Pushkin جي paintings ۽ خود وسرندا جي جسماني طور بيان

صنف تصوير شرطيه جي ٻئي اڌ ۾ هن روسي رنگ سازي ۾ هڪ سرواڻ حيثيت منعقد - جي شروعات XIX صدين. وقت جي معلوم artists ڪيترن ئي مشهور ماڻهن کي ھندستان، پر مان ڪو هڪ سڪندر وانگر گهڻو دلچسپي artists ڪارڻ نه ڪيو. Appearances Pushkin، مان به فني اظهار جي ڀيٽ ۾ وڌيڪ ڏکيو برش.

جي XIX صديء جي نفيس آرٽس ۾ Pushkin جي تصويرون

توهان کي خبر آهي ته جيئن، جي XIX صديء جي سنڌ جي ثقافت literaturotsentrichnoy هو: شاعري ۽ افسانوي ادب جي فن جي ٻين فارم لاء ڍنگ مقرر. تخليق ديرو ايس Pushkina جو سڄو نه صرف انهن جي روسي ادبي ٻولي جي خلق ۾، پر حقيقت اها آهي ته سنڌ جي عصر دور جي باري ۾ پنهنجي بيان جي صدي عيسويء جي پهرين ٽين جي روسي intelligentsia جي quintessential خيال آهي ۾ آهي. اهو ته شخصيت رايو نه آهي تنهنڪري ان artists جي ڌيان راغب آهي. ديرو Tropinin، ديرو Kiprensky، Repin: سندس وسرندا بهترين روسي artists لکيل آهن. وضاحت ext ليکڪ مٿي جي تصويرن تي Nost Pushkin هن جائزو وٺڻ جي تابع آهي.

Pushkin برش Tropinin ۽ Kiprensky جي وسرندا

1827 ع ۾ Tropinin "روسي شاعري جو سج" جي سڀ کان وڌيڪ مشهور تصويرون مان هڪ بڻايو. فنڪار پيش ڪيو، هن شاعر جي نوجوان رومانوي، متاثر. Pushkin پوء دنيا جي چوٽي تي هو: ان کي پنهنجي ڪم (گڏو گڏ تخليق Tropinina) جي heyday هو. جسماني طور بيان Pushkin جي مختصر جو، شايد، چڱي ڪڍي وعن هن تصوير تي چاڙهيو ٿي سگهي ٿو: رنگريز expressively هڪ ليکڪ جي صورت ۾ هڪ تمام خصلت مضمون جي سڃاڻپ - ماڙيون سوچون.

سڪندر تمام سندس سردارن کي Kiprensky برش جي واکاڻ ڪرڻ لڳا آهي. هن تصوير ۾ ئي هڪ شاندار بڻجي وئي آهي: اهو لڳي ٿو ته ان کي روسي ادب تي سڀ درسي ۾ ڏسي سگهجي ٿو. هن تصوير تي Pushkin جي جسماني طور بيان تائين محدود ٿي سگهي ٿو: فنڪار کيس، شاعر جي ڪهڙا دنيا ڏني ته جيئن هن ڏٺو آهي شايد پنهنجي وفادار قارئين جي اڪثريت يا جن کي گهٽ ۾ گهٽ ڪڏهن ڪڏهن ته ليکڪ جي ڪردار جي باري ۾ سوچيو.

Pushkin برش Tropinin ۽ Kiprensky جي وسرندا Compare

جي canvas منهن Kiprensky Pushkin سنجيدگي ۽ intently تي، مقصد تي ته جيئن Tropinin جي پيدا تصوير سان ان جي ابتڙ آهي. مدبر، محتاط، ۾-کوٽائي نظر ۾، هڪ وڏي تجربي جي پوري حقيقت پڌري ڪري پنهنجي نوجوانن جي باوجود. اهو آهي ته اديب جو تخليقي جوش جي وقت ۾. ئ آهي اهم آهي، ته هن ٻه paintings ساڳئي سال ۾ لکيل هئا. تنهن هوندي به، وأصلي ان جو بنيادي رومانوي ڏٺو، هڪ خواب ڏسندڙ، ته جيئن هو پنهنجي lyrical آزاد پسند جي آيتن ۽ سلوڪ لکڻ جي وقت ۾ شايد هو.

پهريون ڀيرو چتائي تي شاعر جي تصوير، هڪ سادو، پر هن وعن جي پيچيدگي ڪوڙ آهي: Pushkin جي تصوير Oresta Adamovicha جي ظاهر جي وضاحت گهڻو وڌيڪ پيچيدو آهي. جهڙا، شاعر جي جهڙا قسم ان جي ڪارڪردگي جھلي سگھي ٿو. تنهن هوندي به، سنڌ جي تصوير ڪافي recognizable آهي: جي ڏسندڙن هڪ تمام سمجھ شخص جيڪو تمام گهڻو محسوس ڪئي وئي آهي، سمجهڻ ۽ فني اظهار جي مجسمي وانگر ڏسي ٿو. جڏهن ته حقيقت اها آهي ته سڪندر اعظم هن تصوير جي باري ۾ مثبت ڳالھايو ثبوت آهي ته ڪجهه سردارن کي واقعي هڪ ڪامياب ٿي ويو آهي.

هن تصوير Repin ۾ Pushkin

Repin Tsarskoye Selo ۾ شاهي Lyceum جي سااله جي شان ۾ "8 جنوري، 1815 تي Pushkin Lyceum امتحان" سنڌ جي مشهور مصور رنگيل، ۽ ماٿيلي نه، جي ڪهاڻي پسند ڪيو ويو وعن منظر سنڌ جي نوجوان شاعر جي مشهور نظم جو مطالعو "Tsarskoye Selo جي يادون." فنڪار جي expressive، سڪندر جي وحي منهن، جن جي تلاوت ته به خوشي بزرگ شاعر Derzhavin، جو روسي شاعري جو هڪ نئون چمڪندڙ جي هٿن ۾ جمپ ڪرڻ لاء تيار ٿيڻ لڳي جي دؤران تجلي نوٽيس نه ورتو کان اڳ پري چاڙهيو ويو captures. انگريزي ۾ Pushkin جي جسماني طور بيان ان جي بنياد تي پيروڪار ڪري سگهجي ٿو هن آهي: ان جي رٿ، جنهن پوريء طرح سنڌ جي ڪن لفظن شاگردن دنگ جي انشا آهي.

شاعر جي خود پنھنجي تصوير

شايد ڪو هڪ ڀلي پاڻ کان سڪندر Sergeyevich characterize ڪرڻ جي قابل ٿي سگهندي. ليکڪ بار بار سلوڪ ۾، epigrams، ۽ جيتوڻيڪ آيت ۾ هڪ ناول "Eugene Onegin" جي طور تي جيئن ته اهم ڪم ۾ پاڻ جو مذاق ڪيو اٿس. هڪ شاعر جي پڙهندڙ کي ڪافي پڌرو ٿي جو سندس ڪم خواب جي بنياد تي. Pushkin پاڻ کي هڪ آسان سٺو-natured تنقيد سان ٿي گذريو آهي: هن پنهنجي ڪمزورين سڃاتو، جنهن جي حوالي سان هن چيو ته کلندا رھيا، پر هڪ ئي وقت ۾ حقيقت اها آهي ته هن کي انهن جي ڏات ۽ روسي ادبي ٻولي ۽ عام ۾ ادب جي ترقيء ۾ تخليق جي اهميت جي خبر رکندڙ هو ظاهر.

اها شخصيت جي انهن خصوصيات آهي، Pushkin سندس خود تصوير ۾ حوالي ڪئي وئي. اها تصوير اها سندس عمر جي باوجود هن جي منهن تي هڪ مدبر جذبي سان هڪ جوان ڏيکاري ٿو، ته هو هڪ وڏو زندگيء جو تجربو آهي، ۽ ڏسندڙن ملايا ته هن اڳ ۾ ئي معلوم ٿئي ٿو ۽ وڪوڙيو اٿيئي کي تمام گهڻو پيو. تنهن هوندي به، هن تصوير سٺو ڪردار، sociability، همدردي، دبي جيڪي تمام فصلن ته سڪندر خاص طور تي پاڻ ۾ ۽ ٻين ۾ ٻنهي جي واکاڻ هوندو conveys. ئ. اهو معلوم ٿئي ٿو ته شاعر ڏني ته دوستي تمام اهم آهي، ان جي غزلیں ۾ هڪ چڪيء جي جاء تي ڏنا. Pushkin جي انگريزي جسماني بيان هن خود سردارن جي بنياد تي ڪم ڪري سگهجي ٿو، جيئن هن concisely شاعر جي شخصيت جي ذات conveys.