Fuhrer - هڪ ... لفظ "Führer" جي معني

"Führer" - هڪ جرمن لفظ. ان کي ٻڌڻ، اڪثر XX صديء جي بدترين ڏوهارين جي نالي سان ياد - طريقو هٽلر سان. ڪيئن لفظي هن لفظ translates؟ ۽ جيڪڏھن ان کي ٻين ڳولڻ ڪئي آهي؟

جي اڳواڻ، جيڪو به Fuhrer آهي

جرمن ڄاڻي، مان، هر هڪ کي مان ترجمو ڪيو. "اڳواڻ"، "اڳواڻ" - هڪ اچار اهڙي analogs ته روسي ٻوليء ۾ موجود آهن. "ڏس"، "ھڪدم"، "قبضي" - ڪپي Führer لفظ فعل ühren م، جنهن جي حيثيت translates کان اچي ٿو. ٻيو ته انهيء ڪري سگهو ٿا.

د ير Führer - سر، سر. هي لفظ به "هدايت" "موصل"، "ھدايت" جي حيثيت ۾ ترجمو ڪري سگهجي ٿو. اهي انهيء جو تصور آهي ته اسان کي هن مضمون ۾ سٺن آهن کي هڪ ٻاهرين سلسلو آهي. جي Führer کان پوء - ته جيڪو نه رڳو هدايتون آهي. هن آفاقي خوشيء جنهن اچي آهي حاصل ڪرڻ جي پيارن جو مقصد لاء ماڻهن کي ٿي ويا آهن.

سچ پچ ته خوشيء رڳو برگزيدن متاثر ٿيندو. مثال طور، سنڌ جي "اعلي نسل" جي نمائندن. هن بنيادي لفظ "Führer" حاصل ڪا اهميت حاصل آهي. سوويت يونين ۾ جرمن کان 1941 ع تائين ترجمو، سنڌ جي ماڻهن جي منفي ميلاپن ڪارڻ نه ڪيو. ڪجهه سبب هڪ اڳواڻ سڏيو وڃي ٿو لاء جيڪو هڪ انسان - سڀ کان پوء، انهن ضابطن ۾ پنهنجي Fuhrer حالت.

هٽلر

هن جرمن هٽلر جي لقب "Führer" ڏني. اهو ماڻهو جيڪو هن جي ڪلام جو ترجمو ڄاڻندو آھي لاء عجيب آوازن. پر پرديسي ڀيرو فڪر ۽ اسٽالن جي سلسلي ۾ سنڌ جي مدت "ليڊر" جو استعمال ڪرڻ لاء ڪو گهٽ absurd.

Fuhrer - هڪ اڳواڻ. Kameraden - ڪامريڊ. اهي عام نازي ۽ اسٽالنزم جي آمريت ۾ تمام گهڻو آهي. هن اعلان ڪيو ويو هو اڄ ڪيترن ئي ڪتابن ۾ لکيو. اڃان Vasiliy گراسمين ، سندس ناول "زندگي ۽ ڀاڳ" ۾ ويهون صديء جي زبردست، جنهن لاء هن کي بعد ۾ ادا جي مقابلي ۾. هي لفظ ڪيترن ئي ڇانون ڪئي. ۽ اتي جو ويهون صديء جي ٻئي اڌ ۾ منفي هئا.

Fuhrer - هڪ آمر. توهان جو چوڻ آهي ته ٿي سگهي ٿو ته جرمن ٻولي ۾ هٽلر کي شڪر semantic neologism بيٺو. ۽ II جي عالمي جنگ جي اختتام کان پوء صرف چند ڏهاڪن کان اسان جي ملڪ ۾ پڌرو روسي لفظ "ليڊر" سان گڏ "Führer" جو جرمن تصور compare ڪرڻ لڳو. پر، اسٽالن وسنديون، هٽلر هن عنوان هڪ سرڪاري سطح تي هئي.

هن Fuhrer ۽ Duce

Führer - جي thirties، forties ۽ هٽلر جي پنهنجي وطن ملڪي جي پهرين اڌ ۾ اڪثر چئجي سڏيو ۾. اهو مزاحمتي جملي Jawohl mein Führer ٿيندو! (Yavol، mein Fuhrer). ترجمو: "جي ها، منهنجو اڳواڻ!" جرمن اڳواڻ جي نالي سان چٽ ۾ چوندا آهن نه ڪيو. خدا ترس جرمن جي حڪم جي باري ۾ مڪمل طور تي وساري ڇڏيو: "تون پاڻ لاء هڪ بت ڪر نه!" تي ڪيئن هٽلر جي قومي محبت ماڻي ڪرڻ جي قابل هو، جو fanatical تعريف تي bordering معلومات لاء، ڪيترن ئي تاريخي ڪم لکيو. تنهن هوندي به هن چيو ته هئڻ جي Führer کي فوري طور تي نه آھي منظم.

سنڌ جي سياسي منظر کي هن شخص جي واٽ طويل ٿي ويو آهي. هٽلر وغيره هن عنوان آسان نه آهي. Fuehrer جو لقب حاصل ڪرڻ جي ترتيب ۾ هن چيو ته، وڌيڪ ڏهن سالن لاء هو گهٽائڻ ويو جرمن مزدورن جي پارٽي جي ميمبرن مان وڏي اهميت ۽ عزت حاصل. پهرين ته هو نوٽيس نه ورتو. هن کان پوء هڪ تعجب عزت ٿيو، ۽ پوء، ۽. جي thirties جي پڇاڙي جو قسم جرمني جي آبادي جو سڀ کان ٿورو مڙس idolized، جي عام جرمن سان عام ۾ پوء ٿورو پوڻ.

1922 ع ۾، هٽلر، مسوليني جي وحي ۽ ان کي روم تي سندس مارچ هو. اطالوي سياستدان هن چيو ته جلد ئي سڀني ۾ surpassed: جارحيت، خفت، طاقت، عوام تي اثر. بهرحال، ان کان پوء هو. هڪ پهرين هٽلر مسوليني عنوان کان اڌار. Führer - ان کي رڳو جرمن انداز ۾ هڪ ئي Duce آهي.

يو Reichsführer

ڪپي Führer جي هڪ معني - اڳواڻ. هن جملي "Fuehrer" صحيح نه آهي. يو - لفظ Schutzstaffel، جنهن هڪ نيم فوجي ٺهڻ، جنهن، هر تنظيم وانگر، اتي هڪ اڳواڻ هو جو مطلب جو مختصرنالو. اهي Reichsführer هو. لفظي، ان جو روسي ٻولي جي عنوان طور ترجمو ڪري سگهجي ٿي آهي "شاهي اڳواڻ."

آخري جرمن آفيسر Reichsfiihrer يو جي عهدي ه ڪارل مارڪس Hanke هو. پر هن حيثيت ۾ هن چيو ته صرف ڇهه ڏينهن هو. 1929 ع کان 1945 ع تائين Reichsfuhrer يو - Genrih Gimmler لاء وڌيڪ معلوم ڳالهيون. ۽ دلچسپي نه صرف هڪ تاريخي شخصيت جي زندگي، پر موت آهي.

Himmler جنگ جي آخر ۾ جنگ جي اڳوڻي سوويت جي قيد ۾ گرفتار ڪيو ويو. جڏهن ته حقيقت اها آهي ته هن جي Reichsfuehrer آهي، ڪو هڪ، سڃاتو تان جو هن پاڻ کي ان ۾ داخل نه ٿيندو. ان کان پوء Himmler سندن جاچ کان اڳ potassium cyanide، آفيسرن روايت جي stockpiled، جو هڪ dose وٺي ۽ مري ڪرڻ جي قابل ٿي ويو، ۽. جڏهن ته حقيقت اها آهي ته انسان پاڻ کي قرار ڏنو ۽ Himmler خودڪشي ڪئي، واقعي Reichsfiihrer هو، هڪ ڊگهي وقت تائين شڪ. تنهن ڪري جلد exhumation جي جنگ کان پوء ٻاهر چاڙهيو ويو.

Standartenfiihrer

هن هڪ ٻيو يو درجو آهي. Standartenfiihrer ڪرنل جي سپهه سالار کي سڳيائپ. اها ڳالهه هن بيواهه جي مشهور سوويت سيريز "بهار جي سترهن پل" Isayev جو هيرو هو آھي. لفظ "Standartenfiihrer" مليو هو ته فلم ۾، ۽ ادب ۾. هن حڪم جي نالي سان سڏيو ويندو آهي، مثال طور، هن ڪتاب ۾ Strugatsky "سومر ڏينهن ڇنڇر تي ٿيندي آهي".

Sonderfuhrer

فوجي terminology جي حوصله جي فهرست مڪمل ڪرڻ، ان کي سڏيو وڃي، ۽ هن جو درجو. Sonderfuhrer - ڪنهن به ور صلاحيتن جي ڪري ڪجهه جڳهن کي سائو ڪرڻ آفيسر.

ٻيو ته انهيء

Führer morpheme ڪيترن ئي پيچيده جرمن ڪافي پرامن قدر گذارڻ جي لفظن جو هڪ حصو آهي. مثال طور:

• Parteiführer (اڳواڻ).
• Oppositionsführer (اپوزيشن ليڊر).
  
• Spielführers (ڪئپٽن).
• Abteilungsführer (کاتي جي سر).
  
• Zugführer (جي سکيا جو سر).