ڇا ٻولي آئرلينڊ ۾ ڳالهائي ويندي آهي؟ جي گئلڪ ٻوليء ڇا آهي؟

آئرلينڊ - اها هڪ تمام ننڍو ملڪ آهي. ان علائقي صرف 70،2 هزار چورس آهي. ايم. ڪلو ميٽر. هن ملڪ جي 4 صوبن ۽ 26 counties شامل آهن. 6 کان وڌيڪ counties برطانيا سان واسطو رکن. عام ۾ آئرلينڊ ۾ اسڪولن کي ڏيهي ٻولي سيکاري، پر گريجوئيشن جي باري ۾ گڏو گڏ انهن کي انگريزي زبان روسي schoolchildren کي خبر آهي ته جيئن ان سان واقف آهن.

ڇا ٻولي آئرلينڊ ۾ ڳالهائي ويندي آهي؟

جي ائين-سڏيو گئلڪ ۽ انگريزي - حقيقت ۾، هن ملڪ ۾ ٻه سرڪاري ٻولين ڪئي. ڏيهي آئرش - گئلڪ (المعروف Celtic) - هند-يورپي ٻولين جي وڏي گروهه سان تعلق رکي ٿو. اهو Celtic جي تاريخ جو هڪ جز سمجهيو ويندو آهي. پر تاريخ کي، سنڌ جي Celtic ٻولي سڀ کان ھيؤ رهاڪن انسان جي آئل. مورخ کي يقين آهي ته هن VI ۾. ق. اي. هن ٻوليء Celtic آباد جي آئرلينڊ ۾ حاضر ٿيو. ان کان پوء، هن پنهنجي ديسي ماڻهن لاء بڻجي وئي آهي. نڪي Scandinavian يا اينگلو-نورمن مهاجرن جي ٻولي جنهن ۾ اهي آئرلينڊ ۾ چوندا تبديل ڪرڻ جي قابل نه آهن.

تاريخ، ٻوليء جي استعمال متاثر

پر پوء ڏينهن جي بڇڙي لاء آئرش جي ورڇ جي اثر هيٺ آهن. لسانيات آئرلينڊ ۾ ايندڙ مرحلي - Tudor ۽ Stuart جي فتح آهي. هنن 1610 سالن جي لاء 1534 کان برقرار رهيو ۽ آئرلينڊ ۾ Celtic سي جي دمن وڌو. سنه 1654 ع ۾ ان جي آباد اتي پيدا Oliver Cromwell. هيء حقيقت به گئلڪ ٻوليء جي جهڙا استعمال تي منفي اثر آهي. 1695 ع ۾ ڏوهن ڪوڊ جي اپنائڻ جي حيثيت مهانگائي، ۽ velyamitami سان جنگ. اهڙيء طرح، جن آئرش ٻوليء ۾ گفتگو جو تعداد، ان گهٽ ۽ گهٽ ٿيو.

جي گئلڪ جي واپسيء جي لاء جدوجهد

جو تعين ڪرڻ لاء انهيء ٻوليء آئرلينڊ ۾ ڳالهائي ويندي آهي، ته هيٺ ڏنل ذهن ۾ برداشت ڪرڻ لاء: گئلڪ، آئرش، سچ آھي اصل ۾ هڪ ٻوليء Celtic جي هن علائقي ۾ آندو آهي. اسڪاٽش عملن گئلڪ ڪرڻ جي قريب cognate ٻولي. امان جي ان جو استعمال ٻيهر popularize ڪرڻ ۾، ان جي گئلڪ ليگ پوء-سڏيو شهيد XIX صديء ۾ ٺهرايو هو. آئرلينڊ ۾ هن ڏينهن لاء قدمن جي هڪ وڏي تعداد استعمال کي يقيني بڻائڻ آهي ته سنڌ جي ماڻهن کي وري به پنهنجي ٻوليء ۾ ڳالهايو. Celtic ٻولي اصل ۾ سمورن سياستدانن جي مطالعي جي ضرورت هوندي آهي.

تنهن هوندي به، آئرلينڊ ۾ سڀني جي قدمن جي باوجود اڃا به رابطي ۾ اهم ڪردار انگريزي ديني آهي. تنهن ڪري اسان کي چٽيء طرح ان سوال جو جواب نه ٿو ڪري سگهجي: "ڇا ٻولي آئرلينڊ ۾ ڳالهائي ويندي آهي؟". هتي جي سرڪاري ٻولي - آئرش (انگريزي سان گڏ). پر هن صرف قانون جو خط آهي. سڀ کان پوء، سنڌ جي آباديء جو سڀ کان، جي اختيارين جو بهترين ڪوششن جي باوجود اڃا به ڏيهي ٻولي نه ڄاڻندا آھن. جي گئلڪ ٻوليء جي شاندار نسخو نسلي آئرش جي رڳو هڪ ننڍڙي تعداد استعمال ڪري ٿو. جي باري ۾ 20٪ - جيتوڻيڪ فرينچ هتي ٻوليء جي ماڻهن جي هڪ وڏي تعداد ۾ ڪئي آهي. 94٪ - انگريزي جهڙا گفتگو وڏي اڪثريت ۾ استعمال ڪيو ويندو آهي. ۽ هن جي باوجود، 70٪ انگريزي انهن جي ڏيهي ٻوليء تي غور نه ڪندا آھن.

سي ڊيون گئلڪ الوقت تجسيم ۽

آئرلينڊ ۾ هن جي ٻولي ڳالهائيندڙ کي سمجهڻ جي اڪائونٽ ۽ مقامي ٻولين ۾ ورتو وڃي. ملڪ جي مشهور Ulster تلفظ جي اترين حصي ۾. اولهه ۾ ان konnahtsky. آئرلينڊ جي ماڻهن جي سنڌ جي ڏاکڻي حصي ۾ Munster مادري زبان استعمال ڪرڻ communicates. جڏهن ته ڪيترن ئي سڌارن جي آئرش ٻوليء جو ھڪ نسخو پيدا ڪيو هو. اهو سڀ ڪجهه ڪتابن ۽ اخبارن ماسٽرمائينڊ، ۽ ان جي گئلڪ ٻوليء جي بين الاقوامي امتحان تي معياري آهي. في الحال، آئرلينڊ جي سڄي ۾ حڪومت مشڪن کي گئلڪ فروغ ڪرڻ جي ڪوشش ڪري رهيو آهي. ڪيترن ئي counties ۾، مثال طور، انگريزي ۾ هڪ نقشي ۽ رستي جي آيتن کي نالن تي لڳائڻ کان روڪي ٿو.

نه ته ڪيئن ٻوليء آئرلينڊ ۽ اسڪاٽ لينڊ ۾ ڳالهائي وڃي ۾ ڪجهه اختلاف آهن. ان کان پوء، جيئن اسڪاٽ لينڊ متحده جو حصو بڻجي وئي، سنڌ جي سرڪاري ٻولي يقينا، آهي، انگريزي آهي. پر نه رڳو کيس. پهرين ان جي اينگلو-اسڪاٽش آهي، ٻيو، Celtic-اسڪاٽش (المعروف-اسڪاٽش گئلڪ) ٻولي: سنڌ جي عوام مان به ٻن کان وڌيڪ ٻولين ۾ شامل آهي. آخري ڊگھي جي اينگلو-اسڪاٽش کان اڳ اسڪاٽ لينڊ جي سڏجي ٿو ڪري آيا. ست سؤ سال اڳ، هن چيو ته ملڪ ۾ هڪ سرڪاري هو.

Celtic وچون

هن ٻوليء کي هڪ قسم جي لساني سڄو ۽ ٻيا تحقيق سائنسدانن جي تابع آهي. مثال طور، سنڌ جي گئلڪ ٻوليء ۾ جيئن ته "زندگي گذارڻ" جي ڪو به درجو ڪئي. نسلي Irishman چوندا ڪرڻ گھري ٿو ته "مون کي هڪ سئو ڊالر آهي،" اهو هڪ روسي جهڙو آواز ٿيندو، "مون کي هڪ سئو ڊالر آهي." پر گئلڪ ته تصور آهي، جنهن کي (ڪرڻ) ڪرڻ جي انگريزي فعل جي اظهار آهي نه آهي. هن جملي "آء ڊڄان ٿو" لاء جي گئلڪ جي برابر آهي "مون ۾ ڪو ڀؤ نه آھي." "مون کي تو سان پيار" وانگر ڪجهه آواز ها "مون ۾ اوھان لاء پيار آهي." آئرلينڊ ۾ هن جي ٻولي ڳالهائيندڙ فلسفي جي ڪنڀار سڀ لساني گروپن کي عام فڪر ڪري سگهون ٿا ته.

ٻوليء جو مستقبل

سائنسدانن جو چوڻ آهي ته اهو چانس اڄ آئرلينڊ ۾ Celtic ٻولي ٻڌي هتي امڪان Mandarin چيني تلفظ سان ويٺا آهن. گئلڪ ۾ چولي دامن جي ملڪ جي تاريخ سان ڳنڍي ۽ اڳ ۾ ئي ايتري-ٿيا زماني جي هنگامن آهي - تن کي ته اڄ جي زماني کان مڪمل طور تي مختلف آهن. تنهن هوندي به، آئرلينڊ جي بهترين شاعري گئلڪ ۾ لکيل هئا. جيتوڻيڪ اهو آهي، يقينا، ان جي عزت ڪري conversational هئڻ بعيد آهي، پر اسڪولن ۽ يونيورسٽين ۾ ڪنديون آهن تعليم مڪمل هذا گئلڪ غائب ٿي نه ٿي سگھي.