لفظ-shifter ڇا آهي؟ palindromes جي باري ۾ هڪ ٿوري

لفظ ۽ اصطلاح ۾ Symmetry - هڪ عجيب سڄو، توڙي جو اهو نه هميشه اطلاع ڪرڻ ممڪن آهي. .. Anagrams، ambigram، pantogrammy وغيره پر هن معاملي ۾ اسان کي هن تصور تي زور ڪندو، لفظن، palindromes، جنهن جي تمام دلچسپ آهن مثال: صدين ۽ مت اتي وڌيڪ entertaining ڀاڱا آهن. اهو ڇا آهي؟

ذات

Palindromes - لفظ يا اصطلاح symmetry آهي ته. اهي هڪ عام طرح جيئن پڙهي سگهي ٿي - ڇڏي کان حق ۽ لکندا ڪرڻ، ۽ معني تبديل نه رکندو آھي. هن جو نالو بيان: يوناني ۾ ان جو مطلب آهي "واپس ڊوڙندو". روسي palindrome ۾ به عام طور حوالو ڏنو ويو آهي "لفظ-shifter." اڪثر ڪري، هن اصطلاح جي لساني جوڙجڪ کي وهم. پر ڪڏهن ڪڏهن اهو به هڪ Changeling انگ، جي لحاظ کان، ۽ موسيقي جي شيٽن جو ٿي سگهي ٿو! عام حالتن ۾، ان جو هڪ لفظ يا جملي آهي. مثال طور، هڪ "رولاڪ"، "انا" ۽ ۾ روسي جي طويل ترين palindrome - "rotator". پر اصل ۾ اهو نه ايترو آسان، ته جهڙا ۾ اڻڄاتل ڏسڻ نون طريقن ٺاھ ٺاھيندا ڪرڻ جي اجازت ڏيندو آهي، ڇاڪاڻ ته ماڻهن کي لفظن سان ادا ڪرڻ چاهيو.

ذات

جي بنيادي معني ۽ لفظ-shifter جو قسم ڪرڻ کان سواء ٻيو ڪجهه ٿي سگهي ٿو. سنڌ جي ماڻهن کي اڳ ۾ ئي ڪري ٿڪا آهن جڏهن جن لفظن ٺاهڻ، پر اهي جملي وٺي نه ڪندا آھن، جي حقيقت ۾ نڪري جاميٽري جي شڪلين. نه ائين-سڏيو "krugovertni" هئا - اصطلاح، رڪارڊ مثال لاء cylinder، جنهن جي ٻنهي ۾ ۽ الٽن وانگر ڳڻيندڙ هڪ ئي گردش ۾ پڙهي سگهجي ٿو تي،. اتي هڪ مشهور مثال palindromes جي ساڳئي قسم سان ملندڙ آهي. شاعر Vladimir Mayakovsky ڀيرو پنهنجي محبوب Lili Brik منڊي ڏني. سنڌ جي اندر سينگار تي engraved ويو. صرف ٽي اکر - آيل، يو، ب، جيڪو پڻ سندس initials هئا. پوء جنھن مھل تختئ، اهي اڻ کٽ ۾ ٻارهين "پيار."

ٻئي قسم جو آهي، جنهن کي به هڪ palindrome طور حوالو ڏنو ويو آهي هڪ لفظ، هڪ ٻئي نظر ايندا جي دهرائڻ آهي. بس مثالن تي ان تي غور: جيڪڏهن ڪو Socket ڪناري تي ڪا پابندي، وغيره ...

ٻئي فرنٽيئر هڪ palindrome بڻجي - هڪ لفظ يا ته جي ميلاپ سان جڏهن حق کي ڇڏي کان پڙهڻ جي مخالف طرف ۾ هڪ معني ۽ ٻين ڪئي آهي: "هن دنيا ۾ آرامده آهي"، "نڪ"، "شهر"، وغيره ...

ڇاڪاڻ ته ماڻهن جي زبان جي استعمال جي نئين قسم جي ٺاھ ٺاھيندا پسند، هڪ عمودي بسيجار ۽ ٻين transformations سان bilingual،: نه وڌيڪ پيچيده مثال آهن.

لسانيات ۾،

سڀني اهو آهي جو پهريون، يقينا، ڪيئن لفظ-shifter يا هڪ ئي هڪ خاص ٻوليء ۾ استعمال جملي تي زور ڪندو. عام طور، قديم زماني ۾ palindromes ٻاهر جي تاريخ. پهرين اهڙي سزا لاطيني Sator Arepo کي ڪهڻ جو ناٽڪ rotos سمجهيو ويندو آهي، جنهن translates طور "جي Sower Arepyev تڏھن جي نارن بچندو." عام طرح، هن palindrome هڪ چورس جي صورت ۾ لکيو ويو، ۽ ان کي نه صرف ڇڏي کان حق ۽ لکندا کي vertically پڙهي سگهجي ٿو، پر پڻ. ان کي ايمان آندو آهي 2500 سالن جي باري ۾ ته هن جملي. جڏهن ته، ان کان پوء گهڻو تبديل ٿي چڪو آهي. نه نئون مثال جي تمام گهڻو هو، ۽ هن نه رڳو جي روسي، پر پڻ ٻين يورپي ۽ مشرقي ۾ سچو آھي.

Palindromes دلچسپي ئي نه ٻوليڄاڻڪن آهن، پر پڻ چيڪلو. سندن حساب موجب، سنڌ جي نظرياتي محدود ڪن لفظن لفظ ۽ اصطلاح-shifters لافاني ٿي سگهي ٿو ته به. پوء، جي لفظن-shifters ڇا آهي؟

مثال

اتي ماڻهن جو palindromes لکڻ ڪرڻ جو عادي آهي آھن. هميشه لفظ پاڪستان ٺهڻ جي ضابطن سان غداري نه، سزا جي جوڙجڪ، ۽ معني بدليل باقي نه رکندو آھي. هن، forgivable آهي ڇاڪاڻ ته هن فارم جي ڊيگهه هڪ لفظ يا جملي ۾ واڌارو ڪندي، Changeling increasingly ڏکيو بڻجي ويندو آهي. خوشقسمتيء سان، اتي به آهن ڪي تمام ترار مثال، اڪثر به سڄي سلوڪ.

روسي ٻوليء ۾:

• ارجنٽائن ڪاريء beckons.
• Keith سمنڊ رومانوي.
• انا مرغوب ٿا رکون.
• ايگ تي سئر نسرندو.
• هڪ سوپ - کاڌي؟
• Wilds - مصيبت جي دنيا.
• آء - جي ميدان ۾ پيالو.
• ماکي ملندس.
• بهار - هڪ موقعو Ev.
• چنڊ احمقانه ويو.

انگريزي ۾:

• Racecar.
• Tacocat.
• سائڻ، مون کي آدم آهيان.
• ڏک تي نه رهن ٿا.

Poetic صورتون تمام ڪامياب ٿي سگهي ٿو:

تون ۽ مان - الله، جو خودي رهيو.
تون ۽ مان - باخ جي گونج ڪئي پئي وڃي.
تون ۽ مان - وجود ۾ نوٽس bud.
تون ۽ مان - هڪ رقص بيهي رهيو.

ته palindromes جي هڪ لغت پيدا Ellen Katsyuba جي قلم کان ئي ڪم جي هيء حصو. عام طور تي، اتي جي مداح مان تمام معروف اديب ٿي وئي آهي، خط جي مجموعا تي سندس مٿي اڇلائڻ جي ، سائنسدان، mathematicians ، ۽ پوء تي وغيره:.. ايم Bulgakov، ديرو Fet، Voznesensky، اتر Ladigin، مقابل Derzhavin، هلي Khlebnikov ۽ ٻيا ڪيترائي .

واٽ جو قسم، هن دنيا ۾ رستن جو ڪلام فني ۾ shifter saippuakivikauppias آهي. جي تصور denoted وڪرڻ سپ موجب، ۽ سڀ کان وڌيڪ دلچسپ آهي ته ان دور ۾ هڪ عام vernacular آهي ٻولي يونٽ!

ٻين علائقن ۾ Palindromes

خيال آهي ته هن جو مفهوم فقط لفظ ۽ اصطلاح کي لاڳو نه ڪندا آھن. رڪارڊنگ جي ڪنهن ٻئي طريقا به palindromes جي شروعات ڪرڻ لاء ڀلائي ڪرڻ جي قابل آهن. پروگرامن ٻولين، رياضي، موسيقي، اڃا ڪجهه حد تائين ته ٺيڪ آرٽس - انهن سڀني علائقن ۾ ملي ڪري سگهجي ٿو "turncoats". ساڳي مثال Mozart يا Moscheles جي ڪم ۾ ملي ٿي سگهي ٿو.

اسان به حياتيات جي باري ۾ چيو وڃي. سمايل ۾، اتي علائقن ۾، جنهن کي به palindromes سڏيندا آهن. هتي اهي هڪ فعلي لوڊ ڪيو - nucleotides جي تعداد ۾ وڌندا کان سواء خراب ڊيٽا جي مقدار ۾ اضافو ڪري سگهو ٿا.