کيرول ڇا آهي؟ قوم carols

جهڙا تقرير ۾ وڏي عهدي-روس خلا ۾ ۽ ميڊيا جي اڪثر جي جملي "روسي ڪرسمس carols" ۽ "حجاج بن carols" اهو ٻڌي ڪري سگهي ٿو، جنهن جي استعمال جو هڪ مخصوص ڪئلينڊر جون تاريخون تائين محدود آهي.

پوء هڪ کيرول ڇا آهي؟ ڪيئن اڪثر ان کي جديد روس ۾ پرفارم ڪيو آهي؟ ڇا جو ڪئلينڊر جي مخصوص متن ۾ روسي ڪرسمس carols آھن آهي؟

روسي ۽ يوڪريني هنر جي سلسلي ۾ Kolyadovalnye تقريبون

ڪرسمس carols اصل سج کي وقف ڪري ساراھ جي قوم گيت، گھر کان گھر ڪرڻ جي ماتمي جلوس دوران پرفارم هئا. سندن بڻ صدين ۾ گم ٿي ويندو آهي. انهن جي شروعات، انهن workarounds رسم apparently يوڪريني قوم جون روايتون ۽ سياري solstice سان لاڳاپيل وڌيل ڪرڻ واجب - جي ٽن اهم سالياني موڪلن جي هڪ، سان گڏ جي بهار equinox ۽ اونهاري ۾ solstice، جديد يوڪرين جي ابن ڏاڏن ملهايو.

تاريخ رسم جي مخصوص خاصيتون

دراصل، execution، fullness ۽ idealogii carols جي وقت قسمين قسمين، گيت جي آرٿوڊوڪس گرجا گھر جي ڦٽي اثر هيٺ ايڏو ڪرڻ لڳو. چوڻ لڳو - - ويندڙ شعاري جي نظر ايندا حصو اهو هڪ زرعي ناس ڪرڻ گھري. تنهن ڪري وقت جي ڪجهه عرصو جي ذريعي هڪ روايتي جلوس جيئن وقت kolyadovalny عمل جي حوالي سان ڪيترن ئي ٽاريون ۾ (ڪرسمس، Epiphany، نئون سال) جي typological وقت جدا، ڪردارن (laity، وڏو پادري) ۽ متن جي فطرت - کيرول گيت جي مقرري. پوء، ان جي هڪ ٿورا مڃڻ مناجات ۽ ٿي سگهي ٿو motets، مسيح جي پاڪائي بيان.

روسي قوم carols جي روايتي ڪلچر ۾ آرٿوڊوڪس گرجا گھر جي هڪ خاص مضبوط دٻاء جي ڪري عملي جي سالياني چڪر جي رسم accompaniment کان غائب. تنهن هوندي به، سنڌ جي موجوده لاء ان circumvention عملن جي ڪجهه حصي تي پهچي چڪو آهي. اهي هڪ روايتي گيت جي جاء تي ڪيو آهي، carols غزلیں امپروائزڊ.

ڪي لساني گروپن روسي ۾ ڪرسمس carols جي موضوع-گيت

اڳ ۾ مٿي ذڪر ڪري، carols جي متن کي جادوئي چڱائي لک، plodovistost ڍورن جي لاء گھر جي مالڪن کي برڪت. فصل ۽ مال مال ۾ آمدني جي رسم لازم مال سان ڀرجي ويا. تنهن هوندي به، کيرول گيت ڪيترن ئي ۾ ورهايل آهن نگارن، متن جن مان هڪ مختلف semantic nuance ڪئي.

جيئن چٽيء طرح معاشي موضوع متعلق ovsenkah ڏسي سگهجي ٿو، ان جي ايگزيڪيوٽو ضابطو سان معاونت. schedrovki carols ۾ متن گهرجون رکي، پر بنيادي معني چڱائي لک لاء هڪ لشڪر ڪيلن مان کڻندا. ساڳئي خصلت obihodno-رومانوي غزلیں ڪلام مقدس ۾، اڪثر جي موضوع کان الڳ گھوٽ ۽ دولھ جي هنگامن ۽ خاندان ۾ هڪ دوست جو جتن تي ٻڌندڙن سهيڙڻ.

روسي رسم جي هڪ طور Ovsenev kolyadovalnyh

اهڙيء طرح، روسي ۾ ڪو هڪ ٻئي سان ملندڙ پر روس جي مختلف علائقن ۾ موجود رسم تاريخ گھرن مان ڪيترن ئي قسمن جا، ٿا. ، نئين سال جو گذران يا نئين سال جو گذران پاڻ، ۽ caroling عمل سڏيو ويندو آهي، جي حوالي ovsenkanem - وولگا علائقي ۾، وچ ۽ ڏکڻ واري علائقي مان ڪي (Tambov، Ryazan، Nizhny Novgorod، ماسڪو، Voronezh، Tula) ڪرسمس carols Ovsenev تي پرفارم ڪيو. ovsenek گورنر حجاج بن حجاج بن carols جي ٻين قسمن کان مختلف نه، پر باز جو هڪ حصو آهي "Avsenev، Avsenev!" يا "چڱو، Ovsenev!". تقرير جي اهڙي قسم جي هيٺيان مثال جي illustrated آهي:

Mostochek پل،
ڪپڙي littered،
Gvozdmi ڄڻا مارجي ويا.
کوٽي Avsenev، کوٽي، Avsenev!
خير ڪنهن جو سواري
جي mostochku جو قسم آھي؟
نه Avsenev وڃو.
کوٽي Avsenev، کوٽي، Avsenev!

اهڙيء طرح، جو کيرول آھي ڇا جو سوال آهي، وولگا علائقي، روس علائقن جي مرڪزي ۽ ڏاکڻئين حصي ۾ هن عمل جي سيرت پڙهڻ، هڪ جواب جادو رسم لشڪر جي هڪ قسم جي طور تي عمل جي voskhvalyayusche-نگھبان فطرت کي ظاھر ۽ لوڊشيڊنگ ختم ڪري سگهي ٿو چڱائي لک لاء سندن گھرن پر جيڪڏھن اھي ڳوٺ ڏانهن هڪ دوست نقطه نظر آهي.

Schedrovki - mythological kolyadovalnye گيت

بند جي مواد ۽ سنڌ جي ڏکڻ-روسي جي حدن ۾ ڌرين جي عملن جي هدايتن جي فطرت جي choruses سان schedrovki آهن "مائي / شام جو سلام!".

سنڌ جي اهم هڪٻئي جي تهذيب جي موجوده نظرياتي accretions جي وڏي تعداد جي ڇاڪاڻ ته schedrovok، ڏاڍا ڏکيا ان کي صرف سڃاتو وڃي ٿو ته اهي ان جي حوارين جي حياتيء تي رائج الوقت demotic حجاج جي اضافي سان هڪ مذهبي ۽ mystical رعيت پيو آهي. سان هن جي ادغام جي لطيف سائينء کي اتحاد schedrovalnogo متن کي مضبوط ڪرڻ جي رٿابندي ڪئي وئي هئي:

Schedrovochka schedrovala،
جي ننڍي دري هيٺ رات جو.
چي رام، رڍن چي،
Blintsov عبادت ڪريو،
چٻين نه ڪريو، ڀڃندا نه ڪندا آھن،
پر اسان جي سڄي لاء ڏين.
ڪرسمس ئو، آه، شام جو سلام.

carols ڊاکن جي باري ۾ چند ڳالھيون

جي اتر روسي ۾ شعاري به yuletide ۽ نئون سال کي نشان آهن، پر باز جو هڪ حصو پوڻ "انگور، ڳاڙهي ۽ سائي!". ڊاکن جي دالماشيا مان مال ۽ پيار جي علامت آهن، پوء اهي گيت اھا ٻانھيء کي ماڻھن ۽ honeymooners جي ديس ۾ راڳ ڳائڻ هئا. جيڪڏهن ٽيڪسٽ ovsenek ۽ schedrovok storyline گيت ۽ mummers چئن انجيلن وارن ۽ mythological هڪٻئي جي گولا، جي ڊاکن رومانوي تمثيل آهي، ڇوڪرين ۽ نيڪ جنهن جي گورنر حجاج بن مختلف آهن. توهان اهڙي رسم متن جو هڪ مثال ڏئي ڪري سگهو ٿا:

اسان وڃو-وڃ لاء استعمال ڪيو
پاڪ روس موجب.

اسان سيوڪا-سيوڪا
Gospodinova لينڊ يارڊ.

Gospodinov لينڊ يارڊ
ٻارهن vents،

هڪ مهيني svetol
آئيون،

توهان سان شادي ڪرڻ وارا آهيو
اسان کي عجب ٿيندو.

جي وياڪرڻي تعمير kolyadnyh مسودا ۽ خاص ڪري انهن جي استعمال

semantic ۽ وياڪرڻي turnover جي اصطلاحن ۾ کيرول ڇا آهي؟ Extant قوم جي رسم گورنر حجاج بن decasyllabic جي گھڻي قدر ٺهيل آهي، ٻه pentasyllabic hemistich ۾ تقسيم ڪيو. روسي ۽ يوڪريني schedrovki اڪثر chetyrohslozhnym hemistich سان octosyllabic جو ٺهيل آهي. اهو سڀ امڪان لڳي ٿو ته، ڪجهه رمارڪس تي سختي سان ڀرجي - ڪرسمس، نئين سال، ايسٽر، جو اڳ چوڻ لڳو موڪل جو ڏينهن لاء وقف ڪري، جي آرٿوڊوڪس گرجاگھر شعاري کان دٻاء هيٺ هڪ وقت جي عربن ۽ انهن جي textual ۽ نظرياتي جزا جي مونجهاري وڌو چورنگي. هن نظريي کي به ايسٽر جي لاء ڪجهه علائقن ڊاکن ۾ حقيقتون جو چئي.

kolyadovalnyh رسم ۾ clowns جو ڪردار

ڇا کيرول clowns جي اختياري موجودگي کان سواء آهي ڍنگ فورم مزاج جو عمل متعلقه ڪندو آھي؟ جيڪي حڪم ۾ اھي ڳوٺ ۽ پاڙيسري جي گھر جو دورو ڪيو؟ سرانجام متن carols جلوس اڪثر اوڀر اولهه کان گهر ڳوٺ وڌيو - مس کي ڪنهن جي گھر هڪ سببان بدبختي ۽ هڪ وڏو گاريون هو. ڏک يا اخروي فورسز، جانورن يا ماڻهن کي هڪ ٻئي مهانڊن جي - رسم Costumed ماڻهو اڪثر تصويرون جي ٽن گروپن ڪڍي ڪم. هن هدايت Costumed ٻين قومن جي ماڻهن سان دوست لاڳاپن جي اشاري سودي، ڀرپاسي جاندار فڪر ۽ اخروي طاقت جي خوف مسيح جي Christmastime فوج جي دور ۾ تڪڙي آهي. تنهن ڪري، ان جي دالماشيا مان ان جي تاريخ يا طاقت-رسم Costumed contamination دوران حاصل کان گهرجن مطابق جي مقصد لاء سوراخ ۾ کين وهنجڻ کانپوء رواج communion Mummers تقسيم ڪيو ويو. اڪثر ڪري ٻارن کي ryadilis ۽ سندن گھرن کي گروپن ۾ سفر نه ڪندا آھن.

پھرڻ ۽ masquerade صفتون

پھرڻ جو masquerade، جانور ۽ برائي کي بينقاب ڪري ٺهيل اڪثر زرھون ظاھر ڪئي، ٻاهر موٽيو. لٺيون ۽ ٽاريون پکين، birch جي ڇوڏن ڳڍڻ ۽ ڪاٺيء ڪنڊن جي beaks لاء، اخروي ماڻھو جي پڇن-panicle، ۽ پوء تي - اڳيون لاش حصن ۽ جزن ۾ ته شبه تيئن شامل. سنڌ جي عورتن جي ۾ شاهوڪار سوداگر جي تصوير جوڙو ۽ مردن جي ڪپڙن جي ڇوڪرن ۽ ڇوڪرين ryadilis جڏهن ته روما يا Arapov نمائندگي، - soot جي ورکا به منهن. جي deterrent kolyadovschiki stilts تي بيٺو ۽ humps جي پٺين تي ڏنل heighten ڪرڻ.

Kolyadovalnaya بورچيخاني

Sviatky دوران به خاص وينجن، جن مان سڀ کان pastries آهي تيار. مثال طور، اهڙي من موهيندڙ کيرول (دروازي) آھي - centimeters 5 جي 5 جي رائي ۽ ڪڻڪ جو اٽو سائيز، ڪئي گوشت، ڄام يا ٻين کي ڀريندؤ سان ڀرجي جي آميزش کان ننڍي باڪس.

جديد تاريخ رسم

جديد روسي حقيقت ۾ کيرول ڇا آهي؟ ان کي اڄ به موجود آھي ڇا؟ جديد روسي carols، وسنديون پراڻي روسي ۽ يوڪريني، جنهن کي، ڪيترن ئي صديون اڳ وانگر، هڪ منعقد لٿي سج اڀرڻ تائين، شروع، معمولي طور تي، صبح جو سوير. اڳ ۾ ته هن عمل کي جادو جي شخصيت هو، ۽ mummers جي advent سان ٻاهر ويٺا ننڍي مزاحيه مناظري، سنڌ جي تاريخ جي رسم جي معني جي جديد ورشن تي هڪ festive جو شڪار ڪرڻ لاء بيٺي آهي، جيئن جنهن ۾ ۽ carols waits ۽ mummers جي گھر جي مالڪن کان ڪجهه نوٽ 피자 ملي ٿي - cakes، مٺايون ۽ ٻيا goodies.

جديد رسم ۾ ڪرسمس carols، گيت، متن جنهن جي جديد ٻوليء ۾ ان جي حقيقي سلوڪ جي به ڪافي بگاڙي ترجمو آهي پرفارم ڪري رهيا آهن، يا مڪمل طور تي امپروائزڊ آهي. اهي گيت آساني سان ملي سگهن ٿا. مون کي اصل، حقيقي carols ڪيئن ڏسي سگهي ٿو؟ انهن مان ڪنهن جو متن اسان grandparents جي ياداشت ۾ محفوظ ڪيو ويو آهي ٿي سگھي ٿو. لڳي کين اهڙي رسم جي porassprashivat. اڪثر اهي دلچسپ شيء جو تمام گهڻو ٻڌائي سگهي. گيت، carols، متن جنهن جو اڳ ۾ ئي سڀڪنھن شيء کي ڄاڻن ھا - ننڍي کان وڏي ڪرڻ لاء، ۽ اڄ به توهان جي رڪارڊنگ کي ٻڌو ڪري سگهو ٿا. انهن مان ڪي هي "جي ميدان ۾" حالتن ۾ لکيل آهن، ٻين theatrical پرفارمنس آهن. اهڙي improvisation جي هڪ مثال ۾ روسي هيٺين متن carols آهي:

شام جو سلام، سٺو ماڻهو!
ڏي موڪل جو مذاق آهي!
ڪرسمس جون مبارڪون!
خوشيء، خوشي، اميدون!
مائي شام، شام جو سلام!
توهان جي صحت لاء سٺو ماڻهو!

انهن لفظن کان پوء، شايد هيٺين حجاج جي ملڪي يا رسم پڙهڻ جي وصيت جي هڪ تسلسل. ڪنهن به صورت ۾، هي انداز congratulation، هڪ موڪل جي اسي جزن جي گڏ ۾، ان کي شامل ڪرڻ لاء هڪ يادگار تجربو ڪرڻ ۽ سنڌ جي قومي رنگ جي چونڊ ۾ اصلي خوشي ٿيندي.