Ustinova جو ترجمو امان جي فهرست، بيان، تبصرا ۽ درجابندي ۾ ڪتاب

Tatyana Ustinova - سنڌ جي مشهور روسي اديب. ان جي جاسوس عام جي اڳوڻي سوويت يونين ۾ سڃاتو ويندو آهي. ناول جي هڪ وڏي انگ، جي ليکڪ اسڪرين تي رکندو هو، ڪري تمام عوام جي پيار ڪري رهيا آهن. هن مقالي ۾ اسان جو ترجمو حڪم ڪتاب ۾ Ustinova بحث ڪندو.

هڪ تخليقي انداز جي شروعات

جيڪڏهن اسان جي تخليقي طريقن جي ليکڪ لاء ان جي شروعاتي تاريخ جي باري ۾ ڳالهائي، ان کان پوء سندس پهرين detective هوء 1999 ع ۾ پيدا ٿي ۽ وري زور ڏئي ٻين شين تي ڪم ڪرڻ لاء جاري. هڪ دفعو اسين Tatyana Ustinova جي ڪتابن جي هڪ فهرست منظم، جو ترجمو حڪم ۾، هر پڙهندڙ آسان ڇا اهو ممڪن آهي ته ناول پڙهڻ شروع ڪرڻ کان، ڏسڻ ٿي ويندي.

detective صنف جو هڪ قسم

مون کي نوٽ ڪرڻ جي آهي ته ليکڪ، هڪ مثبت نقطه نظر سان detective صنف ۾ سندس ناول پيدا انھن کي بيشڪ شاندار بڻائي ٿي چاهيو. بهترين ڪتابن Ustinova بيان سٺو ۽ ڏک ۽ زندگي جي اهم پل جو دائمي موضوع ظاهر. ترجمو امان ۾ ڪتابن پڙهڻ Ustinova، جو پڙهندڙ کي احساس ٿيو ته خوشيء پئسا لاء خريد نه ڪري سگهجي ٿو.

ناول جي ڪردارن

جاسوس جي مکيه ڪردارن ڀلي ملڻ، يا ان جي ڀلي لاء تبديل ڪرڻ جي ڪوشش ڪري رهيا آهن. انهن مان ڪجهه جا Prototypes حقيقي قوم Tatyana Ustinova بيان ڪيو آهي. مدد لاء انھن مان ڪي ڀائر پڙهڻ شروع ڪرڻ جو ترجمو امان ۾ ڪتاب لکيا.

ناول قارئين جي سٺي ۾ ۽ حقيقت اها آهي ته سچو پيار موجود آهي ته ۾ ايمان ڪر. اهي سئين ۽ توانائي جي ادائيگي، اھي ئي ٿڌو سرء ۽ سياري جي ڏينهن ۾ indispensable آهن جڏهن کٽ کان ٿڌو ۽ slush هڪ پسنديده ناول سان گڏ هڪ چادر هيٺ لڪائي ڪرڻ چاهيو ٿا. ۽ وري جي امداد Ustinova جو ترجمو حڪم ڪتاب ۾ جنهن جيڪڏھن اوھان جي مجموعي لسٽ تي نظر آسان ٿيندو کي سمجهڻ جي لاء آيو.

ليکڪ جي ناولن تي ٻڌل فلمز

ان کان علاوه، توهان کي شروع ڪري سگهي ٿو برائوزنگ فلم جو ناول ڪئي. ڪيتريون ئي، اهي وڏيرا ۽ جنهن Tatyana Ustinova مليو آهي ان جي denouement، جو هڪ نعمت اصلي آهن. ڏينهن ته عاقبت ناولن ۾ نمودار جو تسلسل سمجهڻ لاء پڙهندڙ جي مدد ڪرڻ جو ترجمو امان ۾ ڪتاب لکيا.

Tatyana Ustinova: ترجمو امان ۾ ڪتاب لکيا

1. هن جو ناول "سمنڊ تي طوفان" ( "ذاتي ملائڪ" جي لاء هڪ ٻئي جي نالي سان) هڪ تخليقي ليکڪ جي چٽاڀيٽيندڙ، جنهن کي 1999 ع ۾ ٿي گذريو بڻجي چڪو آهي. اهو ٽموٿي Koltsov جي نالي سان سنڌ جي هيرو جو پهريون ذڪر هو.
2. "جي بدنام دور جي تاريخ." هن ناول 2002 ع ۾ لکيو ويو.
3. "طلاق ۽ نالو" (2002 ع). سائرس، جي مکيه ڪردار، هوء زال مڙس هڪ سال اڳ طلاق. اهو هڪ پراڻو تيرهن سال پٽ تيم، جيڪو ماء پيء پيدا ڪرڻ گھري ٿو وٺي ڪڍندو. ۽ ان کي اهڙي صورت ڏني.
4. "منهنجو جنرل" (2002 ع). Mariya Korsunskaya - ناول جي مکيه ڪردار. ٽيهه-پنجن اھا ٻانھيء کي عورت هڪ مقالو دفاع کان پوء جون موڪلون تي ٿيو. ۽ ته قيامت کان دلچسپ واقعا رونما ٿيڻ شروع.
5. "Vices ۽ سندن مداح" (2002 ع). هن بي اي اوطاق حال ايتري قدر، Vladimir Arkhipov چپ چاپ رهندو جيستائين سندس پاڙيسريء، وفات ڪري ويو کيس اوطاق جي ۽ سندس پنهنجي اختيار ڌيء سان گڏ هڪ محلن ٿيندي.
6. (2002 ع) "جي ڀرپور انسان جي Myth". سرگيء Mertsalova، ڪاروبار جي هڪ سرجن، مئن کي مليو آهي. جلد ان کي پڌرو ٿيندو آهي ته ڪو ماڻهو کيس ڏسي آهي، Claudia Kovaleva، ھڪ عورت، جيڪي هڪ يتيم خانو ۾ پلي لاء جيئن.
7. "پنهنجي دشمن" (2003 ع). Aleksandra Potapova، ڪاروبار جي ٽيلي ويزن صحافي، چيو ته ڪجهه دشمن جي آس پاس ته.
8. "ستون جنت" (2003 ع). Yegor Shubin - Lydia Shevelev، هڪ اخبار لاء هڪ صحافي لکڻ، اوچتو هڪ قانون جي فرم جي سر تي ڀري ٿو.
9. "واسطيدار ماڻهو" (2003 ع). Stepan صبح جو سندس ڊپٽي مان هڪ اڻ وڻندڙ سڏ، Chernova، جن کي ٻڌايو ته هن کي هڪ تعمير سائيٽ هاري قتل ڪيو تي ملي پئي وڃين.
10. "جي وڏي برداشت کان Tycoon" (2004 ع). اشتهارن ايجنسي Liza Arsenyev جي سر عجيب پاڙيسريء جو وڌيڪ هڪ هندو شخص وانگر ڏسڻ ۾ حاصل.
11. "ڪڪرن کان پنج قدم" (2005 ع). جاسوس جي مليس Sineokov مشهور ليکڪ ايس برگ کي هڪ سفر دوران اغوا.
12. "نومبر جي ٽئين خميس ڏينهن" (2010 ع). مکيه ڪردار پطرس کي چوڻي آهي، جو محڪم جي هڪ ملازم جي آدرشن جي حالتن، ۽ اهم دستاويز ڪرڻا پوندا.
13. "هڪ سو روڊ سالن جي" (2014 ع). گذريل صديء ۾ اهڙا واقعا جن کي وساري نه ٿو ڪري سگهجي ٿي ۽ ڇڏي ماضي ۾، ان کان سواء ڪو به موجود آهي، ڇاڪاڻ ته اهڙا هئا.
14. اسان غور Ustinova جو ترجمو حڪم ڪتاب ۾، ۽ داني - "شيڪسپيئر منهنجو دوست آهي، پر سچ کان وڌيڪ مهانگو آهي." 2015 ع ۾ هڪ ٽڪرو لکيو. Maksimu Ozerovu ۽ سندس ساٿي Velichkovskiy، جڏهن ته هڪ ڪاروباري سفر تي، توهان جي ريڊيو لاء هڪ راند لکڻ جي ضرورت آهي. ۽ هتي اهي اسرار ۽ رموز جي ٿيٽر جي دنيا ۾ بپتسما آهن.

Ustinov: ترجمو حڪم (جي فلم اولهه پاڪستان) ۾ ڪتابن جي فهرست

"ملائڪ پرواز ڪندو." هن فلم هڪ clairvoyant ڇوڪري، جيڪو هڪ ننڍڙي ڳوٺ ۾ رهي رهيو آهي ۽ هوء نيٺ سندس قسمت دنگ جي باري ۾ آهي. نوجوان جراح دلچسپي غير معمولي ڇوڪري آهي، ۽ جلد ئي پيار ۾ پوي ٿو.

"هميشه هميشه چوندا آهن." ڪتاب موجب گھڻ-مند اچڻ بند ٿي گذريو آهي. تاريخ Olga - عورت، وفائي، غربت ۽ جيل جي ذريعي گذري. هوء سوچي کيس ڪنھن اھنج ختم ڪڏهن به نه، پر قسمت خوشيء لاء هڪ موقعو ڏئي ٿو. هوء آئي ته اڳوڻن-مڙس مان سندن اولاد کي ڇڏي ڌار ڪرڻ چاهي ٿو، پر امان جي هڪ وڪيل مزور ۾، هوء دولت جي تمام گهڻو واسطو رکي ٿو. ۽ هاڻي، سندس دوست ناديا، جيڪو ان جي تڪرارن کي موڪليو ڪرڻ لاء مهرباني، Olga جي paintings دلچسپي وڏي اشتهارن ايجنسي آهي، ۽ عورت ماسڪو، جتي اهو ئي ڪامياب ٿي ويو آهي ڪرڻ جي دعوت ڏني وئي هئي، ۽ ان کان پوء سندس عاشق دنگ.

اسان جو ڪم، جن جو ترجمو حڪم، گڏو گڏ سندن اچڻ ۽ فلمن جي قاتل ۾ Tatyana Ustinova، ڪتاب لکيو ٻڌ.

ايندڙ اسڪرين نسخو جنهن تي مون کي ياد ٺاهڻ چاهيو ٿا - ". هڪ ئي دم ۾" هن Vladimir Razlogova، خوشحال، ڪامياب، خود اعتمادي جي باري ۾ ان جي ڪهاڻي آهي. سندس زال - هن Glafira دوست نه رکندو آھي. اوڏانهن سڀ وقت ويجهو هڪ شخص جو سڃاتو ته Razlogov جو بل دير يا سوير ادا هجڻ ضروري هو.

"فوري طور تي دنيا جي پيدائش کان پوء." سندس زال جو وفائي پئجي ويو، هڪ oligarch ٻاهرين هنڌن تي جتي ڪو به ڪيچ موبائل حڪمن ۽ جي باري ۾ ھڪ ٻئي سڀڪنھن شيء کي خبر آهي سڀڪنھن شيء ٿي وڃي ٿي.

"خاص مقصد دوست". Varvara Laptev - پڌرو ۽ وچين عمر عورت جو هڪ سيڪريٽري طور ڪم، چپ چاپ لکين ماڻهو، پر غير تسلي بخش. سندس شانت ڪري ڇڏيندي جڏهن ته چيف سنڌين جي آفيس ۾ مرڻ شروع ڪري.

"هڪ روشن مستقبل سان Sac." جاسوس جي ڄاتل سڃاتل اديب خطرو. هن كيف لاء چوڻي آهي ته، ٻارن جي ڪوس سندس سيڪريٽري جو انتظار ڪري.

"Uncut صفحا." ڪيريو فيصله ڪن ان وقت بنيادي طور انهن جي جان جي حقيقت، ان جي آزادي کي تبديل ۽ پاڻ ڏانھن موٽڻ آھي تنھنڪري سندس زندگي جي عورت سان جدائي - Manya Polivanova.

هن مضمون ۾، اسان Ustinova جو ترجمو حڪم ڪتاب ۾. جيڪو ليکڪ جي ڪم ۾ دلچسپي آهي توهان جي پسند سان هڪ ڪتاب چونڊي ڪرڻ جي قابل ٿي ويندو.