انگريزي ۾ سوال جي مکيه قسمن

جي موجود قسمن جي انگريزي ۾ سوال اڪثر حالتن ۾ ڇا جو روسي زبان ۾، پر ٻوليء جي اختلاف سبب موجود آهي سان ٺهڪي، روسي ٻوليء جو امڪان انگريزي جي ڀيٽ ۾ وڌيڪ اختيار ڏئي ٿو.

پهرين اسان کي سمجهڻ لاء ته سڀني جي ضرورت سوال جي قسمن جي انگريزي زبان، جي مشق جو وسيع انٽرنيٽ جي ڪيترن ئي حصن ۾ ڪري سگهجي ٿو، جنهن ۾ ٻه ڀاڱا ۾ ڪرندا - عام ۽ خاص. هن مفهوم ۾، انگريزي ۾ سوال، اصل نه جي قسمن ڇاڪاڻ ته ڪيترن ئي (نه ته سڀ) دنيا جي ٻولين ۾، اهڙي درجيبندي منظور ڪيو. پگهار آهي ته عام سوال - انهن سوالن آهي ته "ها" يا "ڪو" جواب ٿي سگهي آهي. هن سوال جي هڪ خاص جواب جي سزا جو هڪ مخصوص حصو کي ھندستان. مثال طور:

• هڪ عام سوال: توهان هتي ٽڪيل آسودو ڇا؟ (اوھين ان کي هتي پسند ڇا؟)؛ ممڪن جواب آهي - ها! (ھائو).
• خاص سوال: توهان جي پسنديده نبي ٽولي ڇا آهي؟ (اي جنؤ ۽ غلام نبي ensemble اوھان جي سڀ کان پسند؟)؛ ممڪن جواب - مون کي ٿورا پسند. (مون کي ٿورا پسنديده آهي).

پهرين صورت ۾، هڪ مختصر جواب، جنهن ۾ ذريعو پنهنجو پاڻ کي محدود ڪري سگهو ٿا جي شئي ڪم ڪرڻ انسان جي تعلق جي حوالي سان هڪ ڪنڪريٽ جو نتيجو ٻڌائي سگهي ٿو. ٻيو ڪيس ۾ اضافي پيغام معلومات جي ضرورت آهي، جنهن کان سواء ان کي هڪ نا مڪمل جواب ٿي ها. پر ان جو چوڻ آهي ته سنڌ واسين کي ڏني جي مثال انگريزي ۾ سوال جي سڀني قسمن جي بيان غلط ڪري ڇڏي ٿو. حقيقت ۾، سنڌ جي آفيسرن کي تمام وڏو آهي.

آزادي اتي انگريزي ۾ سوال جي قسمن انهن جي روپ ۾ اڻپورا آهن، اهي به جدائي سڏيو يا مسئلن کي سچو ڪندڙ آهن. هتي ڪجھه مثال هي آهن:

• تون اتي اڄ رات وڃڻ چاهيو ٿا، توهان نه آهن؟ (تون اتي اڄ رات وڃو، ان کي نه آھي ڇا؟)
• توهان اڄ پنهنجي ڪتاب وسارڻ نه ڪيو، اوھان ڪندا آھيو؟ (تون اڄ پنهنجي ڪتاب نه وساريو ٿا؟)

هن تصوير کي مڪمل ڪرڻ لاء، اسان کي وڌيڪ سوال هتي شامل ٿي سگهي اڻ سڌي اظهار، پر حقيقت ۾ اهي هڪ تني جي مسئلن کي سڏيو ڪري سگهجي ٿو.

هاڻي جي جذباتي دٻاء ۽ intonation، جنهن کي انگريزي ۾ سوال جي سڀني قسمن جيڪڏھن ۾ استعمال ٿيل آهن جي باري ۾ جهڙا تقرير. ڏڪندي ڍنگ - جي مکيه قاعدو آهي ته عام مسئلن upward ۽ خاص لکندا ياد آهن آھي. ساڳئي سوال Separating هڪ اعلي-لاٿو ۽ تري اپ اختيار طور استعمال ڪري سگهجي ٿو. هن معاملي ۾، اهو سوال اڀرڻ ڍنگ ظاهر آهي ته ان جي اسپيڪر يقين نه آهي يا ان جي جواب نه ڄاڻندا آھن، ۽ ڍنگ ڏڪندي پر توقع جي جواب ملڻ ۾ اعتماد اشارو.

نتيجي ۾، ان سوال جي لفظن ۽ اظهار جي استعمال جي حوالي سان ڪجهه صلاح ڏيو وڃي. جديد انگريزي ۾ صاف جي وچ ۾ فرق ڪرڻ گهرجي animate ۽ جمادات، ۽ پوء جيڪڏھن سوال ڪرڻ وجهي آهي، يا uncountable اسم ۾ شمار ڪيو. مثال طور، انهن ٽن اظهار compare:

ڇا وقت - وقت ڪيترو - ڪيئن طويل (ته ان وقت - ڪيئن ڊگهي - ڪيئن طويل)

پهريون ۽ ٻيو صورت ۾، جو اچار استعمال ڪيو ويندو آهي، پر ان جو ٽيون نه آهي؛ تنهن هوندي به ان کي مناسب ۽ ۾ روسي جي ترجمي ۾ ضروري ٿي سگهي ٿو. اها ساڳي صورتحال لفظ ۽ انگريزي ۾ روسي کان ترجمو ٿي سگهي ٿو:

جيڪي وقت توهان ڪاليج ڪرڻ لڳا؟

ڪيترا ڀيرا توهان داخل ڪرڻ / جنهن وقت توهان داخل ڪرڻ جي ڪوشش ۾ ڪامياب ٿيا جي ڪوشش ڪئي؟

اهي reefs هڪ وڏي تعداد ۾ موجود آهي، ۽ هر حال ۾ ان جي ڇا اختيارن کي هڪ خاص صورتحال ۾ ڏيهي ٻولي ڳالهائيندڙ ٿيل آهن ٻاهر سٽ ڪرڻ ضروري آهي.