طباعت:. "تو ۾ ڀوت" Lermontova ايم يو سڪو ملائڪ جي تصوير

Lermontov جي نظم جي هندوڪش جبل، ڄڻ ته زمين تي ھڪ وقت تائين جي تارن جي اوچائي جي اداس سڪو ملائڪ کي ڏسي ڪري پڙهندڙ لڳن ٿا. اهو loneliness weighs، پوء نه سدائين رھڻ جي خوشي ۽ برائي ڪندا ڪرڻ جي صلاحيت لاء، ڀرپاسي landscapes شيء پر حقارت سبب نه ڪندا آھن، پر ان جي ظالمانه فضا هڪ خلاصو ڏيون نه رکندو آھي. ڀوت (Lermontov هڪ ئي وقت جي ڪردار تي fascinated ۽ ڊنل هو) جارجيا جي حوالي سان نگهو سار جڏهن سندس ڌيان سنڌ جي مقامي جاگيردار پالڻھار جي ويجهو هڪ بھشتي اڄ جاڳرتا جاگير گھر جي طرف راغب ٿي ويو. وائيس ملائڪ هيٺ ڇڻي ۽ ڏٺائين ته شهزادي Goodall ڏيڻ وارو هو سندس ئي خيال ۾، سنڌ جي خوبصورت، ۽ جي گھر صرف جشن لاء آخري تياريون وڃڻ سان شادي ڪئي. پر ٻين جي بھشتي اڄ مزاج هڪ خلاصو ڏيون نه ٿا ڪري سگهو.

ڀوت Lermontov جي principality ۾ ٻڌايل طريقي جي خوشي سمجهي نه ٿا ڪري سگهو. جڏهن ته مهمان گڏ ڪيا ويا، پاڻي وانگر شراب وهندو هو، ۽ اڄڪلهه تماري دولھ شادي ناچ جو سندس پهچڻ کان پوري ڪرڻ prepares. جيتوڻيڪ هڪ ڀوت حسن بند سندس اکين ۾ نه وٺي سگهي ٿو جڏهن هوء آهي هڪ رباب شامل سان ڊو ڊيڄاريندو، پکي پراڻي carpets تي اڏامي. تماري کيس عرض ڪيو، ته حڪمران Sinodal، خوبرو نوجوان ۽ سندس گھوٽ سان پيار ۾ نڪاح ۾ ڏني. تڏهن به، هوء ڪيئن ان کي، ڪنهن ٻئي جي خاندان وٺي نه ڪندو ته ڇا اهي پنهنجي آزاديء hamper ڪندو پريشان هو.

اونداھين جي پالڻھار جي جذبات، جڏهن هن تماري ڏٺو، تمام چڱي طرح نظم Lermontov جي "تو ۾ ڀوت" ٻڌايل. طباعت جي باوجود توهان جي اونداهي ملائڪ ظالم ۽ خود غرض زبردست ۾ سٽ ڪرڻ جي اجازت ڏئي. هن جي حسن کي کپندو ئي کيس واسطو، پوء چريو قافلو دولھ ڦورن جو شادي تحفا ڦري، چوڪيدارن کي قتل ۽ شهزادي زخمي ٿي پيا. گهوڙي ڊوڙيا ته، شادي جي دعوت ڪرڻ جي لشڪر بوند بند ڪرڻ ڄاڻڻ نه آهي ته هن کي اڳ ۾ ئي مري ويو طاقت آهي.

گھوٽ جي گھر وارن پٽڻ: سندس پيء کي پاڻ نه ٿيو، ۽ جبل ۾ تنهنجي شادي attires ۾ تماري جي بستري تي پوي ٿو. سندس sobs ذريعي هوء هڪ charming آواز ٻڌي، کيس دلاسو، ڳالهيون ٻڌايان ٿو، ته هو کيس هر رات جو دورو ڪرڻ جو واعدو. سنڌ جي ترقي ڏينهن جي Dynamics جي سمري ميار نه ٿا ڪري سگهو. ڀوت Lermontov ڦري تماري: هوء ملايا ته سهڻي جوان جو خواب ۾ زال کي اچي ھڪ نگھبان مقرر ٿيل ملائڪ ٿي نه ٿو سگهي، پر پڻ تي fiend ، هن کي پسند نه ڪيو. اها طمع هوندي کان پري حاصل ڪرڻ لاء، هوء کيس هڪ convent کي موڪلڻ لاء سندس پيء کي چيو. امير Goodall ناراض ڇو grooms جاگير گھر جي precipitated، تماري جي مسلسل گهوٽالي ٻڌڻ، پر اڃا تائين سندس درخواست پوري ڪرڻ آهي.

بجلي، خود غرضي ۽ سورهيائي سڪو ملائڪ سندس نظم ۾ ڏيکاري وئي آهي Lermontov. ڀوت (ته جي هڪ خلاصو نظم سندس سچو فطرت کي روشن ڪري) ڄاڻندو آھي ڇا ته ڇوڪري جي جذبات جو ازالو - هوء ساڻس پيار ۾ هو، icons لاء دعا ڪرڻ جي ڪوشش ڪري، ۽ ان کي سڏيندو. هن چيو ته جسماني ايتري ته گھري، پر ملايا ته هن جي حسن کي پنھنجن جندن سان ادا ڪندو، پوء فيصلو ٽڙي وينديون. رات جو ڀوت جي خواهش سندن بڇڙي رٿ کي ڇڏي ڏيڻ سان سيل ڪرڻ لاء آ، پر اڏامي نه ٿا ڪري سگهو. سندس ڳل تي هڪ آنسو نازل لسٽن، پر هو اڃا به ڇوڪري کي اچي ٿو.

اڳيون ڏينهن بستري تماري سندس سنڀاليندڙ ملائڪ، جن ڀوت پڇي ڇڏي، پر هن بيان آهي ته محافظ تمام دير سان آيو آھي رپين تائين. هن ڇوڪري کي سڪو اجنبي جي ڳالهائي کي پسند نه ڪيو، هن چيو ته هڪ خواب وانگر تمام سهڻي زال کي نه ٿو لڳي،. پر تماري خلاصو احساس جي fullness ڏيون ڪري سگهو ٿا؟ ڀوت Lermontov شڪ خوبصورت ڏسي، سندس دل نظريي ۽ تماري کيس ھٿ بڻائي ٿو. رات جي وچ ۾ هڪ سوراخ سخت رڙ ۽ جدا جو صدائون بلند، جيڪو رڳو وهار watchman ٻڌو ...

امير Goodall هڪ اعلي خاندان جي قبرستان تي پنهنجي ڌيء کي دفن ڪرڻ لاء، جتي jagged پھڻن ۽ اڃا به امن عاشق ڀوت جي نگھباني جو فيصلو ڪيو.