Epochal ڪم - "خاموش ڊان". ڌ ۽ ڪردار

هن فلم "پهر ڊان وهندو" - ميخائل Sholokhov سان سدائين رھڻ وارا ناول جو سوويت فلم پاڪستان. اها تصوير اها 1958 ع ۾ واپس فلمايو ويو. Oddly ڪافي، پر ballads جي ادبي صنف، اڀي subtype جن انشا جي فلمن لاء چونڊيو ويو هو جو وڌيڪ خصلت - جي عمل جي فريب جي ايتري ترقي - ڏانهن روانو ٿيو "جي مناظري جي پويان"، ۽ پهتو رڳو culmination پر apogee ڏيکاري ٿو. اميد ته هن ڇو جو اصل جو ٻيو جلد جي ڏينهن مان گھڻا رڳو ڪڍي پٽي آهي. پر ان جي باوجود، جو "خاموش ڇوڙ جي ڊان" (1957 ع) Gerasimov اڃا ميخائل Sholokhov سان ويساهه رزمي ناول جي بهترين پاڪستان سمجهيو ويندو آهي.

ڪهاڻي

هن canonical رومي Sholohova، جي prestigious نوبل پرائز جي لڳل، دنيا جي ادب جو سڀ کان اهم ۽ اهميت ڪمن مان هو. هن چيو ته Cossacks جي بنياد جي خاتمي جي ڪهاڻي ٻڌائي ٿو. ڇهه-ڪلاڪ ٽي-حصو فلم سڀ کان صحيح، هڪ اصل بنيادي ذريعو جي فضا conveys روس جي تاريخ ۾ (اوڏانھن) نڪتو narrating. irreparably زندگي جي صدين کان پراڻي عادي واٽ مٿانئن جڏهن، دک دايڪ آهي قسمت devalued ڀڃي اخلاقي قدر، انساني زندگي.

دور ٿيندي

سنڌ جي پيداوار جو سوويت روس ۾ راهيء ظاهر ۾ ڪجهه حيران نتيجن ۾، ڇاڪاڻ ته ايماندار، صاف جي پاسي تي ٿي ليکڪ Gregory Melehova. هيرو جو حالتن جي موذي اتفاق کي يرغمال بڻجي چڪو آهي، ڪيترن ئي ٻين وانگر، تاريخ جي pitiless millstones هيٺ ڇڻي ٿا پون. لکڻ "خاموش ڊان" Sholokhov طور تي ان جو ڪارڻ عهد لاء ان جي قومي ماتم ۾ گڏ. فلم جوش ۽ تفصيل سان نه رڳو Cossacks جي زندگي جو قسم (تعبير، decorations، روايتون)، پوء به جي ڪردارن جي وچ ۾ تعلق جي نوعيت جي بيان ۾.

هڪ شاندار وڌائين - ڪريڊٽ ڊائريڪٽر

Filming ڊراما "خاموش ڊان" (ڌ: پطرس Glebov، Elina Bystritskaya . وغيره) جي ويجهو حقيقي stanitsy Rostov ۾ پيا آهن. اهو چڱو ڪم ورتو آهي هن احوال لڳي، انهن جو شڪار چڱو هو، ٻنهي جي مکيه جي عڪاسي، ۽ حمايت ڪردارن آهي. منٽس-همعصر صاف ڏسڻ وٽان فن جي ڊگريون ايمان آندو. ماتلي ڊائريڪٽر Gerasimov مخصوص Cossack مادري زبان کان بلڪل سڀڪنھن شيء کي ۽ climactic طرح حد جذباتي مناظري ٻرندي (سندس ڏيهي Hamlet مقابل Melehova ڏانھن ضرور موٽندڙ) جي مٿي ختم ڪرڻ جي قابل ٿي ويو.

overriding ڪردار

ڪردارن جي هڪ مهذب تعداد جي باوجود، هن فلم "پهر ڊان وهندو" جي overriding تصوير آهي - Gregory Melehova، ڪافي باصلاحيت جي ادا ڪيو، باقي جي موڪليل نه جي مشهور اداڪار Pyotr Glebov. Glebov اڳ ۾ ئي ٻڌائڻ به ڪردار لاء پراڻي هئي، پر هن محسوس ڪيو ۽ ڏسندڙن کي پهچائيندو جذبات جي پوري palette، سندس شخصيت جي فطرت، جا "سچ-چاهڻ" سندس زده کڻندي ۽ wanderer جي باري ۾ ڳالهائي ڪرڻ جي قابل ٿي ويو. هن ڪهاڻي جي شروعات ۾ هو ٻاهر ڦرندو، هڪ سنگم تي وڃي ڪنهن ٻئي شخص جي زال سان عشق ۾ ڏڪندي کي ايترو - .. Aksinya Astakhov. جذبات جي ٻوڏ سان منهن ڏيڻ کان قاصر، جو هيرو نه رڳو پنهنجي نوجوان زال، Natalia، پر ماء پيء، ۽ سندس پيء جي گهر ڇڏي ڏيڻ لاء تيار آهي. اداڪار شاهين Ilchenko، انھي کي فلم ۾ نه مزاح malochislenny آهي - به احوال رپين جي فنڪار Pantelei Prokovich (پيء Gregory) جو ڪردار ادا ڪيو آهي.

Cossacks

سازي "پهر ڊان وهندو هو"، جو عامل ۽ ڪردارن جنهن کي فوري طور قومي محبت ۽ اعتراف توجهه، دنيا جي روشن مادي ڪردارن ڏني:

هن موذي Axinya جي تصوير Elina Bystritskaya پرفارم ڪيو. جيتوڻيڪ ورتو ڊائريڪٽر دوران هوء تكلف داخل ته هن ڊگهي هن ڪردار ادا ڪرڻ جو خواهشمند هئي - ته محبوب جي خاطر ڪا به ڪندا بنا ڪنهن هٻڪ جي، سهڻي مضبوط-گھري ۽ مضبوط Cossack تيار.

Natalia ادا خطرناڪ Zinaida Kiriyenko، جو شاندار هڪ ٻيو مادي ڪردار نڪري منظم - Gregory، سهڻ، وفا ۽ محبت جي زال. جي invoices جي درستگي ته زماني جي Cossack عورتن جي پوري تعمير - - ٻئي ڀيرا، ٻين قسمن جي خاص ساراھ فلم ۾ هڪ اهم عنصر "خاموش ڇوڙ جي ڊان" (1957 ع) گھرجي. ٻين ڌ ادا انهن جي ڪردار جي نشان لاء پڻ آهن.

هن ضروري اختصار

سنڌ جي ادبي ذريعو جي گهڻو ڪري فلم "خاموش ڊان" Sholokhov وڌيڪ تفصيل سان بيان جي پهرين عالمي جنگ، قبل از جنگ جي زندگيء، جي protagonist جي گينگ جي وجود جي ڏينهن بند ڪيو، ۽ پوء تي .. ڪنهن به صورت ۾ اهو تصور ڪرڻ ته ڪو ناول بحر جي هڪ پاڪستان ڪڍي کڻندا سگهي ممڪن آهي ۾ شامل نه ڪيو ويو ڊان (ڌ، رسم الخط، جوڙجڪ، سئنيما فضا) چڱو کان ان Gerasimov ڪيائون. ڇاڪاڻ ته، سندس ڪم جي باوجود، ان جي ڏسندڙن نه رڳو ڌ جي ڪارڪردگي ۽ ڊائريڪٽر جي ڪوششن جو جائزو وٺي، هن چيو ته واقعي جي ڪردارن جي ڊرامن ۾ لکين ماڻهو. جيئن ضمير ۽ روح تي پرفارم جي منصوبي تي ڪم جي ٽيم جو ڪم، هڪ ڊگهي ۽ سٺي شهرت کي برباد آهي. هاڻي اچون ٿا، سندس اعلي درجي جي عمر ۽ هڪ خاص specificity جي باوجود، ان جي فلم "خاموش ڇوڙ جي ڊان" (جنهن جي ڌ مٿي هنڌين ماڳين هئا) ڪافي صاف ڏسڻ ۾. اها ڳالهه هڪ ڀيرو وري سنڌ جي performers ۽ سندن انتهائي فني پيدائش، جنهن جو وڏو سڏيو ڪري سگهجي ٿو لاء پيدا ڪندڙ کي منهنجي الله شاڪرن جو مظاهرو ڪيو، جو ناول Mihaila Sholohova ڪندو طور رهي.