انگريزي ۾ ڪمپليڪس شئي. ڪمپليڪس شئي راڄ

انگريزي سکيا جي عمل ۾، ڪيترن ئي ڪجهه سختيء سان ويٺا آهن. هن جي حقيقت اها آهي ته روسي زبان ۾ اڪثر ڌارين ٻوليء ۾ پيدائشي عمل وياڪرڻي ڌڪيندا مليل آهن سبب آهي. هن جي انگريزي مثال آهن: جي ناڪام مضمون، معاون فعل، ڪمپليڪس اعتراض، وضاحت سان هڪ نفي سزا شعبه ۾ 26 ڀيرا، سنڌ جي اهڙن آواز، پيچيده موضوع، ۽ ٻيا.

ڪمپليڪس سگهون. فارمولا تعليم ۽ جي استعمال

هي سڄو (جي شئي ۾ يا فاعلي) جي عام صورت ۾ هڪ اچار جي consisting هڪ وياڪرڻي جوڙجڪ ۽ آهي جو فعل جي indeterminate فارم. روسي ٻوليء ۾ هن translates پيچيده ماتحت شق، جنهن ۾ هڪ اچار - موضوع ۽ infinitive - predicate:

• منهنجي ماء مون کي پسند جي انسٽيٽيوٽ آف داخل ڪرڻ لاء ها. - منهنجي مام مون کي ڪاليج ڏانهن رخ ڪري ڇڏيو ھا.

اهڙي جوڙجڪ جو روسي ٻولي ۾ ڪو به analogues ڪئي. پر ان جي باوجود، ڪيترن ئي روسي شاگردن آساني سان ڊيٽا وياڪرڻي سڄو رکن ٿا. هڪ جوڙجڪ لساني فارم جي شرطن ۾ استعمال ڪرڻ جي واقعي آسان ۽ (توريت) آهي.

ڪمپليڪس شئي. فعل

انگريزي زبان ۾ ڪمپليڪس کان سواء فعل اهڙي گروپن سان استعمال ڪيو ويندو آهي.

1. هڪ خواهش ۽ ضرورت جو اظهار ڪندي فعل - (چاهيون ٿا) چاهين ٿا، خواهش کي (چاهيو، ننڊ) گھرندا کي (خواهش، ننڊ)، چاهيو (مون کي پسند ڪري ڇڏي). مثال طور:
   
   - منهنجي زال مون کي هڪ واڌاري حاصل ڪرڻ لاء گھرندو آھي. - منهنجي زال ته مان خواب ڏسي رهيو آهي ته مون کي هڪ پوسٽ تي هڪ واڌاري لاء روانو ٿيو.
   - منهنجو mum جيئن جلدي ممڪن طور تي سمنڊ ڏانهن وڃڻ لاء اسان کي گھرندو آھي. - منهنجي مام حقيقت ۾، چاهي ته اسان سڀني کي جيترو جلدي ممڪن ٿي سگهي سمنڊ تائين گڏجي ويا.
   
   
2. فعل علم، علم جو اظهار - خيال کي (ڌيان)، (ڄاڻو) ڄاڻندا، (رپورٽ) رپورٽ. مثال طور:
   
   - هن مون کي سوچي هن شيء واپس کي ڏنو آھي. - هن سوچيو ته مون کي ھن شيء آندي.
   - Mike مون کي ڄاڻندڙ آھي ڪو سست هڏن ٿي. - Mike ڄاڻندو آھي مان سست آهيان.
   
   
3. فعل ته expectation جو مظاهرو - (ايمان)، مؤمنن کي (پڪو ڀروسو رکندا هئا)، (ڳڻڻ فرض) ڀانيو ته جي اميد ڪرڻ. مثال طور:
   
   - آء جي زال کي اميد ڪري پئي ڪيو آهي ته بهتر نتيجا. - مون کي اميد آهي ته ان کي بهتر نتيجا آهن.
   - جان هميشه ايمان آندو ۽ سندس زال جي دنيا ۾ سوچيون عورت ٿي. - جان هميشه ايمان آندو ته سندس زال - دنيا ۾ سڀ کان ايماندار عورت.
   - اوھان کي سندس ڀانيو ٿا ته مسئلا حل آهن؟ - اوھان گمان ڪيو آھي ڇا هوء سڀني مشڪلاتن جو فيصلو ڪيو؟
   
   
4. فعل آهي ته هڪ حڪم، ڪيترين ئي ظاهر - (حڪم ڪرڻ) جو حڪم ڪري. : لکندا:
   
   - جڏهن ته ڊاڪٽر مون کي هڪ pill هڪ ڏينهن ٻه ڀيرا وٺڻ جو حڪم ڏنو. - جڏهن ته ڊاڪٽر مون کي ٻڌايو ته گولي جو هڪ ڏينهن ۾ ٻه ڀيرا وٺي.

فريب ڪرڻ جو مثال سواء اڏاريل استعمال ڪرڻ

چين جي فعل سان هن ڪمپليڪس شئي جو سڄو جي صورت ۾ (ڏسي ڪري -، نظر ٻڌي - ٻڌي، اطلاع ڪرڻ - نوٽيس، رھ ڪرڻ -، رھ جو مشاهدو ڪرڻ - روشناس)، جي particle کي پوي ٿو:

• مون کيس ٻاهر وڃڻ ڏسندا. - مون کي زال جي گھر کان ٻاهر ڏٺو.
  مون کيس ٻاهر وڃڻ ڏسو - مون کي سندس گھر ڇڏي ڏٺو.

آخري مثال ۾، فعل هڪ gerund جي صورت آهي، جنهن جي تجويز کي مختلف معني ڏيندو ۾ استعمال ڪيو ويندو آهي. پهرين صورت ۾ ته، (جي گھر کان ٻاهر) هڪ هڪ وقت عمل کي ڏسي هڪ شخص، جو ٻيو مثال ۾ هڪ مخصوص عمل جي ظاهر آهي، ته فعل -ing ختم ڪندي جو اظهار ڪيو آهي.

هيٺين جوڙو compare ڪرڻ جو بهترين مثال هڪ بهتر سمجهڻ لاء:

• مون کي سندس ڪمري ۾ داخل محسوس. - مون کي ته جيئن هوء ڪمري ۾ داخل محسوس.
  مون کي زال جي ڪمري ۾ داخل محسوس. - مون کي محسوس ٿيو ته جيئن هوء ڪمري ۾ آيو.
• هن چيو ته Fred ماڙيء تي وڃڻ ٻڌو. - هن ٻڌو Fred جو انڪار ڪندا ٽپي.
  هن چيو ته Fred ماڙيء تي وڃڻ ٻڌو. - هن جو انڪار ڪندا اپ اچڻ Fred ٻڌو.

اهڙيء طرح، پيچيده اضافو جي ذريعي ان کي هڪ هڪ وقت ڪارروائي، ۽ هڪ مخصوص عمل جي طور تي اظهار ڪري سگهجي ٿو. اڪثر، جڏهن ته روسي زبان ۾ ترجمو هن لنڪ faint.

فعل کي ڏسڻ لاء ته، "ڌيان" آهي، جنهن صورت ۾ ڪمپليڪس شئي لاڳو ڪرڻ جي ڪابه ضرورت ڪانه آهي جو مفهوم ۾ استعمال ٻڌي. هن صورت ۾ عام طور تي پيچيده اضافي جو استعمال تي لاڳو نٿو ٿئي. هڪ مثال جي شق کي استعمال ڪندي مقرر ٿي هجڻ ضروري آهي.

• مون ڏٺو آهي ته هوء پري وڃڻ جي خواهش هئي. - مون کي ته هوء ڇڏي ڪرڻ گھري ٿو.

فعل کي نفيس اضافو جي استعمال، سبب بنائڻ لاء، آڻي ڪرڻ لاء

: جنهن سان ڪمپليڪس کي particle کان سواء استعمال اعتراض اهو به ضروري آهي ته پابندي يا موڪل denoting فعل جي هڪ انگ کي ياد ڪرڻ آهي (سبب، قوت آڻي - گھرجي، بنائڻ لاء - ڪر، ڪري - - ساٿ ڏنو، سبب ڪري)

• منهنجي ننڍپڻ ۾ منهنجي mum مون کي ڊوڙڻ جيستائين مون کي منهنجو گهر جو ڪم ڪيائون آڻي ڪڏهن به نه. - هڪ ٻار جيئن ته، منهنجي ماء کي ڪڏهن به ايتري قدر مون کي سبق ڪندا مون کي هڪ سير لاء وڃڻ ڏي.
• مون کي انهن وڻندڙ شيء نه ڪر! - مون کي انهن وڻندڙ شيء نه ڪر نه!
• تون سندس خيال ڪندا ته جيئن لڳي! - تون سندس راء لاڳو ڪرڻو پوندو! (تون سندس گڏو گڏ ڪندا جيئن خيال ڪر).

ڪمپليڪس کان سواء ۽ دنياوي درجه بندي

جي جوڙجڪ ڪمپليڪس شئي infinitive، مختلف صورتون vidovremennyh ۾ استعمال ڪري سگهجي ٿو مثال طور:

• سرگرم آواز. جڏهن مون کي ٿورو هو، منهنجي mum مون کي اڪيلو وڃڻ ڏي ڪڏهن به نه. - جڏهن مون کي ٿورو هو، منهنجي مام آڻي مون کي اڪيلو نه ڇڏي.
• اهڙن آواز. منهنجي پيء مون کي پسند واري علائقي ۾ فٽبال ٽيم ۾ رکيو وڃي ها. - منهنجو داد مون کي علائقائي فٽبال ٽيم وٺڻ گھري ٿو. مون کي ڪڏهن به ڄاڻي نه منهنجي ڀيڻ جي سزا ڪيو ويو آهي. - مون کي منهنجي ڀيڻ جي سزا ڪڏهن به نه ڏٺو آهي.
• مڪمل شڪل. صرف منهنجو دوست مون کي سڃاتو flunked ڪيو. - بس، منهنجو هڪ دوست سڃاتو مون کي امتحان ۾ ناڪام.
• مسلسل فارم. مشتقی جي گھر جي چوڌاري پنڌ جي پراڻي لکيا هئس. - مشتقی جي ڪراڙي زال جي گھر جي چوڌاري آھن جيئن هئس. مون ٻڌو ايلسا هڪ ڪو وسوسو پوي ۾ ڳالهائڻ. - مون کي ڪنهن هڪ ڪو وسوسو پوي ۾ ڳالهائڻ سان ايلسا ٻڌو.

ڀرپور فارم پيچيده اضافو: جڏهن استعمال ڪرڻ جي؟

پوري وقت گروپ - روسي شاگردن لاء وڏي مسئلن مان هڪ. جي intricate نظام "موجود + گذريل = مڪمل" جو انگريزي سکيا آهن جن جي فائدي ڏانهن رخ نه ڪندو: ڪجهه لاء ان کي ايترو ڏکيو آهي ۽ اهو واضح نه آهي ته اها انهن جي پڙهائي ڇڏي ڏين آسان آهي ته گرامر جي ٻاهرين wilds ڏانهن منتقل ڪرڻ جي ڀيٽ ۾. ۽ جيڪڏھن اسين مٿي ڀيرا ۽ پيچيده سگهون سان هڪ پيچيده جي باري ۾ ڳالهائڻ آهن هبار ۾ هن سڄو تعليم حاصل ڪرڻ جي دير نه ڪرڻ گهرجي. حقيقت ۾، سڀڪنھن شيء کي تمام سادو آهي. ڀرپور هن قسم جي تجويز، هڪ عمل جي مکيه شق ۾ ڏينهن اڳ نوائي ڏنائين جو اظهار مثال طور:

• ايلسا اميد مون کي هڪ نوڪري ملي ڪيو. - ايلسا مون کي هڪ نوڪري ڳولڻ جو انديشو.

(جيڪڏھن ان کي باقاعده فعل جي هڪ گروهه سان تعلق رکي ٿو، -ed ختم فعل، يا هڪ 3 بڻجي، abnormal جي درجه بندي ته) + ويد / 3 آهن: هن تجويز جي ترجمي ڀرپور (عمل آهي ته عربن جا رهواسي ٿي پيا) جي فارمولا جي اظهار سمجهيو ويندو آهي .

جي پيچيده اضافو مخصوص استعمال

جي اهڙي جوڙجڪ نه ڪنهن ٻئي شخص جي درخواست تي پرفارم جي عمل جو اظهار.

• بل سندس وار پٽي ڪرڻ چاهي ٿو. - بل هڪ haircut چاهي ٿو. (ٻين لفظن ۾، هن طريقيڪار جي درخواست تي hairdresser انجام ڏيندو).
• نک سندس ڪار مرمت ڪرڻ وارو آهي. - نک جي ڪار کي فڪس ڪرڻ لاء وڃڻ آهي. (اهو آهي، ته هو ان جي سروس اسٽيشن ۾ مرمت.)
• Nina ماڙيء تي، جڏهن هوء ڪم جو خيال رکيو اٿس. - منهنجي ڏاڏي لاء Nina کان پوء ڏسندو، جڏهن ته هوء ڪمائي.
• اسين ڇاڪاڻ ته ان کي، shabby.- اسان کي اسان جي فرنيچر جي تعظيم ڪجي چاهي ٿو بڻجي وئي آهي ڇاڪاڻ ته ان واقعي rubbed اسان جي فرنيچر جي تعظيم ڪئي ڪرڻ چاهيو ٿا.
• مون کي منهنجي sweater ڪالهه knitted هئا. - مون کي پاڻ ڪالهه هڪ sweater knitted. (ته ان ڇوڪري پالجي جي درخواست تي ڪيو ويو آهي.)
• مريم سندس لباس اون ڪيو ڪرڻ جو خواهشمند آهي. - مريم سندس لباس اون ڪيو ويو چاهي.

ڪمپليڪس سگهون. صلاحيتن کي تربيت تي ڳڙ جي مشق

ڪاريگر جو استعمال مناسب ٺاهڻ لاء ڪمپليڪس شئي هيٺ ڏنل جي مشق جو نظارو مثال سکيا پوء پرفارم ڪري رهيا آهن.

1. ۾ روسي ترجمو ڪيو.
   
   مون کي ڪڏهن به نه ٻڌو کيس فرانسيسي چئي.
   هوء کيس شادي ڪرڻ گھري ٿو.
   توهان جي اميد مون کي ٿيا آهن ڇا؟
   شادي کڻي آئي کان پوء أقول جڏهن هوء بيمار ٿي پيو ھو.
   مون کيس سڃاتو، اسان جي علائقي جي سڀ کان prestigious يونيورسٽي مان گريجوئيشن ڪيو.
   
   
2. جي brackets کوليو، اڀياس جوڙجڪ (ڪمپليڪس شئي گرامر راڄ) استعمال ڪري.
   
   ليکڪن سمجهيو (هن، مري).
   Milly گهربل ڪڏهن به نه ڪيو آهي (سندس ڌيء، ٿيڻ) هڪ اداکارہ.
   هوء (هن، پاڻي) جي گلن جي هيس.
   
   
3. انگريزي ۾ ترجمو ڪري.
   
   هر ڪو ٻڌو ڪري ڇڏيو آهي ته ڪيئن هوء زال مڙس سان دليل.
   Mike فڪر مون کي اڳ ۾ ئي گهر ۾ هو.
   مام اڪثر مون کي ڪم ڪندا ڪندو آھي.
   توهان کيس زال کي ڇڏي اميد ڇا؟
   جڏهن ته ڊاڪٽر مون کي بستري باقي تنگ نه ڪندو.

جي استعمال ڪاريگر جي سامان جي فراهمي ۽ مٿين مثالن ڪمپليڪس شئي جي ٺهڻ لاء توهان ڌيان ڪڍي ڪم هجڻ ضروري آهي.

هڪ پيچيده موضوع

ڪمپليڪس مضمون - انگريزي ۾، اتي پيچيده پلگ ان سان ملندڙ جلندڙ هڪ ٻيو تعمير آهي. Syntactic سڄو لوڪ هڪ اچار يا فاعلي ۽ infinitive جي اظهار جو هڪ پيچيده آهي.

• هن جي عمر انسان سنجيدگي سان بيمار ٿي چيو هو. - اهو چيو ويندو آهي ته اڳئين شخص سنجيدگي سان بيمار آهي.

مثال مان ڏسي سگهجي ٿو جيئن، جي اچار جي infinitive کي هڪ اضافي جي ڪڙي سان ڳنڍيل آهي جو فعل جي صورت جي اهڙن آواز ۾. و نحو جي هن حصي جي پٺيان جيئن جو اظهار ڪري سگهجي ٿو:

• کي وٺي وڃي ٿو - ته صلاح؛
• کي ٻڌو وڃي ٿو - ٻڌائي ٿو ته؛
• کي آندو وڃي ٿو - ايمان؛
• کي معلوم ٿي - اهو ته معلوم آهي؛
• ڪرڻ جو اعلان ڪيو وڃي ٿو - بيان آهي ته؛
• اميد ٿي - جي اميد.

نوٽ: فعل ligament هڪ وقت جو درجو پيش ڪري ۽ اچار جي تعداد مطابق ۾ تبديل ڪيو وڃي ٿو.

مثال:

• هن چيو ته هڪ دنيا-مشهور dancer طور سڃاتو وڃي ٿو. - اهو معلوم ٿئي ٿو ته هن کي هڪ دنيا-مشهور dancer هو.
• مشتقی انگريزي امتحان پاس ڪرڻ ايمان آندو ويو. - مون کي يقين آهي ته انا انگريزي ۾ امتحان پاس.
• جڏهن ته صدر آصف علي زرداري ڪجهه سياسي تبديليون ڪرڻ جو انديشو آهي. - اها اميد آهي ته صدر آصف علي زرداري ڪجهه پاليسي تبديليون ڪندو.
• هن Apocalypses مايا ڪئلينڊر مطابق 2012 ع ۾ ٿي ويا آهن وٽ وٺي ويو هو. - مشورو ڏيندو آهي ته دنيا 2012 ع ۾ ختم ڪري ڇڏي، هن Mayan جو ڪئلينڊر مطابق.
• مريم سان شادي حاصل ڪرڻ لاء ٻڌو آهي. - اوھان کي ٻڌائي ٿو ته مريم سان شادي ڪرائڻ آهي ڇا.

ڪمپليڪس مضمون ۽ ٿوري وقت شڪلين

هن ڪمپليڪس مضمون سرگرم يا اهڙن آواز قسمن جي infinitive فارم، ڀرپور شڪل يا وعدو عمل فارم جي ڪنهن به استعمال ڪري سگهجي ٿو.

• ڪتي جو ٻيلو ۾ ملي ويندو کي چيو ويندو آهي. - اهو چيو ويو آهي ته ڪتي جي رحمان ملڪ ۾ مليو هو.
• ڇوڪرن جي رياضت competition.- جو اعلان ڪيو آهي ته دوستو هڪ راندين جو واقعو ڪري ورتي جت ڪيو ڪرڻ جو اعلان ڪري رهيا هئا.
• هوء ملڪ ڏانهن روانو ڪيو وٽ وٺي ويو هو. - هوء ملڪ ڦٽو ڪري وٺي ويو.
• هن ڪتاب ۾ ڪيترائي ڀيرا شايع ڪيو ويو آهي ڪرڻ سان سڃاتو ويندو هو. - اهو معلوم ٿئي ٿو ته هن ڪتاب ۾ ڪيترائي ڀيرا نڪتو هو.

سرگرم collateral جي صورت ۾ ڪمپليڪس موضوع

انهن اڏاوتن کي ان کان سواء، هن اهڙن آواز ۾ استعمال ڪيو، ڪمپليڪس مضمون جي فعل سان ورتاء ڪرڻ، ظاهر ڪرڻ لاء، ٻاهر موڙ تي، ڪامران آواز جي روپ ۾ ايڏو وڏو ڪرڻ لاء استعمال ڪري سگهجي ٿي:

• هي انسان هڪ stealer ٿيڻ لڳي. - هڪ چور - اهو آهي ته هن شخص لڳي.
• مشتقی ڪا به ڳالهه ڪئي آهي ورتاء نه ڪيو. - اهو پوء مريم ڪجھ به سمجھ ۾ نه ڪيو رهيو.
• هن چيو ته توهان سان ملڻ لاء ايڏو ڇا؟ - هو، رواع، مون کي نه توهان کان اڳ ۾ ڏٺو آهي؟
• هن pompous عورت تمام conversable ٿي بيٺو. - اها ڳالهه ڪڍي موٽيو ته هن عورت کي تمام fussy sociable آهي.
• جان ماسڪو لاء اڳ ئي ڏينهن ڇڏي ڪيو بيٺو. - اها ڳالهه ڪڍي موٽيو، جان ڪالهه ماسڪو لاء روانو ٿيو.
• امتحان ٻاهر موٽيو منهنجي گروپ جي هر ماڻهو لاء ڏاڍو ڏکيو ٿي. - اها ڳالهه ڪڍي موٽيو، جي قبضي منهنجي گروپ ۾ هر ماڻهو لاء ڏاڍو ڏکيو هو.

جي استعمال ڪمپليڪس مضمون ضابطن جي مڪمل assimilation لاء کي پڪ ٿي ۽ امڪان ٿي جو فريب سان واقف هجڻ گهرجي.

• داد جي سائيڪل مرمت ڪرڻ جي پڪ آهي. - پوپ ضروري هڪ سائيڪل جي وفد.
• مشتقی جي ٽرين جو مس ٿيڻ جو امڪان آهي. - Anya شايد جي سکيا جي لاء شهيد ڪيو وڃي.

ڪيئن ڪمپليڪس مضمون سکڻ لاء

بس ڪمپليڪس شئي جي صورت ۾، ڪوڙي باعمل لاء مشق اپائتو (ن. ئ ترجمو) جي تربيت جي تسلسل مان اڀري ٿي.

1. ۾ روسي (۾ روسي انگريزي مان ترجمو) انگريزي مان ترجمو:
   
   ان سان بحث ڪرڻ جي ڪوشش نه ڪندا: اھو سڀڪنھن شي کي خبر وٺي.
   هن ڪتاب ۾ گم ٿي ويا آهن کي سمجهيو ويندو آهي. خوشقسمتيء سان، مون کي اهو مليو.
   منهنجي ظاهر تنقيد نه ڪريو! مون کي هڪ ماڊل هئڻ ايمان آندو رهيو آهيان!
   
   
2. سنڌ جي سزا بندوبست ۽ (ان جي صحيح ترتيب ۽ لپيء ۾ هڪ سزا ۾ لفظن بندوبست) ۾ روسي ترجمو.
   
   هن ڇوڪري، جت، سمجهي، ۾، هجن، جو آهي.
   پڪ، داد، مرمت ڪرڻ، جي سائيڪل آهي.
   تون، هن چيو ته، ملڻ ايڏو وڏو آهي، ڇا؟
   
   
3. انگريزي (انگريزي ۾ روسي مان ترجمو) ۾ روسي مان ترجمو.
   
   اهو رهيو آهي ته مريم محبت ۾ آهي.
   اهو عالم هو ته Bart آخري رات ٿيا ويو.
   مام ڪم سان اوھان کي مدد ڪرڻ جي پڪ آهي.
   اهو نيڪيء ته بيبي جي سياري ۾ پيدا ڪيو ويندو.
   هن چيو ته حقيقت اها آهي ته مون ۾ ڏئي تي نقطن.
   تون ميلا hairstyle روانو ٿيو. توهان هڪ haircut جي ضرورت آهي.

ڪمپليڪس شئي - ليڪ جي گفتگو

امان جهڙا رابطي لاء ان کي استعمال ڪرڻ ۾ زبان سکڻ شروع، ڪيترن ئي ماڻهن کي ته وياڪرڻي علم bases مڪمل ڇڙو خيال آهي. پر lexical يونٽ جي قبضي - هن ڳالهائڻ ڪرڻ جي صلاحيت نه آهي. بلڪه، جيئن ته هڪ شخص، هڪ "پنڌ لغت" جي طور تي عمل جي حق وقت جي ترجمي پلٽ پئجي تي. انگريزي منظوم - سندن سوچون گڏجي ڪڙي ۽ هڪ غير ملڪي زبان ۾ انھن جو مظاهرو ڪرڻ جي صلاحيت آهي. ۽ صرف و نحو، اھڙي طرح هڪ ڪڙي آهي ته توهان صحيح ۽ logically پنهنجن خيالن ظاهر ڪرڻ جي اجازت ڏيندو آهي. هي ٻئي ننڍڙي اصول، حواشي، ۽ سڄي وياڪرڻي نظام کي لاڳو ٿئي ٿو. هن معاملي ۾، اهڙي پيچيده کان سواء ۽ موضوع جي طور تي ڌڪيندا تعليم حاصل ڪرڻ جي ضرورت آهي، پاڻ کي مشورو ڏيندو. اهي وياڪرڻي جي اخبار periodicals ۾ استعمال جون شڪليون، ادبي سنگت جي رسالي، ۽ ڳالهائڻ ۾. هن خاص طور تي انگريزي ۾ ڪمپليڪس شئي جي استعمال تي لاڳو ٿيندو. Conciseness ۽ ان جي شڪل جي اختصار سڀ صحيح ۽ شامل (جي هڪ جن جي اسپيڪر کي ٻڌڻ) کي سمجھڻ سوچون مظاهرو ڪري اسان کي اجازت ڏئي ٿو. ڪمپليڪس شئي زور ڏئي پرڏيهي گيت، فلمن، broadcasts، ۽ پوء تي. المتوفي جي گورنر حجاج بن ۾ استعمال ڪيو ويندو آهي

هڪ پيچيده موضوع ۽ اهڙن آواز - هڪ ئي سڄو؟

جيڪي وڌيڪ يا گهٽ انگريزي گرامر سان واقف آهن، انهن ٻنهي اڏاوتن جي اھڙي ھٿ ڪرڻ جي قابل. بيشڪ پيچيده فارم جي ٺهڻ لاء الخوارزمي پاڪستان ٺهڻ کان جوابدار جي هڪ چڱو علم هجڻ ضروري آهي. اهڙن وائيس آف - هڪ وياڪرڻي سڄو آهي، جنهن جي مثال لاء هڪ سزا ۾ ان موضوع تي هڪ اثر ظاهر آهي،:

• گھر جي فائرنگ ۾ آهي. - هن گهر کي باهه تي آهي.

هن آڇ مان ڏسي سگهجي ٿو، جيئن گهر ۾ باھ جي سامھون آڻبا آهي. هن جي اهڙن آواز آهي. موضوع جي طور تي هن وياڪرڻي سڄو animate اسم ڪم ڪري سگهو ٿا، مثال طور:

• هن ڇوڪري جي سزا آهي. - هن ڇوڪري سزا ڏني وئي.

سنڌ جي اهڙن آواز جي صورت جو هڪ پيچيده موضوع جي "سانچا" سان ٺهڪي اچي ٿو:

• هن ڇوڪري جي ملڪ بيزار ڪرڻ لاء چيو آهي. - انهن جو چوڻ آهي ته هوء هن ملڪ ڏانهن روانو ٿيو.

خبردار! اهڙن آواز ۽ پيچيده موضوع صرف ظاهري شڪل ۾ ٺهڪي! انهن فريب ڪرڻ جو ترجمو مختلف ٿي ويندي!

پوء اوھان کي ڇا جي ضرورت آهي جو مقابلو آهي؟ اهو ڪمپليڪس رعيت زور ڏئي تقرير ۾ metabolized ڪرڻ ضروري آهي. هڪ نظريي جي ٺهڻ جي فاروق سومرو ڄاڻندڙ، توهان آساني سان قلم ۽ ڪاغذ جو ٽڪرو جي مدد کان سواء، تقريرن ۾ ٿي پيچيده شڪليون پيدا ڪري سگهي ٿو.

اهڙيء طرح، ڪمپليڪس مضمون، ڪمپليڪس شئي - اهڙي لساني ڌڪيندا ته روسي زبان ۾ پيدائشي عمل نه ٿيندو آهي. اهو لڳي ٿو nuances جو تمام گهڻو ۽ غير ملڪي جوڙجڪ جي ضابطن ۾ سکيا جي عمل complicates ته. حقيقت ۾، هي ڪا وڏي ڳالھ ناهي آهي. مکيه شيء - تربيت جي مشق کي مڪمل ڪرڻ سان سنڌ جي پرائمري صلاحيتن کي پوري ڪرڻ جي پڪ ٿي، ۽ پوء ان جي تقرير ۾ انهن ڪمپليڪس جي سڌو استعمال لاء وڃڻ.