مثالن ۽ تشريح: antonyms سان المثال

Antonym - معني ۾ لفظن جي نه صرف مخالف ڌر، پر پڻ هڪ اهم ٽيڪنڪ آهي ته اسپيڪر جي تقرير کان وڌيڪ expressive ڏئي ٿو. اڪثر ان کي هڪ گهڻي عرصي ۽ اعلي معيار جا اسٽور ڪنهن به جملي يا خيال لاء هڪ شخص جي مخالفت سبب آهي. الهاس نگر جي انساني مستحڪم مجموعا، proverbs ۽ اقوال تي آهي ته روشن اثر antonyms سان لاڳاپيل آهي.

لوڊ: ڌيان antonyms ۽ proverbs

antonyms، روسي ٻوليء ۾ موجود، گڏو گڏ دنيا ۾ ٻين ٻولين کان مثالن سان proverbs کي proceeding کان اڳ، اسان جي پرائمري اسڪول راڄ ياد ڪريو ۽ ان سوال جو جواب گهرجي، جو antonyms آهي ڇا. چوڻ جو به ساڳيو حصو سان تعلق رکندڙ antonyms لفظن سڏيو، پر ان جي lexical معني کي سامهون. هيٺيان لفظ جوڙو جي مثالن ۾:

• اڇو - ڪارو؛
• روشني - ڳري؛
• ڏينهن - رات؛
• نوجوان - پراڻي.

المثال سيئن، apt اقوال سڏيو، انساني زندگيء جي مختلف شعبن صلاحيتن ۽ سبق آموز، عظمت واري ڪردار پائي رهيو. مثال اهڙي اظهار ۾ شامل آهي:

• خدا کي دعا ڪرڻ لاء هڪ بيوقوف ڪر، هن چيو ته سندس پيشاني ڏک.
• Kopeika پني عاقل حاصل.
• مون کي سنڌ جي صحت لاء شروع ڪيو، ۽ مئلن لاء ختم ٿي.

antonyms سان روسي proverbs

antonyms سان روسي proverbs جي ڇنڊڇاڻ، اوھان جي مٿان-جو ذڪر "جي صحت لاء شروع ڪيو، ۽ مئلن لاء ختم ٿي" سان شروع ڪري سگهي ٿو، جتي ٻاڦ موجود antonymous 'صحت آهي -. امن " هن مثل جي معني آهي ته ماڻهن کي ڪڏهن dramatically، سندس سوچون جو رخ تبديل ڪري خاص طور تي جڏهن عوام ۾ ڳالهائڻ آهي. موجوده سالن ۾، تمام اڪثر هن مثل به اهميت زوجته آهي، "مون کي ڪجهه چڱا ڪم ڪرڻ لڳو، پر ان جي آخر ۾ ڪم خراب."

• اسان جي ٽيم جي صحت لاء ميچ شروع ڪيو، پر سندس آرام ختم ٿي.

هن مثل ڪرڻ کان سواء، هڪ هيٺين مثال بيان ڪر ڪري سگهو ٿا:

• رت پاڻي ۽ معصوم فساد الزام.
• باقي پيئڻ جي پاڻي، ۽ ڏڪي - ماکي.
• سائنسدان - نور ۽ علمي - جي اونداھين.

ٻين قومن سان المثال antonyms

ٻين قومن ۾ مثل لاء جوڙجڪ ۾ ساڳي ملي ڪري سگهجي ٿو. مثال طور:

• ته ان کي ڀڃي نه آهي، ان کي ٺيڪ نه ڪندا آھن (انگريزي).
• اچ اچي - آسان وڃ (انگريزي عام طور استعمال ڪيو ويندو آهي جڏهن رقم جي باري ۾ ڳالهائڻ).

• تون نه ماڻي سگهي ٿو - ۾ شامل ٿيڻ (انگريزي، هن مثل جي معني حڪم اوھان جي آس پاس جي دنيا ۾ ڪجهه تبديل ڪرڻ ۾، ڪڏهن ڪڏهن تون پاڻ کي تبديل ڪرڻو پوندو ته آهي).
• خرچ نه ڪريو - اوھان کي وڪرو نه ڪندا آھن (اطالوي، اهو ته ڪڏهن ڪڏهن اوهان کي ڪجهه، ڪڏهن ڪڏهن تمام سنجيده وجهي ڪرڻ جي ضرورت آهي، پر ان جي نفعي کان پوء سڀني جي خرچ لاء ادا، ۽ ان کي نه رڳو اٽڪل مني، پر به وقت ۽ ڪوشش آهي چوي ٿو).
• جيڪو هڪ ٿڌو ۽ ڀڄندو (اطالوي، استعمال جڏھن ھڪ شخص کي سخت شيء متاثر آهي، هاڻي ڪڏهن محتاط مڪمل طور تي غير ضروري ٿي آهستي آهستي آهي) تي گرم سوپ obzhogsya.

اهي آهن دلچسپ proverbs antonyms سان مختلف ٻولين ۾ ملي سگهي ٿو وڃي (جي واٽ جي، انھن جي وڏي اڪثريت روسي equivalents آهي)، ۽ انھن لاء شڪر هڪ ڀيرو ٻيهر اسان جي تقريرن ۾ مخالف ڌر جي ڪردار ويجهڙائيء ۾.