"Pinocchio" جي مصنف - Carlo Collodi

"Pinocchio" جي مصنف - هڪ پري پرزا پرزا ڪري، دنيا جي دٻيل ۽ مشهور، اٽلي نومبر 24، 1826 ع ۾ پيدا ٿيو جڏهن ته نينگر جي نالي Carlo Lorenzini هو. عرف Collodi Carlo، بعد ۾ نامعلوم جڏهن مون کي ٻار لاء پري آکاڻيون (جي ائين-سڏيو ڳوٺ، جتي سندس ماء ڄائو هو) لکڻ شروع ڪيو. Sharlya Perro - پهريون ڀيرو اهي ٻئي، ڪو گهٽ مشهور Storyteller جي آکاڻين جو آزاد ترجمو هئا. ۽ "Pinocchio" جي مصنف جي حياتيء ۾ سندن مکيه ڪهاڻي پڻ ڪئي جڏهن ته هو 55 سالن جي عمر ۾ هو، هڪ بدران پختو جي عمر ۾ لڳو!

پري پرزا پرزا "Pinocchio جي جوئي"

هڪ ٻار جي ڪتاب ايڊيٽر تجويز Storyteller "ٻارن جي اخبار"، جنهن تن سالن ۾ روم ۾ شايع ڪيو ويو لکڻ. هن خيال جي وحي Pinocchio جي جوئي بيان ڪري، ليکڪ هڪ رات ۾ ڪتاب جي پهرين ڪهاڻي لکيو! ۽ پرنٽ جي پهرين باب ۾ هڪ ڪاٺيء ڇوڪرو جوان قارئين سان واقعو ڪاميابي لطف الله جي زندگيء کان اشاعت طباعت ڳالهيون جي هر مسئلي ۾ 7 جولاء 1881 ع اچن ٿا ان کان پوء.

"Pinocchio" جي مصنف جي باري ۾ ان جي حقيقت اها آهي ته سنڌ جي protagonist ڦاهيء وڃي پاران سندس ڪم کي ختم ڪرڻ هو، پر ان جي اولاد-قارئين "ٻارن جي اخبار" ڪيترن ئي جاري ڪرڻ پڇڻ اکر جي اداري جي آفيس ۾ لکيو، ته Storyteller اشاعت جاري هئي. پر 1883 ع ۾، فلورينس جي اچڻ کان هڪ الڳ ڪتاب، جتي سڀني جي "ٻارن جي اخبار" ۾ اڳ طباعت بابن گڏ ٿيا روانو ٿيو. اهو پبلشر Felice Paju شايع ڪيو آهي. رنگيل Pinocchio، جي ڪاٺيء انسان، compatriot Enrico Matsanti Storyteller، فنڪار، جي ظاهر وصف هيروز کي قصا جو سال اچي لاء.

خوش آخر

ڪهاڻي Pinocchio سان ڇڏيندي ( "پائن خشڪ"، جو "پانو" لاء اطالوي - پائن) هڪ ڪاٺيء Pinocchio ( "puppet" لاء اطالوي) جي هڪ شخص ۾ ڦرندو. ان جي قارئين جي درخواست تي "Pinocchio" جو ليکڪ ڄاڻي، هڪ هاڪاري کي هڪ منفي سان آخر پيداوار تبديل عظمت، ۽ هن کي پرزا پرزا گهڻو جت آهي. جي شروعات ويهون صديء جو قسم، هن ڪتاب ۾ صرف اٽلي ۾ اٽڪل 500 پبليڪيشن بيٺو آهي، ٻين ملڪن ۾ مشهور ٿي پوندي آهي. "Pinocchio"، هڪ خوش بدلي سان ڪو پري پرزا پرزا جي ليکڪ، ايتري مري وئي آهي، ۽ سندس سهڻي ڪم اڃا ٻار ۽ دنيا جي چوڌاري بالغ جي پيار آهي!

Carlo Collodi ۽ ڪاٺيء ماڻھو پاڪ، ۽ ڳوٺ Collodi ڪرڻ جي مهرباني: Pinocchio هتي قارئين آڪڙجي کان رڳو هڪ لکت سان گڏ هڪ يادگار لڳل آهي. ۽ پڙهندڙ جي عمر چار ستر سالن جي اندر ئي هوندو آهي!

Pinocchio ۽ Pinocchio

نوجوان قارئين مان "Pinocchio" هڪ ڀيرو روس ۾ آهيان ۽ مستقبل ۾، روسي اديب ۽ (Storyteller) هو. ڪيترائي سال گذري ويا آهن، ۽ هن Collodi جي ڪتاب retell ڪرڻ جو فيصلو ڪيو، پر ان کي پنهنجي انداز ۾. پوء ننڍپڻ کان اسان کي واقف مان، هڪ پري پرزا پرزا "هن گولڊن چاٻي" جي روشني ۾ ڏٺو. Pinocchio، بيچيني، terribly عجيب، خوش مزاج - اهڙيء طرح هڪ کان وڌيڪ ڪاٺيء نينگر پيدا ٿيو.

پري پرزا پرزا "Pinocchio جي جوئي" 1935 ع ۾ اخبار "Pioneer سچ" ۾ شايع ٿيو هو ۽ 1936 ع ۾ - روس ۾ ڪتاب صورت ۾ ٻاهر آيو. ان کان پوء، هن ڪتاب ۾ ڪيترن ئي ڇاپن ۽ adaptations ڪئي. اها ڳالهه هن اڄ ڏينهن تائين مشهور رهي.

هڪ ڀيرو هڪ گڏي سيندور هڪ عجيب اسپيڪر جي لاگن پراڻي رکن کان: ۽ ته هڪ ڪاٺيء نيڪ جي باري ۾ هڪ ٻي ڪهاڻي ساڳيء طرح شروع آهي. پوء ... پر اسان جون ڳالهيون retell نه ٿيندو، ان جو هڪ ڪتاب وٺي ۽ ان کي پنهنجي تي پڙهڻ لاء ڀلو آھي!