ترجمي ۽ رسيد سان ڪورين جملي. ڪوريائي لفظن. socializing لاء بنيادي ڪورين اصطلاح

اڄ جي دنيا ۾، جو ڪورين ٻولي لسانيات تي ڪوشش قوم مان وڌيڪ ۽ وڌيڪ مقبوليت زوجته آهي، ان سان گڏو گڏ عام سياحن مان. ۽ نه سبب کان سواء: ڏکڻ ڪوريا جي دؤران ترقي ان جي جاگرافيائي بيهڪ جي ٽيڪنالاجي ۽ وندر شعبن ۾ منظور ڪيو. ان کانسواء، روس ۽ "صبح جو زمين شانت" هڪ پوريون-آزاد راڄ، جنهن بامعني جي سياحن جي سرحد ڪئي وڃي وچ ۾.

جو دورو ڏکڻ ڪوريا ۾ گهٽ ۾ گهٽ هڪ ڀيرو سندن زندگيء ۾ قابل آهي. امان توکي هڪ نامعلوم ماحول ۾ آرام محسوس ڪرڻ ۾، اسان هن مقالي ۾ گڏ ڪيو آهي ته ترجمي سان ڪورين ۾ تمام گهڻو مشهور اصطلاح آهي. توهان جو مناسب سلام معلوم ٿيندو، تون، فرض تي هڪ ننڍي گفتگو موضوعن مان برقرار رکڻ لاء گڏو گڏ ڪيئن خريداري ڪرڻ سکڻ جي قابل ٿي ويندي.

ڪوريائي ۾ سلام

Koreans هميشه جيڪي پهريون تاثر هڪ نئين واقفيت ڪندو کي وڏي ڌيان ڏنا ويا آهن. ڪوريائي ثقافت ۾ اهم ڪردار politeness ۽ عمر واريو ادا ڪري ٿي. توهان جي طور تي هڪ ڌاريو جي خاص عمر واريو (گهٽ ۾ گهٽ شروعات ۾) کي ڌيان ادا قابل نه آهي. polite ٿي - ته مکيه ڪم آهي! ڪوريائي لفظ ۽ اصطلاح جي interlocutor جي حيثيت ۽ اوھان جي تعلق تي مدار رکندي، رواجي ۽ ڳالھ ٻولھ ۾ تقسيم ڪري سگهجي ٿو. Colloquialisms گھاٽن دوستن سان گڏ پيئڻ جي صلاح ڏني، پر عملي ڪنهن به موقعي لاء مناسب آهي.

ڀلي ڪري آيا! - 안녕하세요! - annon'haseo!

سٺو ڏينهن! - 안녕하십니까! - annon'haschimnikka!

رات جو سلام. - 잘 자요. - Chal dzhao

سلام! - 안녕! - annon '!

توهان ڪيئن آهيو؟ - 잘 지냈어 요؟ - Chal dzhinessoo؟

ڪا اوھان آهن؟ - 어떻게 지내 십니까؟ - فلو dzhineschimnikka؟

منهنجو نالو ___ آهي. - 저는 ___ 이에요 / 에요. - chonyn ieo ___ / زال

توهان سان ملي ڪري خوشي ٿي. - 만나서 반가워요. - mannaso pangauoo

خدا حافظ. - 안녕히 계세요. - annogi keseo (جيڪڏھن اوھين ڇڏي، ۽ ذريعو آهي)

خدا حافظ! - 안녕! - annon '!

ياد رکو، ترجمي ڪرڻ کان سواء، رسيد سان ڪورين جملي آهن. جي اچار جي دور ۾، سنڌ جي نفاست جي روسي ٻوليء ۾ پيدائشي عمل، ۽ سڀني کي خط جي باري ۾ وسارڻ جي ڪوشش، ويچارا کان وڌيڪ softly ڳالهائڻ جي ڪوشش ڪئي.

مفيد ڪورين اصطلاح ۽ لفظن جي ڳالھ ٻولھ

مون کي سمجھ ۾ نه ٿو. - 나 몰 에 개 습니다. - muregesymnida تي.

توهان ۾ روسي ڳالھايو؟ - 러시 어 말아요؟ - roschio marao؟

مون کي سنڌ جي ٻولي نه ڳالھائيندا آھن _nazvanie _. - 저는 ___ 말 못해요. - chonyn ___ بو moteo

مهرباني ڪري (مهرباني). - 제발. - chebal

مهرباني ڪري (الله شاڪرن کي موٽ). - 괸 자나요 - kuenchanao

توهان جي مهرباني. - 감사 합니다. - kamsahamnida

توهان جي مهرباني. - 고맙습니다. - kumapsymnida

ها. - 네. - اتر اوڀر

ها. - 에. - اليڪٽرانڪ

نمبر - 아니요. - anio

معاف ڪجو. - 죄송 합니다. - chueson'hamnida

مون کي هڪ بيت الخلاء ڪٿي ڏسي سگهو ٿا؟ - 화장실 이 어디에 는데؟ - hvadzhan'schiri odienynde؟

ان کي ڪهڙي وقت آهي؟ - 지금 몇시 입니까؟ -chigym motschiimnikka؟

مون کي بيمار / مون کي ڪجهه ڏکائي آهي آهيان. - 나 아파요. - apao تي

هاڻي. - 지금. - chigym

اڳ. - 후에. - رنگت

صبح جو. - 아침. - achzhim

رات جو. - 밤. - wham

هوٽل ۾ ٽڪيل

هڪ رستو ڏکڻ ڪوريا ۾ رهڻ لاء ڏس؟ هن شهر کي مرڪز ۽ قومي انداز ۾ ريسٽورنٽ ۾ هڪ مشهور سياح جاء جي وچ ۾ چونڊي؟ هي توهان ملازمن کي ھوٽل سان رابطي لاء ڪورين اصطلاح جي مدد ڪندو.

مون کي رهڻ جي ضرورت آهي. - 내가 보유 해야. - nega puyuheya

مون کي هڪ هوٽل ۾ رهڻ ڪرڻ چاهيو. - 내가 예약 하고 싶은데요. - nega yeyakhago schipyndeo.

اوھان کي هڪ آزاد ڪمري ۾ آهي ڇا؟ - 방 있습니까؟ - بان 'issymnikka؟

گهڻا ھڪ / ڪنڀر ڪمري ۾ آهي؟ - 한 사람 / 두 사람당 방이 얼마 입니까؟ - Saram خان / جي saramdan 'ban'gi olmaimnikka؟

هن ڪمري ۾ هڪ ___ ڪئي آهي؟ - 그 방 에는 ___ 이 있습니까؟ - جي- ban'genyn ___ ۽ issymnikka؟

... bedsheets؟ - ... 침대보 / 침대 시트؟ - chimdebo / chimde schithy؟

... باٿ روم؟ - ... 화장실؟ - huadzhan'gschil؟

... فون؟ - ... 전화기؟ - dzhonhvagi؟

... ٽي وي؟ - ... 티비؟ - thibi؟

مون کي هڪ غسل سان هڪ ڪمري ۾ چاهي ٿو. - 목욕 과 방. - mog'ogva بان '

مون کي هڪ حڪم نمبر آهن ڪيائون. - 네 방 에 지시. - اتر اوڀر ban'ge dzhischi

مون کي پهريون ڀيرو سنڌ جي ڪمري ۾ ڏسي سگهو ٿا؟ - 방 을 먼저 봐도 되겠습니까؟ - ban'gyl Monjo Buada Douai gessymnikka؟

اوھان کي هڪ ڪمري ۾ آهي ڇا ... - ... 방 있습니까؟ - ban'g issymnikka؟

... پهر؟ - 더 조용한 ... - choon'ghan لاء

... وڌيڪ؟ - 더 큰 ... - khyn لاء

... ڪلينر؟ - 더 깨끗한 ... - kkekkyttan لاء

... سستي؟ - 더 싼 ... - مٿي pissing

ٺيڪ، مون کي هن ڪمري ۾ وٺي ويندس. - 좋습니다، 그것 으로 하겠습니다. - chosymnida، kygosyro hagessymnida.

مون کي ___ راتين تي زور ڪندو. - ___ 밤 묵 겠습니다. - ___ بينگ mukgessymnida.

جي امان وٺي. - 주문 을 받아. - chumunyl گينگ

Tipping. - 도움말. - doummal

مون کي خرچ ڏيندو ڪرڻ چاهيو. - 그 법안 에 지불 하고자 하는. - جي- pobane chzhipulhagochzhahanyn

پاسپورٽ. - 여권. - oguon

ڪمري / تعداد. - 방. - بان '

منهنجي ڪمري جي صفائي ۾ خرچ ڪريو. - 방 을 청소 해 주십시오. - ban'gyl chhon'soha chuschipschio.

اسان جي خريداري سفر لاء ڇڏي

ڏکڻ ڪوريا ان جي خريداري ۽ وڻندڙ قيمت لاء دنيا ۾ مشهور آهي. مقامي دڪان کي هڪ وڻندڙ stroll لاء، ٻوليء اوٽ جي بگاڙيو نه، اسان جي عمل ڪورين سزا تيار ڪيو اٿئون:

ڪيترو؟ - 얼마나 요؟ - olmanao؟

تون منهنجي ماپ ۾ هن شيء آهي؟ - 이것 으로 제 사이즈 와 맞는 것 있습니까؟ - igosyro خميس saidzhyua ma'nyn ڳوٺ issymnikka؟

اهو ڏاڍو مهانگو آهي. - 너무 비쌉니다. - Nome pissamnida

تمام گهڻو. - 비싼. - pissan

سستو. - 싼. - pissing

مون کي اهو برداشت نه ڪري سگهن ٿا. - 그것을 살 여유 가 없습니다. - kygosyl Salle oyuga opssymnida

اهو لڳي ٿو توهان مون کي nadurivaete. - 속이지 마세요. - sogidzhi maseo

ٺيڪ، مون کي ان جي وٺي ويندس. - 좋습니다، 사 겠습니다. - chosymnida، sagessymnida

مون ٻڌو ڪري سگهو ٿا؟ - 가방 을 살 수 있습니까؟ - kaban'gyl Salle sous issymnikka؟

اوھان کي ٻيڙيء ڇا؟ - 발송 합니까؟ - palson'hamnikka؟

مون کي ضرورت کي ... - 저는 ... 이 필요 합니다 - chonyn ... ۽ phirohamnida

... toothpaste. - ... 치약. - chhiyak

... toothbrush. - ... 칫솔. - chhissol

... tampons. - ... 탐폰. - thaphon

... سپ. - ... 비누. - Bina

... شيمپو. - ... 샴푸. - schamphu

... درد reliever. - ... 진통제. - chinthon'dzhe

... استري. - ... 면도기. - mondogi

... ڇٽي. - ... 우산 - Usan.

... بيٽرين. - ... 건전지 - gonchondzhi

۽ جڏھن اوھان کي بند ڪندا آھن؟ - 언제 닫 습니까؟ - ondzhe tadsymnikka؟

اوھان کي ڪريڊٽ ڪارڊ قبول ٿا؟ - 신용 카드 받으 십니까؟ - schinon 'کڏي padyschimnikka؟

جي هوٽل ۽ ڪيفي ۾ لنچ پوڻ

ڏکڻ ڪوريا، هڪ امير روايتي cuisine، جنهن spicy کاڌو ۽ گوشت جي هڪ وڏي ڳالهه ٻولهه تي ٻڌل آهي ۾. Koreans تمام گهڻو کائڻ لاء نه صرف پيار، پر کائڻ جي باري ۾ ڳالهائي جو تمام گهڻو. هيٺين ڪورين لفظ ۽ اصطلاح استعمال ڪري رهيو آهي، توهان کي اوکائي کان سواء ڪنهن به مقامي هوٽل يا ڪافي جي دڪان تي هڪ کائڻ جو حڪم ڪري سگهو ٿا:

لاء هڪ / ٻه هڪ ميز، مهرباني ڪري. - 한 사람 / 두 사람 테이블 부탁 합니다. - Saram خان / جي Saram theibyl puthakamnida.

مون کي، مهرباني ڪري هن پروجيڪٽ تي نظر ڪري سگهن ٿا؟ - 메뉴 를 봐도 되겠습니까؟ - menyuryl Buada duekessymnikka؟

مون کي هڪ ڀاڄي آهيان. - 저는 채식주의 자 입니다. - chonyn chheschikdzhuychaimnida

مون کي خنزير کي کائڻ نه ڪندا آھن. - 저는 돼지 고기 를 먹지 않습니다. - chonyn duedzhigogiryl mokdzhi ansymnida

مون د کائي نه ڪندا آھن. - 저는 소고기 를 먹지 않습니다. - chonyn sogogiryl mokdzhi ansymnida

هڪ مقرر قيمت تي من موهيندڙ. - 정가 음식. - chon'ga ymschik

نيرن. - 아침 식사. - achhim schiksa

لنچ. - 점심 식사. - chomschim schiksa

چانهه. - 차. - cha

رات جي ماني. - 저녁 식사. - chonok schiksa

مون کي ___ ڪرڻ چاهيو ٿا. - 저는 ___ 을 원합니다. - chonyn ___ آيل uonhamnida

گوشت. - 고기. - Gogi

د. - 소고기. - sogogi

خنزير. - 돼지 고기. - duedzhigogi

سوئر. - 햄. - سوئر

Bacon. - 베이컨 / 삼겹살. - beikhon / samgyeopsal

Sausage. - 소세지. - sosedzhi

ڪڪڙ. - 닭고기 / 치킨. - talgogi / chhikhin

ڍڪيل. - 달걀 / 계란. - talgyal / Kieran

سامونڊي کاڌي. - 해물. - hemul

مڇي. - 생선. -sen'son

Shrimp. - 새우. -seu

Crab گوشت. - 게살. - kesal

کير جي مصنوعات. - 유제품. - yudzhephum

کير. - 우유. - هين

ڪريم. - 크림. - khyrim

پنير. - 치즈. - chhidzhy

تيل. - 버터. - botho

ڌؤنري. - 요구르트. - ogurythy

Broth. - 국물. -kugmul

(تازو) ڀاڄيون. - (신선한) 야채. - (schinsonhan) yachhe

(تازو) ڀاڄيون. - (신선한) 과일. - (schinsonhan) guanylyl

سلاد. - 샐러드. - sellody

ماني. - 빵. - ppan '

Noodles. - 국수. - kugsu

انجير. - 밥. - bap

مون کي ___ جي هڪ گلاس آهن سگهي ٿو؟ - ___ 한 잔 주 시겠습니까؟ - Han Dzhan dzhuschigessymnikka؟

مون کي ___ جي هڪ ڪپ ٿي سگهن ٿا؟ - ___ 한 컵 주 시겠습니까؟ - خان khop dzhuschigessymnikka؟

مون کي ___ جي هڪ بوتل آهي سگهي ٿو؟ - ___ 한 병 주 시겠습니까؟ - Han Bon 'dzhuschigessymnikka؟

ڪافي. - 커피 - khopi

رس. - 주스. - رس

پاڻي. - 물. - mul

شراب. - 맥주. - mekdzhu

ڳاڙهو / اڇو شراب. - 레드 / 화이트 와인. - redy / uaithy uain

مون کي ___ آهن سگهي ٿو؟ - ___ 을 / 를 좀 주 시겠습니까؟ - ___ آيل / Ryll Chom dzhuschigessymnikka؟

کاري. - 소금. - sogym

ڪارا مرچ. - 후추. - huchhu

چٽڻي. - 양념 / 소스. - yan'nyam / سوسا

مون کي معاف ڪجو، waiter؟ - 여기 요؟ - ogio؟

مون کي (ڪو) مان نڪتي. - 다 먹었 습니다. - ها mokossymnida

اهو تمام مزيدار هئي. - 맛 있었습니다. - maschissossymnida

هڪ پليٽ آڻڻ ڪريو. - 접시 를 치워 주십시오. - chomschiryl chhiuodzhuschipschio

بل، مهرباني ڪري! - 계산서 부탁 합니다. puthakamnida -kyesanso

هڪ بار ۾ پيئڻ

ياد رکو، اسان جي حقيقت اها آهي ته Koreans کائڻ سان محبت جي باري ۾ ڳالهائيندو؟ پيئندا آھن کان به وڌيڪ محبت! بيشڪ اوھان کي ڪڏهن soju جي ٻڌي وئي - جي ڪورين روايتي شراب مشروب آهي ته هڪ روسي vodka ايندي، پر ethyl شراب جي هڪ ننڍا في سيڪڙو سان. ان کان سواء soju ۾، شراب خانا ۽ دڪانن هميشه جي سڀ کان قسمين قسمين پيو سستو قيمت ڏسي سگهو ٿا ۽، سڀ کان اهم.

توهان شراب جي عبادت ڪريو؟ - 술 팝 니까؟ - sul phabnikka؟

شراب / ٻن beers، مهرباني ڪري. - 맥주 한 / 두 병 부탁 합니다. - mekdzhu خان / اڱارو Bon 'puthakamnida

ڳاڙهو / اڇو شراب جو هڪ گلاس، مهرباني ڪري. - 적 / 백 포도주 한 잔 부탁 합니다. - choke / واپس phododzhu Han Dzhan puthakamnida

هڪ بوتل، مهرباني ڪري. - 한 병 부탁 합니다. - Han Bon 'puthakamnida

Soju. - 소주. - soju

وسڪي. - 위스키 - uiskhi

Vodka. - 보드카. - bodykha

روم. - 럼. - رم

Cola. - 콜라. - kholla

توهان ڪنهن به snacks ڪيو ٿا؟ - 안주 있습니까؟ - Ajou issymnikka؟

هڪ کان وڌيڪ، مهرباني ڪري. - 한 개 더 부탁 합니다. - han اي puthakamnida لاء

رومانوي لفظن ۽ پيار جي اصطلاح

جي اڳ ۾ ئي طي اظهار اسان توهان جي سفر جي سڀ کان رومانوي پل ۾ پنهنجي جذبات جو مظاهرو ڪرڻ ۾ مدد ڪورين ۾ هڪ سهڻو اصطلاح تيار ڪيو اٿئون لاء بونس.

سهڻي. - 예쁘다. - eppyda

جوڙو. - 연인. - onin

محترم / مهانگو. - 여보. - obo

ڇوڪري (جي ڏنيون ۾). - 여자 친구. - odzhachingu

انسان کي (جوڙو جوڙو ۾). - 남자 친구. - namdzhachingu

-AD. - 데이트. - deithy

انڌي جي تاريخ. - 미팅. - mithin '

مصروفيت. - 약혼. - yakgon

شادي. - 결혼. - koron

اهو پهريون ڀيرو اکين ۾ پيار آهي. - 우린 서로 첫눈 에 반 했어요. - Urin Soro chhonune banessoo

تون منهنجي ساھيڙي ٿيندو؟ - 내 여자 친구 가 되어 줄래؟ - اتر اوڀر odzhachinguga dueodzhulle؟

تون منهنجي پريم ٿيندو؟ - 내 남자 친구 가 되어 줄래؟ - اتر اوڀر namdzhachinguga dueodzhulle؟

تون مون سان ڱڏ ٻاهر ٿيندو؟ - 나랑 사귈 래요؟ - Naran 'saguilleo؟

مون کي تو سان پيار آهي. - 사랑 합니다 - saran'hamnida

مون کي چريو اوھان لاء وڃي رهيو آهيان. - 당신 에게 반 했습니다. - tan'schinege banessymnida

تون مون سان شادي ڪر آھيو؟ - 저랑 결혼 해 주세요؟ - Cioran 'korone dzhuseo؟

هڪ غير ملڪي زبان استعمال ڪرڻ ڊڄو نه ڪريو. Koreans پنهنجي ڪوششن کي ساراهين ٿا ڪندو

ڏکڻ ڪوريا ۾، اسان کي هميشه سياحن، خاص طور تي جن جي لحاظ کان جيترو طور ڪورين ثقافت جي باري ۾ سکڻ لاء ڪوشش ڪرڻ ڀليڪار ڪيون ٿا. توهان، جو مقامي ماڻهو سان ڳالهائي ڪرڻ جي مٿان ڪورين اصطلاح استعمال ڪرڻ جي ڪوشش ڪئي، ته ان کي ضرور ٻين جي اکين ۾ توهان کي وٺي ويندو.

واٽ جو قسم آھي، ٿوري نصيحت: gestures جي استعمال جي خاتمي ڪرڻ لاء، جيئن ايشيائي ملڪن ۾، اهي اڪثر ڪري هڪ مڪمل طور تي مختلف معني ڪئي ڪوشش.