18 صديء جي بهترين ٻارن جي ليکڪ ۽ انهن جا ڪم ڪار

ٻارن جي ڪم جي افسانن جي ٻين قسمن ۾ هڪ اهم جڳهه تي قبضو آهي، ڇاڪاڻ ته ڪيترن ئي احترام ۾ ڪنهن خاص ماڻهن جي ثقافت جي خاصيتن کي ظاهر ڪري ٿو، ان جي قيمت جو نظام. هر ثقافت، صحيح ۽ غلط، خوبصورت ۽ بدڪار، منصفانه ۽ ناانصافي جو نفعو آهي. ٻار جي حيثيت ۾، اسين انهن قدرن کي جذب ڪري رهيا آهيون جيڪي اسان سان گڏ زندگي گذاريندا آهن. تنهن ڪري ٻارڙن لاء ادب جي اهميت کي گهٽ نه ڪيو وڃي.

اهو ياد رکڻ گهرجي ته ٻارن جي ڪتابن جي خاصيت واري خاصيت، آرٽسٽريٽ ۽ پيادگورنجي گهرجن جي هڪ ميلاپ. اهڙا ادب نه رڳو تفريح، بلڪه سيکارڻ، رهنمائي ۽ معنوي پڻ. ٻارن جي 18 هين صديء جي ليکڪن (۽ انهن جا ڪم ڪار) دنيا جي باري ۾ ٻارڙن کي اهم ڄاڻ ڏيڻ جي ڪوشش ڪئي، سڄي صحيح قدر کي متاثر ڪرڻ لاء.

اچو ته ٻه ملڪ وٺو - برطانيه ۽ روس - ۽ انهن رياستن ۾ پيدا ٿيل ٻارن جي ڪم جي مثال تي، اسان ڏسون ته اهو ضرور آهي. 18 صديء جي ادب، اديبن ۽ انهن جا ڪم توهان جي توجه ڏانهن ايندا آهن.

ٻارن جي برطانيه جي 18 صديون ٻارن جي ادب

اسان مان هر هڪ پنهنجي ننڍپڻ کان سندس پسنديده ڪتاب آهن: "آيلس و ونڊلينڊ"، "ٻار ۽ ڪارلسن جو ڇت تي رهندو آهي"، "Matilda"، "Thumbelina"، "گوليور جي سفر" ۽ "رابنسن ڪروسو" (فهرست ، سڀڪو پنهنجو پاڻ ۾ آهي). پر فرض ڪريو ته اسين روس ۾ 21 هين صدي عيسويء ۾ ترقي نه ڪندا سين، پر 18 هين صدي ۾ انگلينڊ ۾، اسين وري پڙهي سگهون ٿا؟

مٿين لسٽ مان، اسان صرف اهو ڪتاب "رابنسن ڪروسوئي" ڪتاب ڊاني ڊيلني (1719) ۽ "گليور جي سفر" جوونٿن سوٽ (1726) جي ٻارڙن لاء هڪ خاص نسخو آهي، جيڪو هڪ آسان ٻولي ۾ لکيل آهي، ڪيترن ئي تصويرن سان.

بهرحال، اهو مطلب آهي ته 18 صدي عيسوي ۾ سنڌي ٻارن کي پڙهڻ لاء ڪجهه به نه هو؟ ان کي سڃاڻڻ گھرجي.

حقيقت اها آهي ته پراڻيون قصا هميشه هميشه وجود ۾ آئي، ۽ انهن ۾ ڪا خرابي نه هئي. جيتوڻيڪ جڏهن ڪا به ٻولي نه هئي، اهي نسل جي نسل کان نسل جي روپ ۾ گذري ويا. پر ڇپائيء جي ترقي سان 17-18 صديء ۾، وڌيڪ کان وڌيڪ پیشہ ور اديبن، خاص ٻارن جي اديبن ۾ ظاهر ٿيڻ لڳو. هن وقت تائين ڪهاڻيون، پوري دنيا ۾ مشغول ۽ خوفناڪ ٻارن کي شاندار دنيا ٺاهي، جيڪي بالغن کي روزانه خيال ۾ جذب ڪيو، هميشه هميشه قبول نه ڪيو.

هتي 18 صدي عيسويء ۽ انهن جي ڪمن جو بنيادي فرزند آهي.

"رابنسن ڪرسائي" ڊاني ڊيلني پاران

اچو ته 18 هين صدي ۾ انگلينڊ واپس موٽون. انهي وقت، جيڪڏهن آئون ائين چئي سگهان، حقيقي "بهترين وڪڻ" وارو ڪمبو هو ڪم. ڪتاب "رابنسن ڪرسوو" جي حوصلا، صبر، هڪ انتهائي حالتن ۾ موجود رهندي انسان جي وسعت جي واکاڻ ڪئي. پڻ Jonathan Swift جي پريم جي داستان مشهور هئي، جنهن ۾ ليکڪ نوان ۽ افقون جي دريافت ڪرڻ جي اپيل محسوس ڪئي وئي آهي.

"جونيئرس سوفٹ پاران" گولوور جي سفر "

ڪاميابي جي "گليور جي سفر" ۾ پڻ اها حقيقت ٿي پئي ته ٻين ٻارن ٻارن لاء ظاهر ٿيڻ شروع ڪيو، جنهن ۾ هن ڪم جي نقل ڪرڻ جي خواهش واضح طور تي، "مخصوص" ۽ "لليپوت" نالي لفظن سان، هڪ مخصوص تنظيم کي پيش ڪرڻ لاء. مذڪوره مثالن مان هڪ ٻارن جو "ليليپٽ رسالو" هو، 1751 ع ۾ شايع ٿيو، لنڊن نيويارڪ، جان نيوبري طرفان ٺاهي وئي. ٻيو مثال اهو آهي ته "لائليپٽينينٽ لائبريري يا گليور ميوزيم" ۾ ننڍڙي شڪل جي ڏهن مقدار ۾، ڊبليو ڊبليو 1780 ع ۾ شايع ٿيل آهي. ھن ڪتاب خاص طور تي ٻارن لاء ڇڏيل ھو، ۽ ان جي قيمت ننڍڙي ھئي، تنھنڪري ٻار ان کي خريد ڪري سگھن. 10 مقدار جو مجموعي قدر صرف پنج برطانوي شيلنگ هو، ۽ انفرادي حصن کي ڇهه پائي تي هر خريد ڪري سگهيو. بهرحال، اهو نسبتا گهٽ قيمتي اڃا به ڪيترن ئي ٻارن ۽ سندن والدين لاء گهڻو مٿاهون هو. صرف وچين آمدني ۽ اعلي آمدني خاندانن جا نمائندا اهڙي ادب خريد ڪرڻ جي متحمل ٿي سگهي ٿي ۽ ان کي پڙهڻ لاء ڪافي خواندگي هئي.

ٻيا ڪتاب

مشهور ادب جي صنف ۾ قيمتي ڪتاب اڃا به موجود هئا ۽ آباديء جي گهٽ بند حصن تائين دستياب هئا. انهن ۾ ٻارن جون ڪهاڻيون شامل آهن، ڳالهيون، سفر، گيت، نماز جي ڪتابن، ڳالهيون بابت بابت، غلا ۽ قاتل. اهي حجم غريب هئڻ جا هئا ۽ هڪ ٻن پنجين لاء وڪيل هئا.

1712 ع ۾، مشهور عربين قصن جي انگريزي ترجمي ۾ "آو هزار ۽ هڪ راتيون" ظاهر ٿيو.

جئين توهان ڏسي سگهو ٿا، ان وقت جو ٻاراڻو ادب انگريزيء ۾ فعال طور تي ترقي يافته ٿي. ۽ روس جي علائقي تي ڇا هو؟ هن بابت وڌيڪ ڄاڻو.

روسي ڪتابن ٻارن لاء 18 صدي عيسويء لاء

روس ۾ ٻارن جي 18 هين صديء ۽ انهن جي ڪمزورين (پهرين روسي ڪتابن لاء خاص طور تي ٻارن لاء لکيل لکيا ويا هئا، اسان جي حالت يعني 17 صدي عيسويء جي شروعات تي 18 صديء جي هيء روايت جاري رکندي هئي).

پطرس جي دور ۾ مون کي روشني جي ترقي لاء، خاص طور تي ٻارن لاء ٻارن کي ترقي ڏني. زار نے خود کو یقین کیا کہ نوجوان نسل کی اپیل کی دیکھ بھال کرنا بہت ضروری تھا. هن وقت، ٻارن جي ڪتابن کي هڪ تعليمي هدف حاصل ڪري ٿو. درسي ڪتاب، الفابيٽ ۽ خط ڇپيل آهن.

"نوجوانن ايماندار ايماندار"

18 هين صديء (روسي) جي ٻارڙن جي ادب جي لسٽن جي تعليم سان گڏ تعليمي. مثال طور، توهان کي "نوجوان ايماندار ايماندار" لکي سگهو ٿا. هن ڪم ۾، عدالت ۾ آرٽيڪل جو ضابطو متعارف ڪرايو ويو هو، پطرس جو وڏو سڌارو پنهنجي سڌارن سان متعارف ڪرايو ويو هو، اهو ڪتاب پنهنجي ذاتي فرمان موجب قدرن جي جانشين مان هو. هن جي اڳواڻي ۾ ليکڪ گبلايو بوزينسڪي ڪم تي ڪم ڪندڙ هو. ٻين شين کان علاوه ڪتاب ۾ مواد، الفابيٽ ۽ اسپيل تي مشتمل مواد شامل آهي. اهو ارادو ڪيو ويو ته "نوجوانن ايماندار آئيني" مستقبل جي اشراڪ تائين، بادشاه جي حمايت - ٻارن کي، جيڪو بعد ۾ عدالتن بڻجي ويو. بنيادي خيال اها آهي ته ڪاميابي جي ڪاميابي هڪ شخص جي شروعات کان وڌيڪ اهم آهي، پر سندس ذاتي صلاحيت آهي، جيتوڻيڪ عزت جي خاص حيثيت تي زور ڏنو ويو آهي. سندس واعظ نشاندهي ڪئي ۽ تنقيد ڪئي. ڇوڪرين لاء، هڪ خاص ڪوڊ ويهن کان فضيلت پيدا ڪيو ويو آهي، جن مان هڪ خاص طور تي مددگار، تسبيحيت، ديني، محتاج ياد رکڻ گهرجي. خاتون فضيلت جي 18 هين صديء (روسي) جي لسٽن کي انڪوگراف طور ظاهر ڪيو آهي، مثال طور، انهن جي ڪم ۾ وشوا واريون تصويرون ٺاهڻ.

ترجمو ٿيل ادبيات

اٺين صديء ۾، ترجمو ادب، جهڙوڪ ايسوسي جي فضيلت پڻ پکڙيل آهي. اهي مبلغ، 6 صدي قبل مسيح ۾ لکيل هئا. E. سيج ايسوپ، پنهنجي جانورن کي جانور، پکين، وڻن، وڻن، گلن جي شڪل ۾ پنهنجو موقعو پيش ڪرڻ جي موقعي جي ڪري سٺو سمجهندا آهن. ايسوپ جي فبل پنهنجي واتن تي فتح ڪرڻ ۽ سوڀ جي سوچ کي وڌائڻ جو موقعو فراهم ڪن ٿا.

فتويس کانپوء، 18 هين صديء جي ٻارن جي اديبن ۽ انهن جي ڪمن ۾ ظاهر ٿيڻ شروع ٿي. پر تڏهن به ٻارن جي ادب جو بلک اولهه کان قرضدار آهي (خاص طور تي فرانس کان). اهو به ضروري آهي ته، يقيني، 17 هين صديء جي مشهور ڪتاب جي مشهور ڪتاب Charles Perrault. سندس ڪهاڻيون "سنندرلا"، "سمهڻ وارو خوبصورتي"، "لٽ ريڊ رائڊنگ هود"، "بلب بڊ" ڄاڻي ٿو ۽ دنيا جي ٻارن کي پيار ڪندڙ آهن. نه رڳو پڙهندڙن کانسواء 18 صدي عيسويء جي شاعرن ۽ اديبن انهن مقالن کان متاثر ٿيا.

18 صدي عيسوي جي اديبن

فليف پرووپووچچ طرفان اها فهرست کوليو ويندو آهي. هي ليکڪ ٻارن جي ٻن ڪتابن لاء لکيو - "هڪ مختصر روسي تاريخ"، انهي سان گڏ "هن جو پهريون نوجوانن جي نوجوان." ٻئي ڪتاب جي ترقيء ۾، هن ياد ڪيو ته ننڍپڻ هر شخص جي زندگيء ۾ هڪ اهم وقت آهي، تنهن کان پوء ڪردار ۽ عادتن جي بنيادي خاصيتون ٺاهي رهيا آهن. ٻارن کي ڪتاب پڙهڻ ۽ انهن سان پيار ڪرڻ گهرجي.

ڪيٿينٽ II

نه فقط 18 صديء جي ورهين شاعرن ۽ اديبن جي ٻارن جي ڪتابن ٺهي. جيتوڻيڪ رياست جا ڪنڌ اهو سمجهيو ته انهن جو فرض پاڻ نوجوانن کي سکيو. هي مثال ڪيٿينٽ II پاران ڏيکاريل هئي. هوء هڪ وڏي تعداد ٺاهيا، جن ۾ ٻارن لاء ڪتاب لکيا ويا آهن، مثال طور، "دي ٽري آف سيرائي ويچ چليورا" ۽ "دي ٽري آف سيري ويچ فوائ". يقينن، اهي جديد احساس جي ڪلام ۾، پنهنجي روشن اکرن ۽ هيروز سان پري پراڻيون آهن. اهي ڪم صرف عموما، خلاص ٿي ويندا آهن. بهرحال، ڪيٿينٽ II جو مثال مبتلا هو، ۽ 18 صدي عيسويء جي ڪيترن ئي مشهور روسي اديب، بعد ۾ خاص طور تي ٻارن لاء ڪم ڪار جي پيروي ڪئي هئي.

نييڪائي ايوينوينوچ نيوويڪيوف

ٻارن جي ادب جي ترقي لاء هڪ اهم حصو نيڪولي ايوينووچ نيوويڪيوف پاران ٺاهيو ويو. هو پهريون ٻارن جي رسالي جو پبلشر آهي - "ٻارن جي پڙهائي لاء دل ۽ دماغ." اهو مختلف طبقن جو ڪم ٿيل آهي: پراڻيون قصا، ڳالهيون، رانديون، لطيف وغيره وغيره نه فقط افسانوي ميگزين ۾ نمائندگي ڪندو هو. اهو مشهور سائنسي ٻارن جي مضمونن ۾ شامل آهي جيڪي نوجوان پڙهندڙ فطرت بابت، ڀرپاسي دنيا، مختلف ملڪن، شهرن ۽ ماڻهن کي آباد ڪري رهيا آهن. اهي لکڻيون رسم الخط، دلچسپيء سان، گفتگو جي صورت ۾ لکيل هئا. هن جي نوڪري ۾ نووڪوڪو خير، انسانيت، انساني عظمت، جو خيال آهي ته ننڍپڻ کان ٻارن کي تعليم ڏيڻ گهرجي. اها رسالي وڏي ڪاميابي هئي ۽ وقت تي تمام مشهور هو. 18 هين صديء جا مشهور اديب هن ايڊيشن ۾ شايع ٿيا.

Nikolay Michailovich Karamzin

اهو ضروري آهي ته Nikolai Mikhailovich Karamzin को बारेमा ڪجھ لفظن کي. هي ليکڪ ٻارن لاء 30 کان وڌيڪ ڪمائي پيدا ڪيا ۽ ترجمو ڪيو. جذبي پرستيء جو هڪ نمائندو هجڻ (جيڪا 18 صدي عيسويء جي ڪيترن ئي روسي لکڻين جي پٺيان هوندي هئي)، ٻارن جي فطرت جي ويجهو هو، خاص طور تي نوجوان وچين عمر وارا ۽ پراڻن پڙهندڙن ۾ مبتلا ٿي ويا. 1789 ع ۾ ڪرمزين جو پهريون ڪم ميگزين ۾ "ٻارن جي پڙهڻ لاء دل ۽ دماغ" ۾ شايع ڪيو ويو. هن جرنل جي بند ٿيڻ کان پوء نوبائي ميڪيليووچ ٻارن لاء لکيو. 18 صدي عيسويء جي آخري ڏهاڪي ۾، اهڙي طرح جي ڪم وانگر "دي خوبصورت سيرويانا"، "دي گند ٻيلو" ۽ "اليا مرومٽس" ٺاهي رهيا هئا. آخري پراڻي داستان روسي روسيي کي ظاهر ڪيو. اهو ڪم پورو نه ٿي سگهيو. الييا مرومٽس، ليکڪ جي قلم پاران پيدا ڪيو ويو هو، جهڙوڪ هڪ عام هيرو جهڙوڪ هيروڪ نه هوندو هو، ڇاڪاڻ ته اسان کي اڪثر سوچيو ويندو آهي، پر پوء فقط ڪجهه دير کان پوء ياد ڏياري ٿو. پردي جي داستان روس جي دشمنن خلاف جنگ جي وضاحت نه ڪندو آهي، اهو پنهنجي محبوب سان گفتگو ڪرڻ ۾ مروم جي ايل جي روح جو جمالياتي حصو آهي. جذباتي جذبي جي جذبي ۾، ڪرمزين جاين جي جذبات کي وڌائي، وشو تصويرون ٺاهي.

نتيجو

ان ڪري، 18 هين صدي عيسويء جي ٻارڙن جي ادب کي ۽ اسان جي ملڪ ۾ هڪ نئون نوان لايا. ٻارن لاء ادبي طور تي ترقياتي طور تي ترقي جاري رکي ۽ 20 هين صدي ۾. ۽ ان جي ترقي ۾ واضح طور تي هڪ تسلسل آهي. مثال طور، چارلس پرراल्ट جي پراڻيون قصا بعد اینڈرسن، پکنکن، برادرين گريم، ارونگ پاران استعمال ڪيا ويا. اهو آهي، انهن جي حوصله ڪجهه پري جي قصا بيانن ۾ ٻين کي مڪمل طور تي جڙي ورتو آهي. 18 صدي عيسويء جي روسي اديبن جا ڪم ٻئي 19 ۽ بعد ۾ پڙهيا ويا. 19 صديء جي ٻارن جي ادب کي اڃا تائين ادب سان گڏ ادب سان وڏي کان وڌيڪ تعريف آهي، انهي سان گڏ عام طور تي روشني ۽ ثقافت سان.