Isabel Allende: هڪ جيون، ڪتابن

سنڌ جي سڀ کان وڏي پيماني تي دنيا ۾ پڙهڻ هڪ ٿيندڙ ڳالھائيندڙ ليکڪ Isabel Allende آهي. هن ليکڪ جي نالي سان مقابلي ۾ آهي لطيف حقيقت نگاري. سندس ڪمائي - Kafka ۽ مظهرعلي جي ڪتابن. اڃان منسوب هڪ خاص ادبي صنف کي Isabel Allende ڪم ممڪن نه آهي. سندس ڪم لاء ڪنهن به systematization جي شئي نه آهي. Allende پاڻ چوي ٿو ته اها ڪنهن به افسانوي ادب پيدا ڪرڻ لاء تيار آهي. ڇا توهان چاهيو ٿا ۽ ڪنهن به موضوع تي. کان سواء، مان، سياست ۽ فٽبال.

ڪم شروع ٿي: "جي روح جي بيت"

وڌيڪ ٽيهه سال Allende وقف صحافت ۽ سماجي سرگرمين. سندس پهريون ناول 1982 ع ۾ شايع ڪيو ويو. وقت جو قسم آھي ته عورت کي اڳ ۾ ھيئن هڪ صحافي جي حيثيت سان پنهنجي وطن ۾ معروف هو. سندس لکڻيون ۽ ٽيلي ويزن تي ٻيا appearances جو بنيادي عورتن جي حقن جي معاملن تي متاثر.

ايندڙ ويهن ڪم ڪري، پهريون ناول ٽيهه-پنجن زبانن ۾ ترجمو ٿي چڪو آهي. اهو "جي روح جو بيت." سڏيو ويندو آهي هن ڪتاب ۾ اڪثر ناول سان مقابلي ۾ آهي "تنهائيء جي هڪ سؤ سالن." پر، مظهرعلي هيروز کي Allende ڪردارن وڌيڪ وشد ۽ يادگار بخلاف. هي ناول هڪ خاندان ويهي ٿو سڏيو وڃي. سڀ کان پوء، ان Isabel هڪ چلي وارو خاندان جي ٽن جڳ جي اڌ-صدي عيسويء جي تاريخ کي ٻڌايو.

سنڌ جي ادبي چٽاڀيٽيندڙ جي اشاعت کان پوء ٻن سالن تائين هڪ ناول هو "Porcelain plump." هڪ سال کان پوء - ". محبت ۽ اونداھيون ھجن"

نثر ۾ نقش

Isabel Allende جي ٻولي کي تمام قسم آهي. صحافت ته هوء سندس لاء ٻنهي انگريزي ۽ اسپيني، اتي هڪ ڏيهي ٻوليء جي ادبي ڪمن لاء استعمال ڪري. ليکڪ چوي ٿو ته سندس سڀ ڳالهيون جون پاڙون اندر پيدا ڪري رهيا آهن. هوء کين ٿيندڙ ۾ utters، ۽ ان کان پوء ڪاغذن کي منتقل. جي رٿ لاء، پوء ڪو به ڪم ڪهڙي ڪهاڻي يا Allende چئي، اتي هميشه مضبوط عورتن جي موجودگي آهي. کيس پنهنجي مقدر heroine جي ڳولا ۾ سخت وڌاياته. Feminist خيال، جنهن ۾ Allende سندس صحافتي سرگرمين ۾ ٻڌل هو تخليق تي هڪ اثر پيو. اهڙيون ڳالهيون، مصنف، پڙهندڙن کي زور ڏي. ماڻھن کي به بهتر جي عورتن زال سان empathize کي سکڻ کي سمجهڻ جو موقعو آهي.

سنڌ جي تاريخ ۽ لاطيني آمريڪا جي ثقافت جي اديب جي تخليق ڪرڻ جي مهرباني يورپي قارئين جي لکن کان سکيو. سندس ڪتابن سڀ دنيا تي پڙهي رهيا آهن. ته ڇو اڳ ۾ ايندڙ، ادب ۽ Alende ٺاهڻ جي عمل ۾ tends آلاپ کي گهٽ ٽڪاء ڪيو آهي. ڳالهائيندي ڌارين ٻولي ۾ ترجمو ڪرڻ ايترو آسان نه آهي.

پولا

1992 ع ۾، Isabel Allende جي زندگيء ۾ ڏک هو. ڌيء پولا وفات ڪري ويو. سندس موت کان اڳ، هوء ڊگهي هڪ سنياسي ۾ ڪئي وئي آهي. Allende ان کي سندس ماء کي سڀ وقت موڪليو سندس خط. اهي سهڻ ۽ سور هئا. ڌيء ڊسمبر 6، 1992 ع ۾ وفات ڪئي. هڪ مهيني کان پوء، Allende ڳالهه آهي ته جيڪڏهن توهان لکڻ شروع نه ڪندا، سندس دل به روڪي ڇڏيو آهي. ماء کيس سڀني جي پنهنجي زندگي جو سڀ کان ڏکيو دور ۾ لکيل خط ڏنائين، ۽ کين هڪ ناول "پولا" روشني ڪرڻ جي ذريعي. هڪ ڪم 1994 ع ۾ شايع ڪيو.

ان کان پوء، وڌيڪ ويهن سالن لاء، جو ٿيندڙ ليکڪ کي پھچي تخليقي جمود ڊسمبر ۾ هو. سندس زندگي ۾ ايندڙ سال جي جنوري جي هڪ ستين اتي هڪ نئين اڀار اچي ڄڻ ته. هن ڏينهن تي، هوء پنهنجي لائبريري لاء چوڻي، ادبي سرگرمين لاء خلاصيون ٺهيل، ۽ نيون ڳالهيون پيدا ڪرڻ لڳندي.

"Aphrodite"

هڪ ناول جي ميت کي ڌيء لاء وقف ڪري لکڻ کان پوء، Allende جون پاڙون جذباتي بربادي محسوس ڪئي وئي آهي. هن رياست ان کي هڪ colleague، اين Lamott ڪرڻ لاء مهرباني ڪري سگهي مان نڪرڻ. جي bestseller "پکيء جي نسلن" جي تجويز ڏني آهي ته Allende تخيل جي وسيلي مٿي رهي چڪو آهي جو ليکڪ. هن مضمون جي Lamotte heroine جي صلاح تي مون کي هڪ ڊگهي سفر تي ٿيا آهن.

Isabel Allende جي واپسيء کان پوء اوچتو ئي ڪم، جي صنف ۽ "پولا" جي ڪهاڻي جي سڀ کان وڌيڪ پنڌ جي خلق سان اڳتي ڪرڻ جو فيصلو ڪيو. هڪ سال کان پوء هن جي اشاعت "Aphrodite" آيو - ". جنسي ۽ gluttony جي باري ۾ هڪ ڪتاب" هڪ ڪم جنهن جي ليکڪ کي سڏيندو

Haitian غلام

هر نئين ڪهاڻي آڻي نه ٿو جيستائين ڪتاب شايع ٿيل آهي سندس جو وڃڻ. هن ناول تي ڪم ڪري "سمنڊ هيٺ هن ٻيٽ،" Allende، کيس پنهنجي داخلا جي، هڪ غلام وانگر محسوس ڪرڻ جي ڪوشش ڪري رهيو هو. هوء پالجي ٿو سندس ڪردار جي جاء تصور ۾. ۽ هوء ڪڏهن به رهيو آهي ته هوء سنڌ جي پوکي تي ڪم ڪري رهيو آهي، ۽ ناقابل برداشت گرمي کان شڪار آهي. هن قسم جي خود-تجويز جي حقيقت اها آهي ته Allende جسماني خاتمو جي ناول جي heroine جي متاثر ٿيو جو تجربو ڪرڻ لڳو روانا ڪيائين. هن مرض رڳو جڏهن ته "سمنڊ جي ٻيٽ" مڪمل ڪئي وئي آهي هو. شايد ان کي اهڙي هڪ پيچيده تخليقي اچڻ آهي ته سنڌ جو مشهور اديب وڏي circulations جي ڪم ensures آهي.

Allende ڪتابن 1-2 سالن جي وچ تي شايع ڪري رهيا آهيون. تاريخ کي، سنڌ جي سڀ کان تازي ڪم جو ناول آهي "هن جاپاني عاشق." هن ڪتاب ۾ موجود ۾ روسي ترجمو نه آهي.

ڪم لاء بيٽسمين گنجائش جي باوجود، Isabel Allende، سندس ڊڄندو ۾ هڪ انٽرويو ۾ داخل ڪيو ويو. ڊڄي ته تخليقي impotence هڪ ڏينهن موٽي، کيس وري به ڇڏي نه ڪندا.