Dostoevsky، "هن جي بي عزتي ۽ زخمي": خلاصو، تجزيا ۽ تبصرا

سنڌ جي وڏي روسي اديب Fedora Mihaylovicha Dostoevskogo جو ڪم هر خود غيرتمند انسان کي خبر هجڻ ضروري آهي. جيڪڏهن ڪتابن جي هڪ مڪمل پڙهڻ لاء هن وقت تکو ڪافي "هن جي بي عزتي ڪئي ۽ زخمي" جو مطالعو ڪرڻ شروع ڪري. طباعت (ڀاڱو 1 ۽ هيٺين ريت هن جائزو وٺڻ ۾ ڳالهه ٻولهه ڪئي ويندي) جي ٻن خاندانن جي ڏکيو جي تاريخ جي باري ۾ اوهان کي ٻڌايان ۽ چڱائي ۽ برائي، ايمانداري ۽ ڪوڙ، محبت ۽ ڪوڙي جذبات کي ياد رکڻ لاء سکڻ ويندو.

هن ناول جي مکيه ڪردار

فيودور Dostoevsky جي بيان ڪ آئيون Petrovich - هڪ اديب جو فائنل لاء ڪم سندس ڪهاڻي appends. هڪ ڊائري هن چيو ته هڪ سٺي زندگي شروع ٿي پوي: هڪ ٻار جي والدين کيس هڪ ڇوري ڇڏي، ۽ نينگر جي گھر Nikolaya Sergeevicha Ihmeneva ۾ حاضر ٿيو. اهو هڪ سٺو پر ٽٽل خاندان هو، سندس زمينن تي گم ٿي، پر جلد ئي هڪ ننڍو ڳوٺ ۽ شادي اين Andreevne Shumilova جو مالڪ ٿيو. پوء بابن ۾، خاندان پھچڻ سان پکڙي آهي. هن جا پڙهندڙ سمجهي ويندو آهي ته ان جي ڪم جي عنوان تي حادثاتي نه آھي، ۽ جيڪي Ichmenyevs - بي مانو ۽ بي عزتي ڪئي.

طباعت ٻڌائي ٿو ته هن بزرگ کي سندس پٽ Alyosha سان وڃڻ ۽ امير Petr Aleksandrovich Valkovsky ڏسڻ شروع ڪيو. Ichmenyev جلد مئنيجر ٿيو، پر تڪرار کان پوء سندس خاندان واپس ايس برگ ڏانهن رخ ڪرڻ تي مجبور ڪيو ويو. Nikolai Sergeyevich ۽ انا Andreeva جي ڌيء، Natasha، Alyosha ۽ آئيون ليکڪ جي وچ ۾ هڪ stumbling بلاڪ ٿي ويو. هن پيار تكون جي پوء اڳڀرائي جي ڪتاب "سنڌ جي بي عزتي ۽ زخمي" ۾ بيان ڪيو ويندو. سڪندر ۽ بابن جي طباعت جي ٻن خاندانن جي وچ ۾ لاڳاپن جي پيچيدگي ڏي.

هن ڪتاب ۾ آيل ڪردارن ۽ سندن ڪردار

هن عمل جي جرمن confectionery، جنهن سندس ڪتي Azorka حيدرآباد سان پراڻي انسان کي موڪليو آهي ۾ ٿيندي آهي. Indoors ان جي وندر جو سندن ڪيترن ئي ڪلاڪن پيش irritates، پر ان کي وڌيڪ ڪو به واپس اچڻ لاء لازمي آهي ... Azorka اوچتو عمر عمر يا بدحالي جي لاڏاڻو ڪري، ۽ ان کان پوء عمر انسان جي خارجي پهچايو ۽ پڻ اوچتو وفات ڪري ويو.

شاهدن ناول "هن جي بي عزتي ڪئي ۽ زخمي" ٿي پوندي: جي بابن جو خلاصو اوھان کي سڌ ڏيندو ڪيئن اهم اهو هڪ سٺو انسان ٿي آهي، هن چيو ته هن ظالم دنيا ۾ آئيون جي protagonist ٿي چڪا هئا. حيدرآباد کيس سندس پتو سڏيندو آھي، ۽ جلد ئي جوان سندس اوطاق، جتي هن هڪ پراڻي انسان جي پوتي دنگ ۾ هلڻ - اربعا ڏينهن. انا Trifonovna Bubnov - soderzhatelnitsa هن ڇوڪري يتيمن، اڪثر ڪالوني ۽ سندس humiliates. فلپس Philipovich Masloboev - اسڪول دوست Vanya، جنهن هن کي حيدرآباد جي ڪهاڻي ٻڌائي ٿو.

اڄڪلهه Katerina Fyodorovna Filimonov، پهرين دوست Alyosha، ۽ پوء گھوٽ ٿيندو اهڙيء طرح Natasha سان سندس تعلق تباهه. هن heroine اڪثر ناول ۾ نظر اچن ٿا، پر هڪ ڀيرو ان کي پڙهندڙ ته هڪ مالدار عورت هڪ naive ٻار روپوش جي صورت هيٺ ڪرڻ لاء پڌرو ٿيندو.

سنڌ جي "بي عزتي ۽ زخمي" جو 1 موڪليل (ننڍو)

مثبت کان پرجوش ۽ disapproving کي هن ناول جي حد جي باري ۾ تبصرا، پر ليکڪ جي خيال کي داد ڏيڻ، ان جي 19th صديء جي زماني ۾ Delve لاء ۽ مکيه ڪردارن جي تعلق جي پيچيدگي کي سمجھڻ لاء ضروري آهي.

سندس ڪتاب جي پهرين صفحن تي Dostoevsky آئيون Petrovich، خاندان ۽ Ichmenyevs Valkovsky جي زندگي کي پڙهندڙ ڪ. امير Nikolai Sergeyevich جي گھر سندس پٽ Alyosha ۾ تعليمي مقصدن لاء ڪندو آھي، ۽ اتي Natasha ٻڌل ناول سان گڏ هڪ نوجوان شخص آهي. هي سڀ آئيون، جيڪي ايس برگ ۾ تعليم حاصل ڪرڻ لاء نڪري جي غير موجودگيء جي دور ۾ ٿيو. سندس قسمت - پنهنجي موٽڻ تي هن نوجوان اديب ته Natasha ملايا. آئيون سندس هڪ آڇ ته هوء لڳن ٿا ڪندو، پر هن جي عمر انسان جي شادي سان تڪڙ نه ڪيو، ۽ هن هڪ موتمار غلطي ٿيندو ... جلد، Natasha Alyosha، جيڪو بعد ۾ ٻاهر موٽيو هڪ scoundrel ٿي ٿي وڃي ٿي.

ناشاد آئيون حيدرآباد جي اوطاق تي رکيو ويو ۽ سندس پوتي اربعا ڏينهن سان نه مليو. Alyosha ۽ Natasha جي Fontanka تي هڪ غريب اوطاق ۾ رهندو هو. هوء اڪثر اداس ۽ مون کي پڪ آھي گھوٽ Katherine Feodorovna لاء سندس ڪڍندي آهي ته هو - ڇوڪرين کي ته امير Valkovsky هڪ زال جي طور تي سندس پٽ سڳورو ڪيو. سڀ سنگتي Natasha آئيون، جو اڪثر سندس دورو سان ڳالھايو.

2 حصن جي مواد

امير Valkovsky Katerina Filimonova سان intermarry ڪرڻ چاهيو ٿا، پر ساڳئي وقت تي سندس پٽ صرف Natasha ٿيندو جي ته سچ خوشيء ملايا. آئيون اڪثر آلين سان ڏٺو ۽ ڪيئن brutally هوء ڪراڙي زال Bubnov علاج ڪيو ويو جو شاھد ٿيندو: جي ڇوڪري جي seizures جو انت آڻي شروع کان پوء. ايمان کي ته اهڙي ظالم عورتن کي اڄ ڏينهن تائين زمين تي رهن ٿا، پر جيئن ته ظلمن جي بيان جي ڪتاب "سنڌ جي بي عزتي ۽ زخمي" ۾ ڏنو آهي ڏکي. هن جو خلاصو، خوشقسمتيء سان، ٻيو حصو جي باب چوٿين جو سڀ رعب ميار نه رکندو آھي.

هن جوان پري جي ڇوڪري وٺي ڪرڻ جو فيصلو ڪري، هوء سٺي ڪپڙا خريد ڪرڻ لاء هڪ ڊاڪٽر وگڏ، پر هوء ڪم ڪرڻ yearned ۽ ڪراڙي زال، ته ظالم کي واپس وڃڻ لاء تيار. فقير ويهي پاڻ سندن ڇوٽڪارو ڏيندڙ جو خيال وٺي ٿيندي آهي ۽ هاڻي سندس Nelly سڏ کي پڇڻ آهي - سندس ماء-پرديسي جو نالو هو.

3 حصن جو مواد

Fontanka تي اوطاق Natasha اچڻ، آئيون هڪ بگي Valkovsky امير، جنهن کي پوء اتان جي گھر ۾ داخل ٿيو محسوس. هوء اڪيلو ٿي ويو ۽ چيو ته Alyosha ڪيترن ئي ڏينهن تائين ظاهر نه، پر ان کي ان جي ان ڪري لڳي هئي، جڏهن اوچتو هن Kateriny Filimonovoy کان واپس آيو. Natasha blushed، سوچ ته شهزادي صرف سٺي نظر ڪرڻ جي ڪوشش ڪري رهيو آهي، پر اصل ۾ سندس پٽ دولھ کي yearns صرف هن امير ڇوڪري هئي ...

Alyosha Kate کي Ichmenyevs دائمي محبت ۽ جيڪي کڻندا رڳو ڀيڻ کي لاڳو ٿئي ٿو. پر هوء ايمان آندو ۽ آئيون چيو ته countess جو دورو ڪرڻ نه ڏني. اهو اندازو ڪري هن خاندان تي ظالم Ichmenyevs ته قسمت سان چٿر ڪرڻ لڳين کي اوکو نه آھي، ۽ اھي - ۽ کوسا. پوء ڏينهن جو مختصر بيان هن خيال ظاهر. جلد ئي countess جو دورو ڪرڻ جي امير آڇ آيو. جتان، پڙهندڙ سکي ٿو ته کيترن آئيون سان پيار ۾ آهي، ۽ هن کي لڳ ڀڳ Natasha کي پسند نه ڪيو. شام تي مست امير ھڪ ٽوليء سان گڏ پيدا ٿيا: هن کي سندس خود غرض ارادن اسڪاٽ ۽ سندس پٽ ۽ countess شادي ڪرڻ جي خواهش جو اعلان ڪيو.

جي 4 حصن جي مواد

Natasha ۽ Nelly: هاڻي آئيون ٻن ڇوڪرين جي روح ڏکائي ٿو. ٻيو مست ٿيو ۽ کيس ڊاڪٽر teased. ناشاد 'بابر مغل - دل جي بيماري، ۽ اڃا به دوائن سندس زندگي بگیریم ڪرڻ جي قابل نه آهن. Nelly چپ چاپ آئيون سان نه رهن ٿا، پوء ڀڳو، هڪ نوٽ پيدا ڪري سگهي ٿي. جڏهن ته ڊاڪٽر، جيڪو پهريون ڀيرو سندس دوست رهيو، کيس اٿي ڪري وٺي، Ichmenyevs ڇوڪري رهڻ لاء نه چاهيو ٿا ڪيو، جڏهن کان انڪار ڪيو.

هيٺ ڏنل بابن جو خلاصو سڄي خاندان Valkovsky جي نيچ ذات پڌرو - هن جي ناول "هن جي بي عزتي ڪئي ۽ زخمي" جو گهٽجڻ شروع جي پٺيان آهي. Alesha چوي ٿو ته هن Katherine Filimonov دوست رکندو آھي، پر Natasha شادي ڪرڻ جي تڪڙ، ڇاڪاڻ ته زندگي کان سواء نه آهي. پوء سندن خوشيء جي پيء ڏاڏن جي وچ ۾ لڙائي روڪي، پوء Ichmenyev ماء 'نعمت جي ڌيء محروم ۽ کيس لعنت. تنهن هوندي به، Alyosha ۽ Natasha جي شادي جي جاء نه وٺي ڏني، ۽ هن جنگ ۾ سنڌ جي فاتح هڪ شهزادي، پٽ zhenivshy Countess ثابت ٿي. بزرگ Ichmenyevs وڌيڪ خوشيء مليو: بس، سندس ڌيء ۽ پنهنجي طور Nelly تعليم کي لڳو.

epilogue

Nelly بزرگ Ichmenyevs جي گهر ۾ رهندا جاري، ۽ جلد ئي ڪافي کين ھوا، ۽ آئيون سندس ڪهاڻي، جنهن تي هن چيو ته پوء ڊگهي لاء ڪم ڪيو لکي پورو ڪيو. فلپس Masloboev اڪثر جي خاندان جو دورو ڪيو ۽ مبارڪباد تي رهڻ نه ڪيو ته ڇوڪري جي زده قسمت جي باري ۾ سکيا. هن چيو ته ڳجھو آئيون ٻڌائي ٿو ته Nelly واقعي هڪ يتيم ۽ امير Valkovsky جي ڌيء نه آهي - هن جي ڪتاب، "سنڌ جي بي عزتي ۽ زخمي" ۾ هڪ رخ نڪتو آهي. اها ڳالهه ڪڍي موٽيو ته ڇوڪري سڀڪنھن شيء کي ڄاڻن ھا، پر ڪجھ به نه چيو ته ... ان پيڙا ۾ ان جي آخري ڏينهن ۾ ٻاهر رهندڙ آهي. سندس موت کان اڳ، Nellie آئيون تعويذ سان گڏ هڪ صليب ڏئي ٿو، جنهن کي سندس ماء Valkovsky کي پيغام دڪانن.

زوال جي تاريخ ۽ protagonist جو قيامت

پهريون پيار هميشه جي سڀ کان مخلص، پرجوش آهي ۽ سنجيده غداري گهڻي - Natasha Alyosha لاء ضرور پهرين هو، پوء هوء کيس پنهنجي پيء جي گهر ڏانهن روانو ٿيو. هوء پاڻ ميار، سڀڪنھن شيء کي ڇڏي ڏي ۽ "بالغ ٻار"، جي دائمي رڪن، ۽ عورتن جو پسنديده جي غلام هئڻ جي آڌار. سبب Valkovsky Ichmenyevs نه رڳو ڏکيو، پر پڻ بي مانو ۽ بي عزتي ڪئي.

طباعت وڌيڪ، نقل ٿيل آهي ته Alyosha بي شرمي سان Katherine شڪايت ڪئي ته Natasha ان لاء قربان نه ٿو ڪري ... هن کي ٿورو ئي والدين جي گهر ۾ پيدا ٿئي ڇوڪري ٿي وئي آهي ڇا؟ سندس ڌيء جي نالي سان ڳالھيون ڪن Nikolai Ichmenyev حرام، ۽ پنھنجي زال جي زال پنھنجي تصوير سان گڏ هڪ سون locket چورائي ڳجھو هٽلر ڪرڻ، شڪار ڪرڻ ياد ... Natasha بزرگ کي گهڻو آزار مچائي ڇڏي آهي، پر ان کي سندن ڪم لاء ميار نه ٿو ڪري سگهجي - ڪم پيار جي خاطر ٿي چڪو آهي، ۽ هن کي آهي مکيه جواز. هڪ پيء جي چوٿين حصي جي آخر ۾ پنهنجي ڌيء کي بخشيندو، ۽ سندس گوڏن ڀر ڪري پوي ٿو. Ichmenyevs، بي مانو ۽ بي عزتي، موجود reunited، ۽ انھن لاء هن کي حقيقي خوشي آهي.

هن ڪتاب جي تصور ۾ Nelly heroine ڪردار

هڪ دل کي عيب، ته جيئن ان کي پهريون ڀيرو چتائي تي لڳي، جنهن سان ڇوڪري جي بري حالت جو ناول بهتر تشريح جي سانحي کي، حادثي جي ايڪشن جو ميمبر ٿيو. Nelly bastard، هڪ ٻار جيستائين حياتي جي آخر ۾ انسانيت کان نفرت ڪرڻ برباد آهي، سندس ماء گم ٿي، جنهن کيس تمام گهڻو سور وڌو. بي مانو ۽ بي عزتي هن کي ٿورو مخلوق، خبر نه آهي ڇا ته ان کي خوش ٿيڻ جو مطلب آهي ته اهو ممڪن آهي، ان ڪري ان کي ماڻهن کي صرف زال وانگر آھن سان نه رهي سگهي، - اهي سڀ غريبن، ذلت، ۽ هوء خوشيء کي refuses جو شڪار.

طباعت سندس خاندان جي سچي ڪهاڻي انڪشاف: هڪ ڀيرو حيدرآباد لعنت ۽ ماريا سندس ڌيء سندس عاشق، جن پاڻ کي Valkovsky مليو سان ڀڄي ويا. اهو Nelly جي خاندان Ichmenyevs هم آهنگي ۽ سمجهه ڏانھن موٽي. Mamontov سندس ايڪٽ جي گناھ کان واقف، ۽ اھو ڪپڙو Natasha کيس معاف ڪرڻ پڇڻ ڪيچ. اهڙيء طرح، غريب Nellie جي خاندان جي خوشيء جي لاء ماء جي گناهن جي لاء قرباني، پيء ۽ چريائپ Ichmenyevs ۾ پاڻ کي کڻي.

پيدائش جي تاريخ

هن ڪتاب "سنڌ جي بي عزتي ۽ زخمي" 1861 ع ۾ سنڌ جي رسالن ۾ شايع ڪيو ويو "وقت"، Dostoevsky جي زندگي ٻه ڀيرا نڪتو دوران. روس ۾، اديبن جو جلاوطني کان موٽي آيو ھو ڊڄندڙ، پوء شاندار ناول جوش سان ملاقات ٿي ويو نه، باقي جي تنقيد ۽ (، خاص VG Belinsky ۾) ان تي مثبت جواب.

هن ڪم اسڪرين تي رکندو هو ٽي دفعا: 1915 ع ۾، 1976 ع ۾ سهيڙيو artists جي troupe Solovtsova ابڙو Velikhanova جي رچاء تماشو ڇڏي. 1991 ع ۾ ديرو Eshpaja جي فلمايو؛ 2005 ع ۾، سنڌ جي سريلي ديرو Zhurbin جي موسيقي ڪيو. هن ناول جي خيال کي سمجهڻ جي، ان جي لھڻ کان اسڪرين کي نظر نه رڳو، پر پڻ "سنڌ جي بي عزتي ۽ زخمي" (خلاصو) پڙهڻ لاء اهم آهي.

Hugo ۽ سندس ناول "ليس Miserables"

جي downtrodden جي موضوع جي پهرين صدي عيسويء جي دنيا ۾ ادب ۾ لاڳاپيل رهي نه آهي. سبيل Valzhak - - جي ڪم Viktora Gyugo جي protagonist پيٽي چوري لاء لڳ ڀڳ 20 سالن لاء جيل ۾ رهيو، ۽ آزاديء تي ٿيندي، پنهنجي ڪوٺي پيدا ٿيا ۽ ناظم ٿيندو. هي سڀ هن کي هڪ ڪوڙي نالي هيٺ ايندي آهي، پر اختيارين کي سڄي سچ معلوم آهن: فقير صاحب وري به قيد آهي، پر هن وقت هن ڪانھي. سبيل Cosette، هڪ غريب عورت جو سرطان، جو مري ويو ھو جي ڌيء ڪڍندو. محبوب ڇوڪرين جي قومي بغاوت ۾ حصو ورتو ۽ سزا ٻڌائي وئي، پر Valzhak کيس ڇڏايو ۽ نوجوان blesses. هيٺين سال هن Cosette ۽ زال مڙس جي هٿ ۾ غربت ۾ وفات ڪري ويو. "ليس Miserables" - گنھگار جو هڪ وڏو درويش بڻجي چڪو آهي جو داستان آهي. اهڙيء طرح، جو موضوع "سنڌ جي بي عزتي ۽ زخمي" تي ڪم فيودور Dostoevsky نه صرف آهن، پر وڪٽر Hugo.