ڪيئن ڪري: بلاگر يا بلاگر؟

ڪجهه سبب لاء انٽرنيٽ تي هجي سوال، ٻڌائڻ الوقت آهن uncommon نه آهن، جيتوڻيڪ indignant ويچار آهي ته هن صرف و نحو جي هڪ امتحان، ۽ رڳو دنيا جي وڏين ويب نه آهي. خوشقسمتيء سان، صارفين جي ترقي پسند حصو هن قول ونڊ نه ڪندا آھن ۽ هم آهنگي لاء چڱي ڪوشش ڪئي، جنهن جو حصو مجاز خط سمجهي سگهجي ٿو. هن سڀ شيء، شايد، لفظن واهولي کي. سنڌ جي وڏي اهميت مثال طور - ڪيئن صحيح لکڻ جي باري ۾ ڪنهن ڊگهي بحث مباحثي: جي بلاگر يا بلاگر. Philologists اڃا به لفظ جي صحيح هجي جي باري ۾ هڪ اتفاق پهچي نه ڪيو آهي، پر ان معاملي تي ڏسڻ جو تجزيو ۽ عقل کي استعمال ڪندي ٺاهي سگهجي ٿو.

جتي بلاگرز ۽ جيڪو بلاگرز ٿا ڪيو؟

جي هڪ مشهور فارم ۾ معلومات تارن جي انٽرنيٽ تي - هي هڪ ڇپيل آهي، ۽ سندس قوم جي سرواڻ جي بلاگر (يا بلاگر) سڏيو وڃي ٿو. blogging جي مقبوليت تخليق جي هن قسم جي مطلق دستيابي آهي يا بس جي ٻاهران دنيا سان ڳالھ ٻولھ. اتي جيڪي پنهنجي وسيلن ڪرڻ جي خواهش لاء هڪ موقعو فراهم ڪرڻ ڪيترن ئي اهم پليٽ فارمن آهن. هن جو ٻيو-سطح ڊومين تي پنهنجي آزاد بلاگ کي منظم ۽ هوسٽنگ ادا جي امڪان باوجود آهي.

ھڪ ماڻھو آھي جنھن اڻ ڇپيل بچندو، لوڪ ڪم يا پليٽ فارم جي قطع، هڪ بلاگر سڏيو. جو قسم آھي ۽ وڏا، جي نيٽ ورڪ جي ڪنهن به استعمال ڪندڙ جو نالو، سنڌ جي ڇوڙ واري اليڪٽرانڪ ڊائري، به ته ان جا پيروڪار آهي رڳو خوبصورت تصويرون يا anecdotes جو مجموعو رهايا ويا آهي.

اڌار لفظن جي درست هجي

روسي ۾، اتي هڪ سادي حڪمراني آهي: جي اڌار لفظن جي اصل ٻوليء جي حيثيت ۾، ساڳيء طرح لکيل آهن، جيتوڻيڪ، لاطيني ڪردارن جي بدران سيريلي استعمال ڪيو. انگريزي زبان کان اسان کي لفظ بلاگ، گڏو گڏ لفظ بلاگر آيو. توهان هڪ سادي transliteration لاڳو ته، هن کي هٽائي اکر روسي، پوء جي نتيجي ۾ هڪ ڊبل خط "ز" آهي. جي موضوع تي بحث ۾ "سنڌ جي بلاگر يا بلاگر" الهاس نگر هن راڄ، جنهن جي سڀ اڌار انگريزي لفظن کي عزت ۽ احترام سان هڪ اهڙي انداز ۾ هلندي تي مشتمل آهي.

ٻه آواز Vowels جي وچ ۾ consonant جيڪڏھن اوھان کي ائين-سڏيو "ingovoe" ختم يا suffix "-er" استعمال ٻيڻو آهي. پوء، جو اچار "بلاگ" "blogging" حاصل تان - blogging، ۽ "بلاگر" - هڪ صارف، هڪ اهم ترين بلاگ. ٻين couples اڌار لفظن سان گڏ اتي جي روسي ٻوليء ۾ ساڳي پريشاني: خريداري ۽ شاپنگ، براڊ ڪاسٽنگ ۽ نيرڻ، توڙي جو انهن ٻنهي حالتن ۾ بيٺي ٻاڦ consonant سان ڪافي عام variants آهن. خواب جي ميدان ۾ ايندڙ جي گهڻي تي منحصر ڪري بيٺي آهي variant حق ورتاء ڪري ٿيندي آهي.

راء philologists

جي صحيح هجي تي بحث سان گڏوگڏ: بلاگر يا بلاگر - ان مسئلي کي خطاب ڪرڻ سڀ کان منطقي لڳي philologists ڪرڻ آهي. روسي ٻوليء ۾، هن ٻٽي consonant خط جي ضابطن ۾ ملڻ نه ڪندو آھي، پوء ڪيترن ئي ٻوليڄاڻڪن عقل جي ڏنل سند تي عمل پيرا آهيون.

تون رڳو لفظ "بلاگ" اڌار سمجهيو، ته ان جي خالق هڪ "بلاگر." سڏيو ويندو هجڻ ضروري آهي هي لفظ، لفظ اڌار "-er" کي هڪ suffix گڏي لفظ "combiner" سان قياس جي طرفان ٺهيل آهي. ته رڳو suffix آهي ته ٻٽي consonant جي غير موجودگيء بجانب شامل ڪيو ويو آهي ته لفظ "وارو" واهولي کي، آهي.

راء روبوٽ

اڪثر لفظ جي درست هجي ڳولا انجڻين کان جواب تبحر آهي. جي ڳولا انجڻ "گوگل" جي نظام جو ڪلام "بلاگر"، ته جڏهن هڪ درخواست جي ڀيٽ ۾ نتيجن جي نسبتن ننڍا تعداد پوي ٿو مقرر ڪرڻ ته "بلاگر." بهرحال، هڪ ٻيو سوال نظام به ٻاريو، جنهن تي انگريزي لفظ بلاگر صفحو لکيو آهي، سان ڇوڙ واري پهرين قطار ۾ ساڳي ئي نالي سان مشهور blogging پليٽ فارم لڳن ٿا. جي ڳولا انجڻ جي "Yandex" اهڙي طرح ملندو.

وڌيڪ تازو، صرف سال جو هڪ جوڙو اڳ، سنڌ جي صورتحال تي معين ڪيو ويو: ڊبل consonant تسليم مشيني انسان جي سڀ کان مشهور ۽ بهترين هڪ. ڇو سڀڪنھن شيء کي پوء مختلف آهي؟ حقيقت ۾، سڀڪنھن شيء کي سادي آهي - ڳولا مشيني انسان جي رويي تي استعمال ڪندڙ جي درخواستن تي اثر. (هڪ مشهور انٽرنيٽ portal روسي زبان جو استعمال مناسب لاء وقف ڪري) "بلاگر" يا "بلاگر" لکي، "سند. Ru" جي باري ۾ insists ته صحيح سمجهيو ويندو، باقي جي بحث جو رخ ۾، ھڪ خط "ز" لکي، ۽ ٻٽي Consonants سان تسليم نه آهن اضح غلطي.

۽ ته لغات stipulate؟

پڌرو سببن ڪري، سنڌ جي disputants چڱي-لازم ۽ مستند هڪ لغات کي اپيل ڪرڻ جو ڪو رستو آهي - ۽ نڪي Dahl ۽ نڪي Rosenthal لفظن جو سندن مجموعو ۾ آڻڻ ممڪن نه هو، جنهن کي صرف چند سال اڳ اسان جي ڪن لفظن جو حصو بڻجي وئي. "بلاگر" يا "بلاگر"، ڪيئن ان کي ٻاهر ڳولڻ جي لحاظ کان آهي، ۽ جيڪي وسيلن تي ڀروسو ڪرڻ: اوھان جي لغت، جتي هجي ڪيئن ڪندا آهيو کي سکڻ لاء نه کلي سگهن ٿا ته؟

هن معاملي ۾، سنڌ جي اٿارٽي "روسي هجي لغت"، هلي هلي Lopatina جي انهيء، سائنس جي روسي اڪيڊمي طرفان جاري طور لحاظ ڪري سگهجي ٿو. هن اشاعت، "بلاگر" جي صحيح هجي ڄاتائين ڇهن ان حوالي آهي ۽ هڪ portal "ميثاق. Py" مٿي ذڪر ڪيو آهي.

انٽرنيٽ تي جهڳڙو

اميد ته سچ چٽ اختلافن ascertaining جو بهترين طريقو انٽرنيٽ تي آهن. پنهنجي راء، ۽ مشهور ذريعن جوڙي - اهو مسئلو آهي ته سڀ کان وڌيڪ ڪيس ۾ debaters ٻه مکيه دليلن تي ٻڌل آهي. جي تڪرار جو فائدو هن نه کي علم جي هڪ وڏي رقم، ۽ جيڪو سڀ کان قرين قياس عقل زنجير کپن کي ڪيئن ڄاڻندو آھي ڪئي اٿس. نتيجي طور، هن جو مقصد مطلق سچ، ۽ دماغ جي ورزش جي باري ۾ قائم ڪرڻ لاء نه ٿيندو. پوء بلاگر يا بلاگر؟ ڪيئن بيان ڪرڻ ۽ ثابت ڪرڻ جي؟

پهرين جو احساس ڪرڻ جي جملي "مون ٻڌو" هڪ انتهائي ڪمزور دليل، تنهنڪري آهي ته ان کي هڪ داخلي راء آهي. مٿي ڏنل سنڌ جي وسيلن جي گهڻو ڪري چيو ويو آهي ته حق جي سڀ هڪ ئي لکڻ "بلاگر." ان کي ڇو ايڏو وڏو ڪيو؟

لچڪدار لسانيات

لسانيات، جيئن ته، سڀني لچڪدار ۽ ارتقا پذير نظم آهي. لفظ مدي خارج، ترميميو ويو، يا به سندن اکر وڃائي ڇڏيو. هن لفظ تازو سراسري طور تي مرد سان پيدا متبادل - ڀرپور "ڪافي" جو هڪ مثال جي طور تي. اهو آخر ۾ consonant جي نقصان جو سبب ٿيو - "kofy" واقعي مذڪر، ۽ هڪ ڊگهي وقت کان پوء "ڪافي" اکر جو نقصان حال ايتري قدر جو genus سان سلهاڙيل رهيو لاء هو. تنهن هوندي به، عمل هاڻي تڪڙي آهن، پوء سوال: "؟ بلاگر يا بلاگر - صحيح لکڻ ڪيئن" - confidently پهرين اختيار ڇوڙ. هن روسي ٻوليء جي ملڪيت جي ڇاڪاڻ ته بنيادي هاڻي جتان جي "ضروري" اکر يا پد جي خاتمي.

پهرين جاء تي ان کي قرض لفظن جي ردوبدل ڪرڻ جي نقاب آهي. استعمال ۾، اهي جتان جو روسي زبان جي عقل سان مطابقت. اڪثر درست اصطلاح استعمال ڪري هن عمل کي بيان ڪرڻ لاء "Russianized هئڻ".

اهو ڪيئن آهي ته بلاگر يا بلاگر لکيو آهي؟

مستند ذريعن کان ٽيهه باوجود، سماج جي ھيئن وسيع stratum جي هجي سوال، انهن ماڻهن جي لاء، هڪ اڀي خط "ز" سان استعمال ڪرڻ جو سلسلو جاري "بلاگر يا بلاگر -؟ هجي ڪيئن ڪندا آهيو کي" نه صرف هڪ جواب آهي. انهن ماڻهن جي مذڪر ۾ ۽ نئين گائيڊ ۾ شامل ڪرڻ لاء ڪو به تڪڙ ۾ هن کي "ڪافي" کي استعمال ڪرڻ جاري رکي. جيستائين قائم معيار کي اهڙي وابستگي هڪ تكلف پراڻي-زماني جي نه هئڻ ٿا، هجي ڪرڻ لاء هن اچڻ قبول آهي ۽ جي جاء مان ٻاهر نظر نه ايندي آهي.

جي عقل هتي سادو آهي. جيئن ته لفظ "بلاگر" اڌار آهي، ته پوء طريقو هڪ غلطيء transliteration جي استعمال رهي ٺاهڻ لاء نه آهي. هن بنيادي ذريعو اڃا به انگريزي لفظ بلاگر سمجهيو ويندو آهي، پوء هن جي لکڻين تي ظلم سمجهي نه ٿو ڪري سگهجي. هن وقت، ٻنهي اختيارن کي استعمال ڪرڻ جي لاء قابل قبول آهن، جي رڳو پابندي شايد جي متن جنهن جي اندر ان اعتراض لفظ جي صرف هڪڙي صورت استعمال ڪرڻ موزون آهي جو پاڪستان ٺهڻ جي اصول رهي آهي. سواء ان جي تحقيق ۽ مضمونن، هڪ ڀيرو وري سنڌ جي حق نسخو چونڊي ۽ تڪرار جو نبيرو ڪرڻ جي ڪوشش ڪري رهيو آهي.