Aleksandr Tvardovsky، "وأصلي Terkin": جي صنف، سمري

نه رڳو ملڪي پر شايد دنيا جي ادب مضمون نويس جي سڀ کان وڌيڪ مشهور مقالن جو هڪ Tvardovsky "وأصلي Terkin" آهي. هن ڪم جي مضمون - هڪ نظم. هوء قارئين مان وڏي مقبوليت ورتو، ۽ اڄ به فوجي غزلیں جي هڪ نفيس مثال طور سمجهيو ويندو آهي.

هن ليکڪ جي باري ۾

Aleksandr Tvardovsky (1910-1971) هڪ سادي ڳوٺ هارين جي خاندان مان آيو. پندرهن سالن جي ڄمار ۾ هن هڪ مقامي اخبار ۾ مختصر سلوڪ لکڻ شروع ڪيو. مشهور شاعر ايم Isakovsky سندس لکڻين جي منظوري ڏني ۽ سنڌ جي مشهور ليکڪ جي مستقبل لاء هڪ مرشد ٿيو. 1930 ع ۾ Twardowski ڪيترن ئي سلوڪ لکيو ۽ سلوڪ جي گڏ publishes. اهو ئي آهي ته، ته سندس خاندان ۽ collectivization جي رخ ۾ شڪار جي مائٽن کي ان حقيقت جي باوجود، سندس مقالن جي ڪيترن ئي ۾ Aleksandr Tvardovsky هڪ تمام مثبت روشني ۾ سنڌ جي هڪ ڳوٺ ۾ پارٽي جي سياست depicted اهم آهي. جنگ کان اڳ هن جي Leningrad اخبار، جنهن جو پهريون جي باري ۾ جيڪو بعد ۾ مشهور وأصلي Terkin ٿيو ته سندس پهرين مختصر ٿورو نظم شايع ۾ ڪم ڪيو. جڏهن ويڙهه شروع ٿي، جنهن ۾ شاعر جي سامهون ڪرڻ لڳو، ۽ جيڪي جنگ جي سال جي لاء جتان سندس سڀ کان مشهور ڪم، جنهن کيس شهرت-يونين کڻي پيدا ٿيندا آهن.

خلق

جنگ موضوع جو سڀ کان وڌيڪ مشهور ڪمن مان هڪ "وأصلي Terkin" آهي. essays جي صنف جي مصنف جي خيال ملائي: هڪ بيشڪ پيدا ڪرڻ قومي هيرو، ته سمجهي ۽ هر ماڻهو کي رسائي ٿئي ها. پوء هڪ نظم، هڪ ميراج، هڪ سادي سپاهي، جو سڄي جنگ جي ذريعي لڳو جيئن سندس مضمون نويس لکيو. جنگ جي شروعات تي سوويت فوج جي پٺيرو، وولگا، نيپرا تي جنگ: اها حقيقت ڪو به طور تي نه آهي ته ان جي باوجود، تنهن هوندي به، جي متن ڪجهه ويڙهن پرکون. پهرين بابن مغربي محاذ جي اخبار ۾ شايع ڪيو ۽ قارئين مان ڏاڍا مقبول ٿيا هئا.

مضمونن جي

Artwork Tvardovsky "وأصلي Terkin"، هڪ صنف جنهن کي هو، ڳالهين ۾، شاعر جي لاء روايتي آهي باوجود پارٽي سينسرشپ جي تنقيد جي حقيقت اها آهي ته ليکڪ جي حيثيت ۾ سندس مکيه ڪردار جي حڪم جي نمائندن يا هن جماعت جي قيادت ۽ ان جي تصوير ۾ عام ماڻهو نه آهي سڳورو ڪري پوء مشهور بڻجي وئي آهي جنهن جي سوويت فوج جي هر سپاهي شايد پاڻ ڏسي سگهي ٿو. Terkin - سپاهين جي هڪ اجتماعي تصوير سندس شعور آهي، ۽ نه سبب کان سواء جڏهن ته ليکڪ جي هيرو جي typicality ڊ،.

مضمون نويس "وأصلي Terkin"، هڪ صنف جنهن جي اجازت ڏني وئي آهي ته شاعر ڪاغذ، پهچ زبان ۾ لکيو تي سندن سوچون مظاهرو ڪري نسبتا آسان ۽ سادو آهي. Twardowski ulterior motive هڪ نظم جي حيثيت ۾ سندس ڪم لکيو. اها حقيقت آهي ته هن صنف آيت صورت ۾ هڪ منگي-رزمي motifs ۽ سنجيده داستان presupposes. ۽ روح ۾، ڇوته رزمي جو ڪم سمجهيو ويندو آهي، تنهنڪري ان جي روح ۽ جنگ دوران سوويت فوج جي ئي نه سپاهي، پر علامه صاحب جي مزاج captures.

قوم motifs

پسنديده ليکڪ صنف تي حادثاتي نه آهي. سندن ٻولي، آواز ۽ هڪ لوڪ ڪهاڻي جي روح ۾ نظم Tvardovsky "وأصلي Terkin" بند، ۽ اسان کي خبر آهي، ته جيئن هن آيت فارم بس آهستي آهستي، ۽ اتي هڪ قوم رزمي گيت جي حيثيت آهي، ڪٿا جو هڪ قسم، ڪو جانباز واقعي جي ڏند ڪٿا آهي. ۽ ليکڪ پوريء طرح هي اصول هجڻ گهرجي: هن ڄاڻي واڻي ادبي ۽ لساني contrivances کي refuses ۽ اظهار ڪري سندس خيال، تمام سادو آهي ته ٻولي، سنڌ جي هڪ سو قديم لکيل نظم گيت جو وقت هو سان ملندڙ جلندڙ ٿي لڳي. هي فارم کيس ماڻهن جي اظهار جو تمام گهڻو واهولي ڪرڻ جي اجازت ڏني. نظم Tvardovsky "وأصلي Terkin" روايتي ڪهاڻي جي بنياد تي ڪرڻ گهرجي. اهو rhymes، معقولات، proverbs، ۽ جي بيانن ۽ ڪم جي سڄي جي اظهار جو ڪجهه جو پورو، جنهن جي هيرو جي مقبوليت جي اعلي ترين مرتبي تي اشارو آهي، موڙ ۾، phraseology ٿيو.

انشا

هن نظم "وأصلي Terkin"، جو مواد جنهن جو اعتراف هڪ فوجي زندگيء جو هڪ reproduction آھي، پوء پيارا پڙهندڙ ٿيو، وعن ڇاڪاڻ ته اهو هڪ تمام گرم ۽ دل کي لڳندڙ تصوير هڪ الوقت سخت -جنگ- paints آهي. جي پيداوار ٽيهه بابن، مصنف جي ٻڌندو ۽ epilogue سڃاڻي؛ تنهن هوندي به، جي ابتدا ۾ شاعر هڪ ڀيرو چيو ويو آهي ته سندس ڪتاب نڪي ابتدا ۽ نڪي ختم ڪري ڇڏيو آهي. اهو خيال سندس ارادو جو بنيادي جي زندگي ۽ موت جو ڊگهو روڊ تي ان وقت جي infinity جي موضوع، جاري آهي. اها پيداوار جي هڪ خاص فلسفي جو احساس ڏيندو آهي، جو پڙهندڙ ۽ عناد جي عام مصيبت جي قسمت جي باري ۾ خيال کي، جنگ جي ڏکوئبا جي باري ۾. "ڪراسنگ" جي سر بجا طور تمام گهڻو تنقيد ۽ سڄي ڪم جي مکيه مرڪزي حصو جي تسليم ڪيو.

مواد

هر بيتن جي محبوب هيرو جي زندگي مان هڪ قسط جي لاء وقف ڪيو آهي. ۽ ليکڪ جي ڪردار جي جانباز، استحصال جي تصوير تي زور نه ٿو ڪري، ان جي ابتڙ تي، هن چيو ته اڪثر ان کي هڪ سادي ماحول ۾ شانت جي دورن، transitions، پارڪنگ پکو ۽ پوء تي دور ۾ ڊسپلي ڪندو. هن تصوير سادو سپاهي زندگي، جنهن کي، جنگ جي horrors رھيا، فتح ۾ سئين ۽ ايمان وڃائڻ نه ڪيو - جي نظم "وأصلي Terkin" جي موضوع تي. جيتوڻيڪ سڀ کان ڏکيو حالتن ۾، هن بي ھمت ٿيو، ۽ پڙهندڙ سان محبت ۾ ڪري پيو ڪڏهن به نه.

ڪم جي سڀ کان اهم حصن ۾ ڏنل آهن: هڪ پراڻي سپاهي سان گذرڻ دوران جادو آندائون Terkina جي تشريح، موت سان سندس جنگ، جي لڪ تي هڪ شخصيت جو عڪس، جو کاڄ ٿي جهاز جي هڪ قسط، جو هيرو لنچ. انهن مناظري ۾، مصنف جي مختلف رخن کان سندس ڪردار ڏيکارڻ پرکيندو آھي: انهن بابن جي هر ۾، ان recognizable حال جنهن جي ذريعي جهڙوڪ روس سپاهي هزارين گذري ۾ قارئين کي نظر اچن ٿا.

ڪهاڻي

هتي Terkin تيرن جي دشمن جي هنڌ ۽ روس جي لشڪر جي عملن جي باري ۾ هڪ اهم پيغام پھچائڻ جي برفاني درياهه پار. مصنف هن ايڪٽ جي وارن emphasize نه ڪندو آھي، ٻئي هٿ تي، هن جي منظر اهڙي طرح پڙهندڙ سمجهي ٿو ته ته ساڳيء طرح سنڌ ۾ جاء Terkina تي ڪنهن ٻئي سپاهي ٿي چڪو آهي ھا ۾ بيان ڪري ٿو. هن specification ۾، جيئن ته بيشڪ، سڄي نظم ۾، چٽيء طرح مصنف جو آواز ٻڌو، جيڪو، ته جيئن ان کي منظر عام تي invisibly موجود هئا بيان ڪيو، انهن جي راء ڏيو، راين، ڇا آھي، ۽ جيڪي داستان صداقت ۽ درستي ڏئي ٿو.

عام طور، Twardowski ۾ راوي جي شخصيت ڄاتو: هن وقت، پنهنجي ڪردار سان هڪ آلاپ ۾ داخل ٿي مختلف سوالن سان کيس ڦرندو، هن چيو ته سندس همدردي يا انھن لاء تعريف جو اظهار. هن باب ۾ "هڪ تون تي" ۾ سندس هيرو کي شاعر جي خاص طور تي گرم غصو محسوس. ليکڪ جي سپاهين 'آرام لاء سڀ کان عام ۽ recognizable ماحول ۾ Terkina آهي، ته سندس هٿ ۾ هڪ accordion سان. شايد ان جو ڪردار جي هن تصوير قارئين جي خاص شوق هوندو آهي، رمارڪس واپس عام سخت-ڪم ڪري هارين، جيڪو باقي جي هڪ پل ۾ طبع آزمائي ڪئي ۽ harmonica ادا جي روايتي فڪري طور تي آهي. تلسي جي آثار جي ڪا به عجب مان هڪ accordionist طور ڏنل آهي.

تصوير

هڪ پراڻو سپاهي سان Terkina ڪچهري تي باب ۾، Twardowski وري هڪ سادي ماحول ۾ سندس شخصيت، ان جي هارين مان، ڏيکاري ٿو جنهن کي هڪ دفعو ٻيهر کيس عام ماڻهن هيس ڪڍندو. ٻئي سپاهي جنگ جي باري ۾ ڳالهائڻ آهن ۽ هن گفتگو کي فوري طور تي هڪ عام ٻولي ڏسي. هن جو هيرو جي distinguishing مضمون آهي: جتي هن کي لڳو، هن چيو ته فوري طور تي ٻين سان گڏ هڪ عام ٻولي لھي. جي حقيقت، شاعر سندس هيرو جي فوجي ڪاميابين کي نظرانداز ڪري نه ٿو سگهي: وقت گذرڻ سان هن کي پئي سان ماجرا ڪرڻ کان سواء، مثال طور، دشمن ويرين نازل ڪيو. قابل ذڪر ڪيئن ليکڪ جي آخري ماجرا آهي ته جهاز انهيء Terkina نازل مارجي ويو، جو پڙهندڙ جي آخر ۾ صرف سکي، جڏهن حڪم هڪ هيرو لاء نظر ڪرڻ لڳو بيان ڪيو آهي. اهڙيء طرح، جو پيدا تصوير Twardowski قوم هيرو Vasiliya Terkina اصل ۾ سندس منهن ۾ سڀني ماڻهن جي نمائندگي ڪري.

اوسر

غزل رزمي justifiably آفاقي اعتراف ملي. سندس انتهائي Pasternak، Fadeev، Bunin وانگر اهڙي نامور اديبن جي واکاڻ ڪرڻ لڳا. ليکڪ کي سندن fundamentals خط ۾ شناس کي جاري رکڻ لاء چيو. ۽ رڳو سينسرشپ ڪميٽي ڏکيو هو ته Twardowski سندس ڪم، جي ڪميونسٽ پارٽي جي ڪردار ۾ ڏيکاري نه ڪيو. تنهن هوندي به، جي ليکڪ پاڻ اعتراف ڪيو ته جيئن derogations جي ڪم جو سڄو خيال جي خلاف ورزي ڪري ڇڏي، ۽ پوء توهان پنهنجي خطري ۾ هدايتن جنهن ۾ اهو ضروري فڪر ۾ لکڻ جاري رکيو. هن نظم جي هڪ تازي سروي موجب جي مٿي سڀ کان وڏي پيماني تي پڙهي فوجي مسئلن سان منهن ڏيڻ ڪمن ۾ شامل ڪيو ويو. هن ڪم جي اسڪولي نصاب ۽ اسان جي ڏينهن ۾ deservedly مشهور جو حصو آهي.