قوم تصوير رهن ٿا. "Natalka Poltavka": جي زندگيء جي باري ۾ هڪ راند

سولائيء سان سمجهي سگهجي، جديد ادب يوڪريني جي بهترين ڪم جو هڪ ئي "Aeneid" اڪبر ص Kotlyarevskogo آهي. تنهن هوندي به، هڪ باصلاحيت شاعر نه فقط نشاندهي ڪئي آهي ته اکرين ۾ سنڌ جي ثقافت، ۽ خاص ۾ ادب، ترقي جي هڪ نئين مرحلي ٿو: جي چرچ Slavonic ٻولي زنده آيو، جنهن جي ماڻهن کي خطاب مٽائي ڪرڻ. هن فن دلچسپ، لطف، جهڙا لفظ ڪيو.

Kotlyarevsky جي ماڻهن لاء ۽ سنڌ جي ماڻهن لاء لکيو، پوء ان کي سندس انداز ۾ هڪ سٺو هڪ هو. "Natalka Poltavka" - هڪ بيشڪ منفرد پيس. پهريون ڀيرو 1819 ع ۾ Poltava جي ٿيٽر ۾ رچاء، ان کي اڄ ڏينهن تائين مشهور آهي.

هن راند جي سازش

پهريون ڀيرو اسان جي ڪهاڻي ڪم تي نظر، ۽ پوء کولي ۾ تعليم حاصل ڪرڻ جي ڪردارن، هر تصوير جو تجزيو. "Natalka Poltavka" - جي اڻويهين صديء ۾ يوڪريني ماڻهن جي زندگيء تي هڪ راند. Natalka ۽ کيس پطرس ڪري: هڪ سادي ڳوٺ ۾ ٻه عاشق رهن ٿا. سندن خواب سان شادي حاصل ڪرڻ آهي، پر غريب بندا، پوء هن ڄاڻي ٿو ته هن ڇوڪري جي ماء جي شادي ڪرڻ تي متفق نه ٿا. ان کان سواء، ان کي پنهنجي اک Monsieur نسل ڪري چڪو آهي.

هڪ ناڪام matchmaking کان پوء پطرس ڪم ڪرڻ وڃي. چار سال گھوٽ faithfully کيس جو انتظار ڪري، پر جي تبديلين جي خاندان ۾ جاء اختيار ڪيو. سندس والد وفات ڪري ويو، سندس ماء ۽ Natasha محنت ڪري ڇڏيندي ملڻ ڪرڻ آهي. هڪ ڇوڪري آهي ته سندس لاء هڪ منافعي پارٽي بڻجي ۽ غربت کان سندس خاندان بچائي سگهي دوستو مان تمام گهڻو خوش ڪرڻ لاء. پر Natalia سڀ سندس دل کي سچو باقي جڏهن ته refuses.

ڇوڪري - هن جي مکيه، مرڪزي تصوير آهي. "Natalka Poltavka" رنگا رنگ ڪردارن جي مڪمل آهي. ماء کيس persuades شادي ڪرڻ، غربت سان منهن ڏيڻ لاء، پوء هوء سهمت آهي. تنهن هوندي به، Natalia تکو اميد آهي ته سڀني جي ٿي چڪيون آھن، جن کي هوء انڪار ڪيو، موٽي اچي نه ٿيندو. پر Voznyi سندس نيت نه لاوارث ۽ خوش ڪرڻ اچي ٿو. لاڳاپيل ماء انجام هوء هڪ ٽوال کڻي ان کي ڇڏيو پيو.

گهٽجڻ شروع

تصوير Natalka-Poltavka سڀني پاسن کان دلچسپ. جڏھن پطرس موٽي، هوء اهي نخرا چوي ٿو، کيس شادي نه ڪندا آھن، ته حقيقت اها آهي ته سنڌ جي Matchmaking ڪاميابي جي باوجود. ڏسي ته Natasha بيشڪ ٻئي دوست رکندو آھي، اھو nobly عمل: bailiff گھوٽ refuses ۽ کيس پطرس ڪري شادي ڪرڻ resolves.

Natasha اسان کي نظر اچن ٿا، سهڻي سمجھ ۽ purposeful ڇوڪري، وفا ۽ محبت. هوء بيشڪ سندس ماء پنهنجي خوشيء ڇڏي ڏيڻ لاء تيار دوست رکندو آھي ۽ ان جي لاء تمام گهڻو قربان ڪرڻ لاء تيار آهي، پر نه. تنهن ڪري خير ان کان به وڌيڪ دولھ ناپسند ڪيائون disarms.

سنڌ جي مکيه راند تصويرون

سنڌ جي ڇوڪرين کان سواء، ڪو ٻيو رستو آهي. محبوب Natasha - "Natalka Poltavka" پطرس جي ڪهاڻي ٻڌائي ٿو. هن چيو ته ستو پيو آهي، خود قرباني ڪرڻ بڇڙا، قسم ۽ hardworking، پر، افسوس، غريب آهي. اهو عام ماڻهو جي تصوير ڏٺي. هن چيو ته پنهنجي محبوب کي ڇڏي ڏيڻ نه چاهيو، پوء سندس پيء کي ثابت ڪرڻ لاء ته هن سنجيده هو ڪم ڪرڻ وارو ھو. تنهن هوندي به، جي بندا منھنجو سينو کول ۽ عزم تڪرار نه ڪندو آھي: ته ڇوڪري سکيا خوش کان پوء، هن پاڻ کي گهوريندو ۽ کيس ٻڌائي ٿو ته ذات کان ٻاهر وڃڻ لاء.

هڪ ڇوري، Burlacu، پر مذاقي ۽ حاضر جوابي بندا - جي ابتڙ، پطرس سندس دوست Nicholas ڪر. اهو ماڻهو پنهنجي پيار لاء جنگ ڪرڻ ۾ مدد ڪري، ۽ پوء Zaporizhia ڪرڻ لاء وڃڻ چاهي ٿو.

خوش مزاج لکيو، طنز زبان "Natalka Poltavka" جي مڪمل. تصوير Vozny به گڏ، ته جيئن ان کي ڏيکاري ٿو ته ڪيئن هن جي اختيارين تن ڏينهن ۾ لڳو. سرڪاري ڪاروبار ۾ هڪ predator آھي، پوء پيار ۾. جيتوڻيڪ اهو هڪ سٺو-natured ۽ ڳوٺاڻي لڳي ٿو هن چيو ته، پنهنجي لاء Natasha چاهي ٿو. جيتوڻيڪ اهي ماڻهو ستو پيو ڪم جي قابل آهن.

ٿڪل

هن راند جو هڪ خوش ختم سان ختم. تنهن هوندي به، ان جي حقيقت پسند سماجي ناانصافي، سنڌ جي حقيقي زندگي ۽ عام ماڻهن ۽ اختيارين جي رشتي ڏيکاري ٿو. هن ليکڪ سنڌ جي غريب، ته آهي، سڀ commoners سان sympathizes، ۽ عملي جي مذمت. جي ڪردارن جو چمڪاٽ ڪردارن، عام يوڪريني آهن. پوء هن داستان جي ٻولي آهي. بي، proverbs ۽ phraseology جو پورو، هن چيو ته قوم کي حڪمت ۽ تخليق جو هڪ سچو خزانو trove آهي. تن سڀني جو لطف ۽ ثقافت يوڪريني جي ڪم سان پيار پڙهڻ لڳي پيس.