Vsevolod Nestayko: جيون، تخليق

هن ڪتابن سان گڏ تقريبن سموريون سڀني اسڪولن جي سڀني اسڪولن کان واقف هئا، ۽ اڳتي وڌندڙ، ڪيترائي ڀيرا پڙهي رهيا آهن، جيڪي گذري ويو بچپن جي گرمي جي جلدي احساس کا سامنا ... هن يوکرينيو ٻارن جي جديد ادب جو ناممکن کلاسک بنيو. اسان جي مضمون جو هيروس ويسولولس ناستيوڪو آهي، جن جي ڪتاب اڃا تائين يوڪرين ۾ نه رڳو مشهوري آهي، پر ان جي باوجود به هن سرحد کان ٻاهر آهي، حقيقت اها آهي ته ليکڪ 2014 ۾ دنيا کي ڇڏي ڏنو.

ننڍپڻ ۽ والدين بابت

شهر جي حياتيء جي برڊيڪوي شهر ۾ شروع ٿي. اها ڳالهه هئي ته 1930 ع ۾، 30 جنوري تي، ننڍو ونسوولد ڄائو هو. هڪ دوست سان گڏ (ويتاسڪ ديچينڪو)، جيڪو ايندڙ دروازو رهندو هو، پڙهندا هئا. خاص طور تي انهن مارڪ ٽوين، جولز ويرن، جڪ لنڊن، انتون پاولييو چيخوف ۽ ايترو ئي پيار ڪيو. انهن لاء هڪ خواب ڏٺو هو - ڊگهي سفر جو ملاح بڻجي ويو. پر Nestayko ڪامياب نه ٿيو - هن ڪجهه رنگن ۾ فرق نه ڪيو. پر جيئن ويتاسڪ لاء، هن بعد ۾ هڪ ڪئپٽي ٿيو.

ووسولوڊ جي والد زينوفو، بورچيٽسڪي سٽي جمناسيم ۾ تعليم حاصل ڪئي هئي. جڏهن پهرين عالمي جنگ شروع ٿي، هو يوڪرين گاليشي آرمي جي سيچ رفيفلان ٿيو. ڀاڳ پولينڊ ۾ ڪئمپ مان هڪ کيڏڻ جو فيصلو ڪيو. هن جي وڃڻ کان پوء هن پروڪوورف (هاڻي خلمنٽڪيڪي) ۾ کنڊ فيڪڪٽري لاء ڪم ڪرڻ ويا. 1933 ۾، کيس گرفتار ڪيو ويو ۽ هڪ حراست ڪيمپ ڏانهن موڪليو ويو، جتي هن ساڳئي سال ۾ مري ويو.

ووسولوڊ جي ماء روسي زبان ۽ ادب جو استاد هو. اپنے شوہر جي موت جي تجربو بعد، هوء پنهنجي پٽ کي کيف سان منتقل ڪيو. شهر ۾ فاسسٽسٽن جي آمد کان پوء، هوء هڪ زير زمين اسڪول کوليو. جڏهن ان وقت آئي، هوء هڪ پٽ هو يوکرين اسڪول ۾ پڙهائي ٿي. ۽ جڏهن هو چوٿين گريڊ مڪمل ڪيو، ٻيو عالمي جنگ شروع ٿي. واضح سببن لاء، هو اسڪول ۾ پڙهائي جاري نه ٿي سگهيو، ۽ سڄي گريڊ 5 ڪورس کيس پنهنجي ماء پاران سيکاريو ويو. کيف آزاد ڪيو ويو کان پوء، Nestayko ڇهين ڏانهن ويو. اوهين گريڊ ۾ پڙهندڙ، مون پنهنجي طرفان نوانوي پروگرام کي ڪامياب ڪيو ۽ ان کان پوء ٻاهرئين مواد منظور ڪيو، ڏهين ڏينهن ۾ منظور ٿيو. اسڪول مان نڪرڻ شروع ڪيو، Nestayko هڪ چانديء جو ميال وصول ڪيو (سرٽيفڪيٽ ۾ صرف هڪ چار - فزيڪر هو).

شاگردن ۽ ڪاروبار

ناستيوو ويسوولوڊ زينوفيوچيو اسڪول کان پوء کيف اسٽيٽ يونيورسٽيء جو هڪ شاگرد بڻجي پي جي شي شيچنچڪو جي نالي پٺيان ٿيو. هن جي پڙهائي دوران هن کي ويسٽ ڊراما ٿيٽر جي حيثيت ۾ ٻاهر نڪرڻ لاء ڪم ڪيو. يونيورسٽيء ۾ پڙهائي سان گڏ، ويسوولوڊ ناستيوڪا (جيوئي هاڻي آخرڪار هڪ تخليقي چينل ۾ تبديل ٿي چڪو آهي) ميگزين جي "ڊپرو" جي ملازم بڻجي ويو. ۽ پوء پنجن سالن تائين ٻارن جي ميگزين بارواينڪ ۾ ادبي ادارا ۽ پروفيسرر طور ڪم ڪيو.

جيئن ته ويسوولد ناستيوڪ پاڻ کي تسليم ڪيو (ليکڪ جي ڪهاڻيون جلدي پنهنجي پڙهندڙ جي دل کي هڪ اهم ذريعه مليو)، ليکڪ جي حيثيت ۾ کيس ترتيب ڏيڻ ۾ بنيادي ڪردار جرنل جي سر، ارينا اسحايوه شاروسوفيايا پاران ادا ڪيا. پڻ "بارواڪا" نالي هڪ ٻي مشهور يوڪرين جي ليکڪ - اوسٽا ويشن جي ڌيء کي ڪم ڪيو. ان کان پوء پبلشنگ گهر Molody آيو. 1956 ع کان، هن اداري جو سربراهه بڻجي ويو. Veselka ۾ ادارتي آفيس، جتي 1987 ع تائين ڪم ڪيو. هن عرصي دوران هو سي ايس پي پي يو ۾ شامل ٿيو، جتي هو ڏهن سالن جي عمر هئي ۽ ان سان گڏ ايز هڪرار سان گڏ رهجي ويو .

Vsevolod Nestayko: ڪتاب

سندس مستقبل جي حيثيت سان هڪ زوال يوڪرڪ اديب ڪهاڻي جي اٺن سالن جي شروعات ٿي. هڪ بهادر شينهن جي ڪهاڻي جيڪا آفريڪا ۾ هڪ بنگالي ٽڪريء تي ڀريل هو، هن جي ماء کي تمام گهڻو امڪاني آهي. سندس شروعاتي ڪهاڻيون هن "بارواڪا" ۽ "پاينر" ۾ شايع ڪرڻ شروع ڪيو. ۽ 1956 ع ۾ ليکڪ جو پهريون ڪتاب "شيرا ۽ شروڪو" شايع ڪيو ويو، جيڪو فوري طور تي دل جي دلين کي کٽيو.

پر اصل مقبوليت جو مصنف "ڪتاب جي سني بنوئيز" ۾ آندو ويو هو (1959). ووسولولڊ جو دوست Anatoly Kostetsky (پڻ هڪ ٻار جو ليکڪ)، هن جي پيدائش جي ياد رکڻ سان پيار ڪرڻ لڳو. هڪ صاف صبح ۾ ويزيوالڊ هڪ ٿڌو خرابي هو. هن اديب جي نڪ جي چپ تي ويهي رهي هئي ۽ هن جا گلا چڪا آهن. جاگيردار، Nestenko خوشين ۽ خوشي جي غير معمولي اڀري محسوس ڪيو ۽ فوري طور تي انهن ساڳين خرابي بابت سٺو ڪهاڻي لکڻ شروع ڪيو.

مجموعي طور تي، ويسولوڊ ناستايڪا (هڪ اديب جي سوانح عمري جو لکين قارئين جو شوق هڪ جدا لکندڙ ڪتاب آهي) هن جي وڏي تعداد ۾ ٻارن جي ڪهاڻيون، پري جي قصا ۽ هن جي تخليقي ڪيري جي لاء پڻ ڪيترائي ڪردار لکيا. سڀ کان وڌيڪ مشهور آهن "زمين جي سني ٻنيء ۾"، "ٽورورڊ آف واساسيکووکا"، "ناقابل اعتماد ايڊووڪيٽ ۾ ٻيلو اسڪول"، "پنج سان گڏ ٽي"، "پراسرار آواز واري پوئتي"، "پراڻي پٿر جو راز" ۽ ٻيا. هنن سڀني قصن کي نوجوان پڙهندڙن ۽ انهن جي والدين جي بي حد محبت سان جيتري آهي، ۽ ليکڪ کي "اهلبين جي پسنديده ٻارن جي ليکڪن" جي فهرست ۾ معزز پهرين هنڌن تي قبضو ڪيو.

هرڪو پسنديده ڪتاب

شايد، اهو ناممڪن آهي، लेखकको जीवनको अध्ययन नगर्ने، पुस्तकमा रहन न त त्रयी، जो विसेलोड नेस्टेको नाम (लेखकको जीवनी अब प्रशंसकहरू र उहाँका पुस्तकहरूमा रुचि राख्थे) यस दिन धेरै पीडितहरूलाई सुनेको छ.

هن ڪهاڻي لکڻ جو خيال هن ليکڪ کي جنم ڏنو هو جيڪو فنڪار بيمارينٽر جو هن ڪتابن کي ٺهيل بنايو هو ڪهاڻي کي ٻڌايو ته ڪئين اسڪولن ۾ ڪئين گروهن کي پنهنجو طريقو وڃايو ويو آهي ۽ ڳوٺاڻي ريڊيو لاء صرف هڪ طريقو مليو. تاريخ ڪجهه تبديلين سان تاريخ کي ڪهاڻي ۾ راند ڪيو ويو هو، جنهن کي "The Adventures of Robinson Corn" سڏيو ويندو هو.

پهريون حصو ليکڪ جي قابل پروسيسنگ کي رد ڪري ڇڏيو آهي. ڪتاب جي روسي ترجمي جا ناشر صرف نئين نسخ کان پوء ملاقات ٿي. تنهن کان پوء، ناول ۾ اچڻ واريون دور واريون مناظري جو حوالو هئا (مثال طور، هڪ ڪلاس جي سفر جي باري ۾ هڪ سفر جي ويڪري جي سفر تي، ۽ پنهون جي هڪ پيمامڊ ۾ فرعون کي دفن ڪجي).

2004 ع ۾ ٻارن جي اشاعت واري گهر "اي بي بي-اي-ڊي-ايم-جي" نالي ناول تخليق جو آخري نسخو جاري ڪري ٿو. آئي Ivan Malkovich Vsololod کے مشورے پر، Nestayko ڪجهه نظرياتي لمحن کي ايڊٽ ڪيو ويو جيڪي موجوده نوجوان نسل کي سمجھي سگهجن ٿا، ڪجهه مضحڪري ايجادس ۽ ڪهاڻيون شامل ڪندو.

اسڪرين

مون کي پنهنجي پسنديده ڪتاب ۽ منهنجي جاء "سينما سيارو" هيٺ ڏنل آهي: 1965 ع ۾ خارکو ٽيليويزن اسٽوڊيو هڪ مختصر فلم ناول جي پهرين باب تي ٻڌل آهي. مزاحم ٽيليويزن فلم ناقابل اعتبار مقبوليت حاصل ڪئي هئي، نه رڳو اڳوڻي يو ايس ايس آر جي علائقي ۾، پر ان کان به ٻاهر. ۽ بين الاقوامي فلم فيصلن ۾ به شرڪت ڪئي.

۽ جيئن ئي ڪتاب پاڻ لاء، اهو جديد يوڪرين يوڪرين جي نصاب ۾ شامل آهي. ۽ ٻارن کي پڙهڻ سان ڪاميابي حاصل ڪرڻ جاري آهي، نه ماء پيء، دادا ۽ ڏاڏي جو ذڪر ڪرڻ.

ننڍپڻ ڏانهن واپس وڃو

اسان هميشه هن جي روشني ۽ جادوگر کي ڳولڻ چاهيندا آهيون، منهنجي ماء جي پيشي ۽ دادي جي جام جو مزو وٺي. انهي کان پوء ٻيهر هليو ويو. يا، پنهنجي پاڙيسري کي لڪائڻ (سڀني کان پوء، هو بلڪل انهيء جاسوس آهي!)، ڪائنات ۾ وڃ وڃ وڃ ... جتي اسان وٽ اڳي ئي ڪيتريون ئي دريافتون ۽ آهستي آهستي ٻيهر موٽايو ... هي واقعي Vsevolod Nestayko हामीलाई दिन्छ. سندس سوانح عمري بادشاهت ۽ ننڍپڻ جي ننڍپڻ جي فخر نه ٿي ڪري سگهي، پر هر دفعي ليکڪ سان گڏ اسان جي ڪتابن جي صفحن تي، فوري طور تي جادو، خفيه ۽ هڪجهڙائي سان ڳالهيون ڪندي گذاريندا آهن.