ڇو ته سنڌوء درياء سڏيو ويندو آهي؟ ڇو وولگا وولگا سڏيو ويندو هو؟

حوض هميشه انساني زندگيء جي لاء ضروري ٿي وئي آهي. ڪنهن به آباد سڌو پاڻي ذريعو تي منحصر. تنهن ڪري، سڀ ٻوليون جي ضروري ٻوليء جي حصي طور هڪ يا وڌيڪ لفظن جي ڊپٽي ڪمشنر چينل ذريعي وھندڙ پاڻي جي وهڪري ۾ بيان ڪرڻ آهي. هن روسي هڪ اچار "درياهه" آهي. هاڻي جي لفظ جي semantics گم ٿي ويندو آهي، توهان رڳو اٽڪل ھلندا آھن ڪري سگهن ٿا جيڪي قدر تن کي ان ۾ ساڻس گڏ وٺي آيو جي invested. پر ڇو ته سنڌوء درياء سڏيو ويندو آهي؟ ۽ ته وولگا، Lena، نيپرا، Neva جيئن ٿا ٿه جي نالن ۾ آهي؟ ته ڪرندو، جيڪو فرات ڦرڻ ۾ غسل؟ هي سڀ هيٺ چيو آهي.

لفظ "سنڌوء" جي اچار

هن lexical يونٽ جي 11th صدي عيسويء ۾ روسي ٻولي ۾ ظاهر ڪيو آهي. جڏهن ته حقيقت اها آهي ته ان پارپولا-Slavic ۾ وجود ۾، هڪ اهڙي آواز ۽ ٻين لساني نظام ۾ معني سان لفظن جي هڪ سيٽ جي وجود پٽڻ. مثال طور، riueka سربو_ڪروشين، پولش، سلوويڪي ۾ rieka ۾ rzeka ۾، چڪ ۽ Slovene، يوڪريني ۾ Rika ۾ reka. تنهنڪري ان Slavic ٻولين ۽ اڀرندي ۽ الهندي ۽ ڏاکڻي گروپن ۾ موجود آهي، ان کي پڌرو ٿيندو ته انهن لفظن جو سڀ هڪ عام progenitor هو. به روسي ۾ اهڙا لفظ ته ڪونهي ڪو جديد Morphology ۾ هڪ cognate طور اڪيلائيء آهن، پر ان کان ٻاهر ڦرندو ته اھي اڳ قائم ڪيا ويا. اسان، "دليون ڏڪي وڃڻ" جو ٽوڪن "ڊوڙندا"، "رش" جي باري ۾ ڳالهائڻ آهن. اهي سڀ عام sema ۾ هڪ شيء آهي - تحريڪ سان لاڳاپيل ڪجهه.

گهٽ ۾ گهٽ ٻن نسخن، جتي اسان کي روانو ڪري سگهو ٿا. Slavic پاڙ "rector" جي پهرين نظريي مطابق ان جي طرفان قائم ڪيو ويو اسمن جي "سنڌوء جي رستي" جي اهميت جي نظر سان پراڻي آئرش rian جي. آرائين (پاڻي جي وهڪري جي) - قديم انگريزي ۾ هڪ لفظ ڏيارڻ (Brook)، srednenemetskom ۾ موجود آهي. Rivus لاطيني جو مطلب آهي "Creek"، جنهن کي به هن نظريي جي حق ۾ ڳالھائيندو. خير، ان کي جديد انگريزي ۾ سنڌوء جي (درياء) تي ٿيو.

ٻيو نسخو چوي ٿو ته هند-يورپي morpheme rek جي بڻ. اهو قدر "لاء" renos جي قديم پاڙ سان ملندڙ آهي. هن نظريي جي Proponents جي نالي جو مثال بيان ڪر ته سنڌوء جي رائين، جنهن جي مطابق ان کي، جو مطلب آهي "موجوده." قديم هندستان جي rayas ۾ ساڳي semantics. تون به (هلچل، وھنديون ڪرڻ شروع) riyate کي ڌيان ادا ڪري سگهو ٿا. ۽ وقت جي حوالي سان، لفظ آسان اچار لاء صوتياتي transformation گذري. ته ڇو ته سنڌوء درياء سڏيو ويندو آهي.

تڏهن اتي هڪ پراڻي هندستاني لفظ rekha (ليڪ، ٽولي، ڀوڳ) آهي. اهو هڪ اچار ۾ روسي ڳالهه ٻولهه وانگر کان وڌيڪ آهي، پر حقيقت ۾ semantics تي converge نه.

جديد روس جي سڏجي تي لڳ ڀڳ سڀ hydronyms - هڪ ئي عمر جو ڪلام "سنڌوء". تنهن ڪري، سندن بڻ - به هڪ راز جو هڪ قسم. پر انھن مان ڪي جي باري ۾ اڃا به گهٽ ۾ گهٽ ڪجهه ملي سگهي ٿو.

وولگا

ڇو ته ان کي ائين رکيو ويو آهي؟ نه ڪو ھيئن سادو ۽ منطقي وضاحت آهي. ڪجهه ٻوليڄاڻڪن يقين آهي ته hydronym وولگا جي لفظ "ماڪ" مان اچي ٿو. جڏهن ته حقيقت اها آهي ته جڏهن ماڻهو جي تلاء جي ويجهو آباد، ان کي سندن ماڪ جي رڳو ذريعو هو آھي. عام طور تي اهي ڪي ٻيا پاڻي جي حقيقت اها آهي ته اهي سفر ڪرڻ جو موقعو مليو سبب ادارن جي وجود جي باري ۾ ڄاڻ نه ملي. ماٿيلي نه، سڀ کان hydronyms مان ترجمو قديم ٻولين چئجي، "سنڌوء"، "پاڻي" جو مطلب آهي "آلو".

سنڌ جي قديم ٻولي polnoglasie موجود ۾، ته آهي، ثانوي آواز Vowels جي ترقي: دروازي - جي دروازي، جي ڳڙن - شهر. ۽ سنڌوء جي پهرين ماڪ سڏيو ويندو هو، ۽ ان کان پوء ان کي هڪ مناسب نالو Vologu ۾ هڪجهڙائي پيدا ٿي ويو، پر آخر "وولگا" جي هڪ مختصر بڻجي وڃي بچيا.

جي Baltic پاڙ - ٻيو نسخو جنهن کي درياهه جي نالي ۾ مطابق، نه آهي. هي لساني ٽولو، Valka جو لفظ آهي معني "نئن جي دلدل ذريعي وهندي."
بيشڪ Valdai ٽڪرين، جتي ذريعو (سنڌوء جي شروعات)، هڪ تمام آلو جاگرافي سڏيو. هن ڍنڍون ويٽلينڊ جي هڪ ملڪ آهي.

نه ڇو وولگا نديء جي وولگا نالي جي باري ۾ unscientific، پر دلچسپ assumptions آهن. انهن کي هڪ بي ترتيبي ڀڳ تي مشتمل آهن. مثال طور، ڪي تحقيق ڪا اھڙي جي نالي سان ڏٺو پکي oriole، ٻئي - لفظ "بگھڙ" سان. ڪنهن به هتي Bulgar Turkic پيپلزپارٽي جو 5th صدي عيسويء ۾ سنڌوء جي ويجهو رهندو هو ٻڌل. وانگر، katoykonim "Bulgars" "Volgar" ۾ هڪجهڙائي پيدا ٿي ويو، ۽ کيس کان سنڌ جي پاڻي جسم جي نالي سان هو، جنهن جي باري ۾ اهي قبيلا آباد.

به لفظ "سين" سان hydronym شريڪ ڳالهه ٻولهه ڪئي. هن جي وضاحت واضح به پڌرو آهي، پر هلائڻ. هنن جو چوڻ آهي ته سنڌ جي مفرور مزدورن، سنڌوء جي سامهون واري پاسي ڏانهن وڃڻ، پڪاريان ٿو: "شد ويندي شد !!!!"

ڪنهن جي وڏي اڄڪلهه Olga (Olga پرھيزگارن کي مختصر ٿيل) جي نالي سان هڪ اھڙي ڏسندڙ آھي. اهو روسي Bogatyr وولگا الاساطير، سنڌوء جي جوت کي جوت ڪرڻ جي قابل ٿي ويو جيڪو ۾ هو.

Lena

غلط اچار جي مداح مختلف اهڙي Onim وضاحت لاء توکان موڪلائين تڏھن. پر ڪنهن به آلين، به سهڻي سان، سنڌوء جي نالي سان ڳنڍيل نه آهي. به، هتي لاء مقرر نه ڪندا آھن ۽ ان جي لفظ "سست"، جو اھي چون ٿا، ته پاڻي کاڌائين وهندو هو، مسلسل، ۽ پوء ان کي پوء christened آهي.

پوء ڇو سنڌوء "Lena" رکيو ويو؟ حقيقت ۾، ان Russified نسخو hydronym Yeh-lii-ميداني علائقي، جنهن جي Evenk مان ترجمو ڪيو آهي "وڏو درياء." جو مطلب آهي هن جو نالو سنڌ جي 17th صدي discoverer آبي لنگھ Cossack Penda ۾ درج آهي. جي 18th صدي عيسويء ۾ Tungus، جيڪو سنڌوء گڏ رهندو هو، ان Lenna تاريخدان ايف اڪبر ڪمار موجب سڏيو.

درياهه ڌوئڻ: ڇو پوء سڏيو ويندو

توهان جون پاڙون ھڻي نه ڪندا آھن ته، هن hydronym جي بڻ آساني سان عوام حمام، جنهن جي 18th صديء ۾ اتي تعمير آهن فدا ڪري سگهجي ٿو. Mya - مذڪوره جي ذخيري جي نالي سان قلمبند. لفظ آهي، موڙ ۾، جي فني-Izhora "IUJ" مطلب ته "ڀري" مان اچي ٿو. سينٽ پيٽرسبرگ جي بازارن ۾ ڪيتريون ئي آباد Creek سندن نالي ۾ ان کي برقرار رکي آهي. ۽ ڪرندو ۾ پاڻي به تلاء، تلاء هو. هن جي 18th صديء جي موءرخن، مثال طور، ديرو Bogdanov جي لکيل هو. پر وقت تي trudnovygovarivaemoe لفظ، روسي lexicon سان وڌيڪ consonant ڳالھ ۾ هڪجهڙائي پيدا ٿي ويو ته هتي جي فعل سان اھڙي ڪم "واش"، "منهنجو".

Neva

عربن ايس برگ جي ويب سائيٽ تي swamps ۽ marshes هئا. هيء حقيقت آهي ته شهر جي مکيه وهڪري جي آهي، جنهن جي سڀ کان وڌيڪ امڪان آهي ته فني لفظ neva (دلدل) مان نڪتل آهي جي عنوان ۾ imprinted آهي. عام ۾، روس جي واقعن ۾، ڪيترن ئي hydronyms جي Finno-Ugric ٻوليء جي نقطي نظر کان بيان ڪري سگهجي ٿو. مثال طور، Ladoga، Seliger ۽ به ماسڪو درياهه.

ٻين ٻوليڄاڻڪن - هند-يورپي نسخي جو حامي. انهن کي يقين آهي ته هن جو نالو neṷa روٽ معني کان اچي "نئين." Neva - نديء جي ڍنڍ Ladoga کان پاڻي جي ٿرو جي ٺهرايو نسبتا جوان آھي،. هن ڏينهن جي شاهدن هن حقيقت نوٽ، هن جو نالو کنيو بڻائي ٿي. ته ڇو سنڌوء جي Neva درياء، ته نئين آهي رکيو ويو آهي.

نيپرا

قديم تذڪرن ۾ نيپرا درياهه جي نالي Dnѣpr طور لکيو ويو هو. اهو معلوم ٿئي ٿو ته "ب" جو آواز هڪ کان به وڌيڪ قديم "وائي" ۽ "ѣ" جي ويب سائيٽ تي arisen ڪري ڇڏيو - ". هه" جتي آواز ميلاپ نه هو جيڪڏهن اسان جو قديم نالو "Dnѣ" انهن equivalents جي پهرين حصي ۾ تبديلي ڪئي ويندي، لفظ "Danube" حاصل ڪري. ۽ "ڏانهن اسهيو" ڇا ڪندو؟ هن هدايت هڪ تڪڙا تحريڪ جيئن جو مطلب آهي. ان بصر جي لفظن ۾ ڏٺو سگهي ٿو وڃي "تڪڙا"، "طلب"، گڏو گڏ ٻين جي نالن ۾ واھيون (جي Prut، Pripyat). اسان کي ٻن حصن ۾ جوڙيو ته، ان جملي جي معني "درياهه Danube" سان جاري ڪيو ويندو. ۽ "Bygone سالن جي ڪنگ" موجب جي پهرين آباد جي نيپرا جي بئنڪ کي اتان کان آيو آهي. هڪ نئين نديء آھن ته جنهن تي گلاب جي نالي سان ڏنو.

فرات

ان کي اولهه ايشيا ۾ سڀ کان وڏي درياء آهي. فرات (جنهن جو نالو "وهڪري لاء مناسب" جي طور تي ترجمو ڪيو آهي) جي آرمينيائي Highlands ۾ بڻائيندو، ته هندوڪش جبل ۾، ۽ فارسي نار ۾ خالي. گلجڻ ميدانن کي فرعون Thutmose سوم لاء خاص ۾، فاتح لاء هڪ ٺاهه هئا. جڏهن ته مصري فوج هن جي جاء ۾ آيو، اهي انتهائي فرات جي طرف جي عجب ۾ پئجي ويا. اهي مصر ۾ نيل جي مکيه شريان، جنهن جي اتر کان ڏکڻ کان وهندو هو ۽ ميڊيٽرينين سمنڊ ۾ خالي ڪرڻ ان جي مقابلي ۾. ۽ انھن کي رهيو آهي ته سنڌ جي پاڻي جي آس پاس جي ٻين واٽ هوا آهي، ته نه آهي ته ڪيئن اهي رھ ڪرڻ لاء استعمال ڪري. ته ڇو فرات هڪ ابتو درياء سڏيو ويندو آهي. ته ڇا ان جي باري ۾ Thutmose هن مهم جي ٽئين جي تاريخن ۾ ذڪر ڪيو آهي.

شهر، سنڌوء کان پوء نالي

دنيا جي چوڌاري، جن کي ڪيترن ئي آهن. Barnaul Barnaulka، Vologda تي لڳل - وولگا تي. اڪثر ماڻهن کي هڪ ڀيرو ٻيهر مٿي fooled ۽ جنهن تي ان جي نظر انهن جي ڳوٺ سان گڏو گڏ درياء سڏيو ئي نه آهن. سامارو، آتش فشان، قازان، Narva، Tuapse، Kostroma، Voronezh، Vyatka، ماسڪو: هتي جنهن جو نالو hydronyms سان هڪ وار جي وسعت آوازن شهرن جو مثال آهن. ڪجهه به، سنڌوء جي نالي ۾ سنڌ جي possessive صفت جي هڪ مختصر صورت آهي Omsk (تاريخي پڃاڻي ڏانهن کان)، Tomsk (داستان کان)، Yeisk (يورپي يونين کان) Lensk (جي Lena تي)، Labinsk (جي Elbe تي)، Angarsk (Angara کان).

سڀ hydronyms، گڏو گڏ ٻئي جاء جا نالا - هن ريسرچ لاء بيشڪ inexhaustible موضوع آهي. ٻوليڄاڻڪن، تڏهن، هڪ عام denominator ۾ نه ٿا اچن ڇو ته سنڌوء جي درياهه، ڍنڍ سڏيو - جي ڍنڍ ۽ سمنڊ - سمنڊ. ان کي ظاهر ڪرڻ جو حق رکن آهي جو نئون ورزن پوء.