جي "هن ماسٽر ۽ Margarita" ڪردارن جي. مکيه ڪردارن، ادب ۽ Bulgakova

Mihaila Bulgakova ناول - ان وقت جي هڪ بيشڪ هذا ۽ شاندار ڪم. ڪيترن ئي سالن کان، ان ڇاڪاڻ ته خطرناڪ سماجي کان ٻاهر وڃڻ نه رکندو آھي. جي "هن ماسٽر ۽ Margarita" جي ڪردارن جي حقيقي ماڻهن مان ٺھيل جي ڪيترن ئي، سوويت يونين ۽ ليکڪ جي هڪ بند جو دائرو جي ممتاز جي لحاظ کان، ڇاڪاڻ ته هن کي گرفتار ڪيو پيو وڃي جو ڪجهه پرايو تي مسلسل هو. سنڌ جي هيروز جي سڀ کان Bulgakov کيس هڪ ناپسند انساني فصلن ڏني.

هن ناول جي تاريخ

جڏهن ته ساڳئي تاريخ جي ناول تي نامعلوم ڪم آهي. ڪجهه مسودا 1928 ع ۾ Bulgakov لپيء ۾، ٻئي ۾ - 1929. بلڪل ان کي معلوم آهي ته مارچ 1930 ع ۾ سنڌ جي ليکڪ جي ڪم جي پهرين ڇاپي ۾ بم ڌماڪو. هن جي راند "منافقن جي Cabal" جي پابندي جي ڪري ٿيو.

هاڻي هن ناول جي موجوده عنوان 1937 ع ۾ پڌرو ٿيو، اڳ Bulgakov سندس ڪم "Fantasy ناول" (ٻيو ايڊيشن) ۽ "اونداھين مان امير" (ٽيون ايڊيشن) سڏيو وڃي ٿو.

لکيل معنى ناول 1938 ع جي شروعات ۾ گذاريا هو، پر ميخائل Bulgakov ان جي موت سان ملندڙ آندو. مجموعي ۾، جي مکيه ڪم تي ڪم کان وڌيڪ ڏهن سالن جي حياتيء ۾ ٻاهر چاڙهيو ويو.

افسوس، جو ليکڪ کي ڏسڻ لاء پنهنجي ڪم ۾ شايع جي قابل نه ڪئي وئي آهي. هن ناول جي پهرين اشاعت جي ادبي رسالي جي هڪ ۾ 1966 ع ۾ ٿي گذريو. ڳرو ڇپ سنواري ويو هو، پر Bulgakov جي "ماسٽر ۽ Margarita" جي زال جي پيدائش لاء مهرباني پر ان جي باوجود دنيا ۾ مشهور ٿيو. سنڌ جي وڏي ليکڪ کي رومن نامي سدائين رھڻ مليو آهي.

جي "جي ماهر ۽ Margarita" جي مکيه ڪردار

ليکڪ پاڻ ئي ڪتاب جي پهرين ڇاپي جي تباهي کان پوء ته شيطان جي باري ۾ هڪ ناول ڌماڪو نشاندهي ڪئي. Voland، حقيقت ۾، سنڌ جي مکيه آهي پويان رهنمائي قوت جو ڪم. هن چيو ته ڪنهن کي به شڪ نه هڪ اهم ڪردار کان سواء آهي.

شيطان سان گڏ هن ناول جي مکيه ڪردار - هڪ ماسٽر ۽ Margarita، ته حقيقت اها آهي ته انهن کي ڪتاب جي ابتدا کان پري ويهڻ جي باوجود. ماسٽر، رڳو باب 12 ۾ اچن ٿا Margarita، ۽ ته پوء - جي اڻويهين ۾.

نه جو اهم ترين شخصيت آهي جيئن philological دنيا ۾ ڪيترن ئي آرايون آهن. ڪتاب Woland ۾ ڪم ۽ تصوير جي عهدي جي عنوان طور تي، رڳو ٽي غالب شخصيت کي چونڊيو.

Voland

پهريون ڀيرو پڙهندڙ جي ڪتاب جي ابتدا ۾ Woland دنگ. ۽ فوري طور تي سندس تصوير هڪ لفظ تاثر پيدا ڪري. ڪردار جي خاصيتن ته ڏيکاري ٿي سگهي ٿو، ته سندس ڪارناما جي بنياد تي، ظاهري خاصيتن سان ٺهڪي. پاڻ جو قسم آھي، ان کي هڪ ٻٽي شخصيت، انهيء ڪري مختلف رنگ، مختلف ھميشه ۽ ابرو جي اکين ۾ آهي. نندك ۽ مڪر، ان کي ٻئي اداري ۽ ستو پيو آهي.

ماٿيلي نه، ته Berlioz ۽ آئيون، پهرين جو پروفيسر Woland ڏٺو، ڦري ۽ انهن متضاد جذبات ۾ entangled هئا. ڪهاڻيون جنهن جي عجيب شهري ٻڌائي ٿو، جنهن ۾ پهتو لاء نالي ماتر وجوهات نه لھندا آھن.

پر Woland جي ڪهاڻي کڻڻ لاء نه ماسڪو آيو. هن چيو ته هڪ تمام قطعي مقصد جنهن کيس هڪ diabolical retinue ٻاهر کڻندا ڪرڻ ۾ مدد ڪري پئي. انهن افراتفري جي راڄڌاني ۾ منظم. ٿيٽر "اقسام" ڪارو جادو جي سيشن لاء هڪ جاء بڻجي چڪو آهي. عورتون هڪ نئون لباس جو انجام ڏنو پئي، آخر ۾، اهي پنهنجي underwear ۾ ٻاهر ڀڳو. باهيون مال جي حيلي کان ڏڪندي، ۽ پوء ڪاغذ جي هڪ انمول ڇپ ۾ بدلجي.

زمين کي اچڻ جي مقصد Woland ۽ سندس retinue جي ٻڌايل حڪمن تي عمل ڪرڻ جي ناڪامي جي لاء عذاب سمجهيو ويندو هو. دراصل، اهو ايڏو ته ادب ۾ شيطان جي چڱائي ۽ برائي، روشني ۽ اونداھيء نظر ڪرڻ لڳندا جي پهرين تصوير آهي.

ڪتاب Messer جي ٻين ڪردارن ته ماسڪو آيو خودمختيار مليو وارا دستخطي تعليم حاصل ڪرڻ لاء، ڪارو جادو ۽ ناچ جي هڪ اجلاس منعقد چيو.

اهو طالب المولي Woland سندس سچو رنگ تي نظريي. پڙهندڙ پاڻ کي شيطان پيش ڪيو آهي. سندس henchmen کڻڻ، هن چيو ته ايندڙ ڏينهن ايندڙ دنيا ۾ سخت پردو هوندو هو.

اصل Woland کي فوري طور تي پڌرو نه. شاعر هندو عجب، نه ڪو ڌاريو ته سندس نئين واقفيت، ڇاڪاڻ ته پروفيسر ۾ سڀڪنھن شيء کي هڪ ڌاريو ڏئي: طرح، ڳالهائڻ، سندس ڪارناما جو انداز.

ميخائل Bulgakov جي نظم "Faust" Goethe جي جي protagonist جي نالي اڌار. Voland، يا Faland - شيطان جي نالي جي هڪ. ڪيتريون ئي تحقيق جو اتفاق آهي ته شيطان جي prototype پاڻ کي پيپلزپارٽي جي اڳواڻ ٿيو - اڪبر پرھيزگارن کي اسٽالن، جنهن ۾ گڏو گڏ Woland ۾، هڪ ظالم ۽ هڪ سٺو انسان تي روانو ٿيو.

اونداھين مان مٺي شهزادي کيس نه رڳو طور "سر" سڏي ٿو ۽ "mister"، پوء هن جو نالو Woland پڙهندڙ کي فوري طور تي نه سکي.

رکن ٿا

ماسٽر - گريجوئيٽ تاريخدان، جيڪو هميشه سرگرمين لکڻ ۾ مصروف ٿي ڪري ڇڏيو. جي lottery کٽڻ کان پوء اهڙي هڪ موقعو مليو هو. هن چيو ته Pontius پيلاطس ۽ Yeshua جي باري ۾ ناول جي خالق ٿيا، انهن کي پنهنجي انداز ۾ انجيل ڏينهن بند ڪيو ھيو پر لڳ ڀڳ پهتي ته پوء سندس ڪم جي nines تنقيد چريائي ڪري.

هيرو جي نالي سان Bulgakov جي ڪتاب ۾ ذڪر نه آهي. کي جاڙو بہ "ماسٽر" Margaret کيس پنهنجي محبوب ڏني. تنهن هوندي به هن چيو ته اهڙي علاج جي خفت هوندو هو. هن چيو ته هميشه حال جتي مون پاڻ کي سڏ ڪري پئي بچڻ. شاعر آئيون هندو ، هن چيو ويو آهي ته هن کي ڪنهن جو نالو ۽ سرنامو آهي نه رکندو آھي.

جي ڪردار جي ظاهري خوبيون موجود آهن. اهو پڌرو آهي ته ان جي پرڪشش آهي، پر سندس اکين ۾ سنڌ جي الڳ سڀ gloss erases. هن چاليهن سالن جي عمر جي باري ۾ هن چيو ته اونداهي-haired ۽ هميشه صاف-سچو آهي، ڪڏهن به سنڌ جي اسپتال ۾ آهي،.

پڙهندڙ جي حقيقت اها آهي ته سنڌ جي decommissioned Bulgakov کان ماهر، ۽ Margaret سان ڪو تعلق سندس ٽين زال آلين Sergeevna سان تمام سندس حياتيء سان ملندڙ جلندڙ آهن سمجهي ويندي. ماسٽر، گڏو گڏ ميخائل Bulgakov، سندس ناول ۽ Margarita، گڏو گڏ آلين Shilovskaya ان رهي ڇڏايو ڌماڪو.

ٻن artists ۽ ادبي تنقيد سان انهن جو تعلق، جيئن ته سنڌ جي ساڳي عمر ڇاڪاڻ ته Bulgakov پاڻ کي بار بار چٿر ڪئي وئي آهي ۽ جهڙي طرح انهن جي ڪم لاء.

هن ناول انهيء ڪيئن ماسٽر هڪ نفسياتي اسپتال ڏانهن پيو بيان نه آهي. ڪجهه ادبي تنقيد کي يقين آهي ته هن جي آخري ناول خرابين کي ڇاپي آهي، ٻين کي زور ڀريون ٿا ته اديب اهڙيء طرح، 30-ies جي جبر کي انهن درياهن جو ٻڌائيندو جڏھن ھڪ شخص کي هميشه لاء غائب ٿي سگهي ٿو.

Margaret

Margarita Nikolaevna - ماسٽرس ساھيڙي، سندن پيار وارن کان جدا. هوء خلق جي آڇ جي بال تي Woland جي راڻي هئڻ جي حيثيت ۾ ان کي پنهنجي خواهش جي هڪ پوري ڪرڻ جو واعدو قبول ڪندو. Margaret جي ماهر، جنهن جي آخر ڇو ته شيطان ائين سان reunited وڃي longed.

نالو Margarita پڙهندڙ جي ناول، ماسٽر پنهنجي محبوب لڪائي جي وچ ۾ ايتري خبر ئي نٿي پوي.

Margarita - هڪ اجتماعي تصوير آهي، گريچن جي گهڻو وڌي (Goethe جي "Faust") ۽ اديب جي زال آلين Shilovskaya. خاص طور تي، هن جو ماهر ۽ Margarita ملاقات بيان - Bulgakov جو هڪ ٺيڪ ٺاڪ ڪاپي پنهنجي زال سان پيار.

ڪجهه تحقيق فرانسيسي queens Margaret (Marguerite من Valois ۽ Margo Navarrskoy) جي خاصيتن کي ڏسي، ۽ جي متن ۾ سندن اھڙي (جي جملي Koroviev جي فرانسيسي شاهي ڪورٽ سان مائٽي جو ڪردار) کي هڪ حوالي نه آهي.

Margarita ناول ۾ depicted، هڪ خوبصورت پر بيزار زال ھڪ ماڻھو آھي جنھن جو ماسٽر سان ملاقات کان پوء زندگي جي معني لھي ٿيا.

اين اي Bulgakov محبت ۽ قرباني جي مکيه ڪردار جي علامت، ۽ ليکڪ جي muse جي حمايت ڪيائون، جو محبوب جي خاطر پنهنجي زندگي ڏئي لاء تيار.

demonic ڪردارن

Woland ۽ سندس سردارن اڪثر پاڻ سڀ بدامني ماسڪو ۾ جاء وٺڻ جي پويان جي رهنمائي مجبور آهن. ڪڏهن ڪڏهن اهي صرف مبصرن آهن. سڀ پنج ۾ شيطان جي Henchmen. هر پنهنجي مشن، ان جي مشن ڪئي.

Koroviev-Fagot هڪ موصل ۽ interprenera طور عمل، اهو آهي - سندس آقا جي ساڄي پاسي جي برابر آهي. سندس نالي سان ٻن حصن ۾ ڪئي آهي. ڍڳي - جي هيرو ڪهاڻي "Stepanchikovo جي ڳوٺ" جي نالي مان نڪتل. Bulgakov جي Koroviev Korovkina Dostoevsky جي ايجاد خاصيتن جي آ ڪئي. نالي جو ٻيو حصو - هڪ موسيقي جو اوزار جي عنوان. نه اديب ظاهري ڊيٽا ڪردار کي ھدايت ڪئي، ڇاڪاڻ ته، bassoon، Bulgakov daemon پتلي، اعلي وانگر، ۽ هڪ رکن ٿا سيکارڻ لاء وضو ڪرڻ لاء ٽي ڀيرا اتي ٿي سگهي ٿو.

Koroviev-Fagot ڪتاب مترجم، جي regent، جو ماهر cheater جي ڪردارن ظاھر ڪئي. جي سچو سندس ماسڪ، ڀوت ۽ شيطان فوري طور تي نه پيدا ٿيا. پر attentive پڙهندڙ نوٽ ڪندو ڪيئن اتي جي ڪهاڻي ۾ هڪ هيرو آهي. اهو لفظي گرم هوا جي ماسڪو (ڏند ڪٿا موجب هڪ سخت گرمي، برائي لشڪر جي اچڻ جو هڪ harbinger آهي) کان اچي ٿو.

ٻلي Behemoth - هڪ هيرو ته ڪنهن به شڪل تي ڪوشش ڪري سگهن ٿا. هن ڪردار profligacy ۽ gluttony symbolizes، به Woland جي پسنديده راند، سندس مان آهي.

Bulgakov هن ڪردار جي ناول جو هڪ پيچيده فلسفي ۽ اخلاقي احساس ۾ اڻيل جي فکاہیہ ۽ چرچائي نوٽس لاء مڪمل طور رائج ڪيو ويو. اهو ۽ سڀ شيون ته ڪيو بلي Behemoth (جاسوس سان shootout، سر، Azazello سان مقابلي جي شوٽنگ سان شطرنج جي هڪ راند) ته ان جي باري ۾ ڳالهائڻ آهي.

Hella - هڪ ڪردار جو ڪو به ڪم انجام ڪري سگهو ٿا. ڌيء Vampire هڪ indispensable خادم Voland آهي. ناول ۾، هوء ڊگهي لال وار، جنهن جي هوا ۾ وڻيو هلڻ سان سائي-eyed ڇوڪري depicts. هن ان جي witch سان هڪ خاص affinity ڏئي ٿو. سندس خادم Margarita پيش، Voland ان promptness، helpfulness ۽ انٽيليجنس اشارو.

اها اميد آهي ته Vampire Hella جي خاصيتن جي ڪيترن ئي، Bulgakov، روس ۾ آهيان جي ڪهاڻي "هن Vampire" ۾ spied. اتان کان، smacking ۽ ڏند ڪلڪ ڪري، شيطان جي چمي، ڇاڪاڻ ته جنهن جي Varenukha ڪونهي ڪو هڪ پاڇو وڌائين ۽ هڪ Vampire بڻجي. Hella - هڪ ڪردار Woland جي سڄي retinue جو صرف هڪ آهي جن جي آخري اڏام جي منظر ۾ شامل نه هو.

Azazello هڪ ڪڙي آهي، جي ڪارا ڪم سر لاء هڪ بهرتي طور تي نظر اچن ٿا. مڪمل unattractive ڪردار، مختصر، هوندڙ سان، مختلف طرفن ۾ ٻاهر بيٺو، جي وار، fangs protruding. روشن چمڙي جو بوٽ جي تصوير، سندس سر تي بالر ٽوپي ۽ هڪ striped مناسبت Azazello مڪمل. Margarita، پهريون ڀيرو جڏهن هوء کيس ڏٺو، هيرو ڦورن پيالو سڏيو.

Abaddon جي پس منظر ۾ ڪٿي ڪٿي موجود آهي، ۽ سندس سٺائي نقطه نظر جي آرام کان دنيا کي ٻنهي برائي جي دنيا ۽ خير کي نرالو آهي.

حقيقي ڪردارن

جي ناول "هن ماسٽر ۽ Margarita" Bulgakov پاران لکيل جي حقيقي حصو متي جو انجيل جي بنياد تي، پر هن جي اڀريون جا نالا ته تاريخي طور صحيح سمجهيا وڃن ٿا (عيسى جي بدران Yeshua) استعمال ڪري ٿو.

ليکڪ جي ناول جي ٻڌايل ڪهاڻي ٽن حصن ۾ ورهايل آهي. هن پهريون ڀيرو Voland ٻڌائي بابي جي Ponds، شاعر گهر، ٽين سيني Margarita جو ٻيو خواب. بائبل جي بابن ۾، اتي وس ۽ انتظاميه جي سوويت نظام کي ڪيترن ئي حوالن آهن.

جي "هن ماسٽر ۽ Margarita" ڪردارن - Aphranius (پيلاطس جي ڳجهي پوليس جي سربراهه)، يھوداہ (واسي Yershalaim جو Yeshua خيانت)، Iosif Kaifa (جي پادريء، جيڪي موت کي Yeshua موڪليو)، Leviy Matvey (Yeshua جي شاگرد، جيڪو صليب تان کيس لاٿو شاٽ)، Pontius پيلاطس ۽ Yeshua، گڏو گڏ ڪيترن ئي ٻين ڪردارن جي.

Pontius پيلاطس

يھوديہ جي Procurator موت کي Yeshua شد-برباد جي قسمت جو تعين ڪرڻ لاء سڏيو. سخت ۽ دبنگ انسان، هن چيو ته الزام پڇا تي فيصلو ڪيو. هن آلاپ دوران، Pontius پيلاطس Yeshua جي، پر معجزو رھيا ۾ مڪمل طور تي fascinated هو، کيس (المؤمنين-تندرست migraine procurator) ڏيکارڻ لاء، جو موت جي سزا جي تصديق ٿي ويو.

Yeshua پيلاطس لاء سندس همدردي جو ڇو انتقام تي فيصلو ڪيو. هن چيو ته انسان جو چوڻ لڳا تہ جي المؤمنين-اچي بگڙيل صورت کي قتل ڪرڻ جو حڪم ڪيو.

Pontius پيلاطس ۽ Yeshua ھڪ ٻئي inexplicable جذبات ۾ جذبو، ڇاڪاڻ ته جنهن جي پهرين پنهنجي زندگيء جي باقي متاثر ٿيو. هن چيو ته هن پنهنجي سزا بيشڪ هڪ معجزو پير پاتو. تنهن ڪري، پنهنجي سڀني طبعي ۽ غير شعوري زندگي کي قيد ڪيو ويو، هن چيو ته پاڻ لاء ۽ پيدا ڪيو. شيطان Woland جي آخري اڏام دوران هن چيو ته سندس مخالف پڇيو پيلاطس جي آزادي عطا ڪري، جنهن هن ڪيائون.

Yeshua Ha-

هن ناول جي ٻڌايل ڪهاڻي ڪيترن ئي مرحلن ۾ انجيل، جنهن جي اڪائونٽ Bulgakov ۾ نه ورتو آهن کان مختلف آهي. يشوع هڪ عام انسان، هن empathy جي بخشش هئا، جن جنوني ۽ شاگردن جي ميڙ جي ٿوت ويو depicts. دراصل، يشوع جي وعظ جي غلط تشريح ۽ ان جي آخري سبب موت جي آرامي ٿيندو هو. Yeshua هڪ خاص جنوني stalker تي پيلاطس ٻڌائي، سندس لفظن mangled. سندس نالو Leviy Matvey آهي. جڏهن ته ماسٽر ۽ Margarita نيٺ کيس ڊگهي-ويٺل امن شڪر روانو ٿيو.

اڪثر ادبي تنقيد Yeshua Woland جي antipode طور بيان. تنهن هوندي به، ڪو ٻيو، وڌيڪ entertaining نسخو آهي. عيسي Yeshua جي هڪ prototype نه آهي. Bulgakov جي هيرو - منافقت جي تجسيم، جو ماسڪ، جنهن ۾ مختلف guises جي روح سان ٿورڙو آهي. شايد هن نسخي ڇاڪاڻ ته ليکڪ جي مذهبي ترجيحن جو پيدا ٿيو. هن چيو ته ڪنهن جو پڌرو ملحد نه هو، پر چرچ حڪم ڪرڻ سان تمسڪ ڪيو نه.

Yeshua عيسي جي انجيل جي پيدائش ۽ زندگي ۽ مطابقت جو تفصيل کان مختلف آهي. هن چيو ته هڪ فلسفي جي حيثيت سان پاڻ کي positioned ڪري ڇڏيو آهي، پر هن ناول ۾ ان کي خاص سمجهن نه آهي. يشوع چوي ٿو ته سڀني ماڻھن کي سٺي آهي، حضرت عيسي جي انجيل ۾ چوي ٿو ته چڱائي ۽ برائي انسان جي دل ۾ گڏ موجود.

جو ڪردار ڪافي صاف ڪرڻ جي ليکڪ جي نقطه نظر. Bulgakov هن سان sympathizes ۽ سخاوت ۽ Yeshua جي انسانيت endorses، تنهن هوندي به، کيس ۾ ديوتا تسليم نٿو ڪري ۽ خود قرباني جي نقطي کي ڏسي نه ڪيو.

ماسڪو ڪردارن

جي "هن ماسٽر ۽ Margarita" ڪردارن جي اڪثر حقيقي ماڻهن کان ڪاپي، ۽ ڪن حالتن ۾ انھن جي تکي parodies آهن. مثال طور، سنڌ جي prototype Archibald Archibaldovich Yakov Rozental، هوٽل جو مئنيجر Herzen گھر (ناول جي هوٽل Griboyedov گھر ۾ خصوصي) هو.

هن ناول ۾، پڙهندڙ بنگال جي منهن ۾ ماسڪو فن ٿيٽر ڊائريڪٽر Nemirovich-Danchenko، قسمت نندك سياسي "کير اپ" (هن کي قتل ڪيو ويو) کي نفرت ليکڪ جي personification آهي جنهن جي هڪ تضمين ڏسندڙ آھي.

ليکڪ جو ڪي هيروز کي به نالا تبديل ڪرڻ کي تنگ نه ڪيو. مثال طور، Annushka ۾ هڪ پاڙيسريء Bulgakov معلوم ٿئي ٿو، ۽ ڊاڪٽر Kuzmin حقيقت ۾ ٻار جي ڊاڪٽر هو.

Bulgakov به ڳالهائيندڙ جا نالا (Likhodeev، Bogohulsky، پيرين پيادو)، جنهن جي ڪردارن جي هڪ سڌي تشريح جي طور تي عمل لاء استعمال ڪري. "ماسٽر ۽ Margarita" - نه اديب، جنهن ۾ هن چيو ته prototypes استعمال جو پهريون ناول. مثال طور، "سفيد گارڊ" ۾، هن پنهنجي ڀاء سان تصوير Nikolka turbine sketched.

ميخائل Bulgakov - هڪ عجيب ليکڪ، هڪ ۾ ڪم ڪرڻ لاء هڪ خوبصورت داستان محبت، آزاديء جي موضوع ڳائڻ، فلسفي سوال ۽ پتلي جي خدشن جو جواب ڪرڻ جي قابل، لفظي ڪي اشاري، هڪ فکاہیہ skits ڪڍو، ڪردارن جو پنھنجي قوم کي intolerant هئا.