکيو مان هڪ آهي باوجود، اسان کي اهو طئي ڪرڻ لاء هڪ transitive فعل آهي سو قابل هئا. ۽ پڻ غير ڪميونزم کان الڳ ڪرڻ، ۽ قيامت جي vozratnye مان مختص ڪرڻ سکيو. ۽ ان کي ثابت ڪرڻ لاء، اسان کي هڪ مثال intransitive ڏي transitive فعل سان اصطلاح، ۽ ڏانھن موٽي:

• عارضي: ڀتين رنگ، جي صبر ڪر، هڪ ڪتاب پڙهي، هڪ مناسبت ڪر، پنھنجي اگھڙ کي وڌائڻ، چانهه خريد ڪري، پاڻيء جو هڪ پيو، ٻار جھولي کي ڪو به حق اٿس؛
• intransitive:،، جي گهٽين ڊوڙڻ، سٺي ۾ ايمان جي پارڪ ۾ هڪ سير ٿڪ سان هڪ pulp گهٽجي ويندو؛
• موٽي: شيء حال حاصل ڪرڻ لاء، ٻول، ھڪ ٻئي وڌي وڃڻ،،، باس جي فرمانبرداري ڪريو ويٺو جي باري ۾ خيال آهي ته سندس ڀاء لاء مشرڪن، مسئلي ڪن ڳاڻون ڏينھن تائين.