هن فلم "آئيون Vasilyevich تبديليون جنس": جتي اهي هڪ گھر ۾ فلمايو، دلچسپ حقيقتون

فلم "آئيون Vasilyevich تبديليون جنس" ڊگهي هڪ imperishable Classics ڪئي وئي آهي ته هر ماڻهو نه صرف روس ۽ يوڪرين، بيلارس ۽ ٻين CIS ملڪن جي رهاڪن کي دل جي لڳ ڀڳ ڄاڻندڙ آھي. سنڌ جي وڏي مقبوليت جي باوجود، سڀ کان audiences، تڏهن هن masterwork جي پيدائش جي تفصيل جي خبر نه آهي، ان سان گڏو گڏ، جتي ان کي ڪجهه مناظري تصويرن فلمايو آهي.

Leonida Iovicha Gaydaya فلم "آئيون Vasilievich"

اهي ڪٿي فلم فلمايو، ان کان پوء ڳالهه ٻولهه ڪئي ويندي، پر سڄي هاڻي ان کي هن طرز جي شروعات ڪرڻ جي پس منظر recalling لڳي آهي.

نه هر ڪو ڄاڻي ٿو، پر Leonid Iovich (Vladlen Bahnovym سان شريڪ تصنيف) جي راند Mihaila Afanasevicha Bulgakova جي بنياد تي لکيو.

بنيادي twists اصل ڪم Gayday جي حقيقت اها آهي ته ان جي thirties جي ٻئي اڌ دوران پيا اثرات جي باوجود برقرار رکي. ساڳئي وقت، Leonid Iovich بامعني "آئيون جي" modernized، ستر جي حقيقتن کي ان رامگرام. ان کان سواء، هڪ وڏو ڊائريڪٽر جي ڪهاڻي جي مرڪز ۾ وجهي ڇڏيو آهي Ivana Groznogo (جيئن ان Bulgakov ۾ هو) نه آھي، ۽ سپرنٽنڊنٽ Bunsha ۽ Shurik، ته مشين جو "جادوء" جي ڪاريگر کي تبديل ڪيو - Timofeev انجنيئر.

ٻيا به دير ۽ سينسرشپ ڪميشن زير تعليم کان پوء ۽ آگسٽ 1972 ع جي آخر ۾ سنڌ جي رسم الخط جي پورائي، هن چيو ته تصويرن جي شوٽنگ شروع ڪيو. هڪ سال کان پوء - 17 سيپٽمبر تي، ان جي ٽيپ premiere جي خاتمي جو ڊراما ۾ ٿي گذريو آهي.

نئون مذاق Gaidai پوء پهتو ته متاثر جي وڏي اسڪرين تي سال جي لاء ان کان وڌيڪ سٺ لک ماڻهن کي ڏسن. انهن کي فوري طور تي سنڌ جي حوالن تي ٽيپ بند چاڙهيو، جنهن جي ڪيترن ئي اڃا، صحيح سمجهي ٿو، توڙي جو اهو سال جو تمام گهڻو هو.

وڌائين

جڏهن Leonid Gaidai جي رسم الخط مذاق "آئيون Vasilyevich تبديليون جنس" لکڻ شروع ڪيو، مون کي فائرنگ جي هڪ جاء لاء ڏسي رهيو هو ۽ اهم ڪردار لاء artists selects ان پائيدار Yuri Nikulin آهي. اهو ان لاء ته بادشاهه جي سپرنٽنڊنٽ جي Leonid Iovich ڌيان عدت جي تصوير هئي،. تنهن هوندي به، جي لپي پڙهڻ کان پوء، سنڌ جي اداڪار ڊڄي ته وقت جي طور تي جيئن ته seditious، ھوء فلم جي ريل جي ڪرائي تي ڏيڻ ۾ جاري نه ڪيو ويندو. ۽ ڪم جو هڪ سال وڃائڻ لاء، هن کي نه چاهيو ڪيو. تنهن ڪري، ان جي سرڪس ۾ ملازمت ڏانهن اشارو ڪيو، Yuri ظاهر ڪرڻ کان انڪار ڪيو، جنهن کان پوء ڏاڍي افسوس آهي.

فراق Nikulin جي ڪردار تي Ioanna Groznogo Vitsin، Evstegneev، swans ۽ اڃا Etush، جيڪو بعد ۾ منصوبي لڳيون ڏندن Shpak ۾ کيڏي auditioned.
Yuri Yakovlev - لآخر، جو بادشاهه جي سپرنٽنڊنٽ جي ڪردار جي اداڪار کي جن سالن ۾ اڳ ۾ ئي معروف نڪري،. ھڪ ڀيرو چتائي ڏٺائين ۽ سخت بادشاهه کي بينقاب ڪري دکدائڪ عوام انسان پنهنجي صلاحيت، ۽ اداڪار جي منظوري جي حق ۾ هڪ معنى دليل هو.

نه به هڪ ڪردار جي دفاع جي پسند سان مسئلا ٿي ويا آهن Zhorzha Miloslavskogo. جيئن ته سنڌ جي protagonist جي شروعات Nikulin ادا ڪري پئي، ان وقت جي سفر تي سندس ساٿي حيدر Mironov، جن سان اھي Gaidai "هيرن جي هٿ" ۾ گڏ ڪم ڪيو ڪرڻ جي رٿابندي ڪئي وئي هئي. تنهن هوندي به، جڏهن آئيون Vasilyevich Yakovlev ٻاهر موٽيو، هن چيو ته حيدر Alexandrovich هڪ اھي نڪرڻ موٽيو نه ڪيو آهي ته جيئن هڪ نئون Miloslavsky لھي پيو. resourceful چورن جي ڪردار معصوم، Yumatov، Nikonenko ۽ ٻين وانگر روس سئنيما جي اهڙي شاندار ڌ، وضو ڪرڻ dreamed. آخر ۾، ان Leonid Kuravlev جي منظوري ڏني وئي هئي. سڀيئي حيران ٿي ته Gaidai کيس وڏي rudeness کي بينقاب ڪري سندس صلاحيت لاء سڳورو ڪيائين.

جي randy Zinochka جو ڪردار، فوري طور Natalia Selezneva ڪرڻ لڳو. جيتوڻيڪ هوء اڳ ۾ ئي "آپريشن" وائي ۾ سڪندر Demyanenko Leonid Iovicha سان هڪ duet ۾ اهم ڪري ڇڏيو آهي "..."، جي اداکارہ Gundarevoj ۽ Gvozdikova سان منصوبي ۾ شموليت لاء پورو ڪرڻ پئي. ۽، ان کي ڪڍي موٽيو، چٽ ۾ نه آهي. حقيقت ۾، سنڌ جي شاندار ڪاميابي کان سواء، هن اداکارہ سوويت عورتن جي هزارين لاء هڪ انداز شڪل هئڻ منظم ڪري ڇڏيو آهي. فلم Selezneva پاڻ sewed Vyacheslav Zaitsev ۽ ڪيترن ئي منٽس ۾ heroine لاء هٽايا صرف fashionista Zinochka ۽ مسودا فيشن سندس خوبصورت پھرڻ جو هٽلر جي سئنيما وٽ آيو.

تنهن هوندي به، سنڌ جي مشهور فيشن ڊزائينر نه رڳو وجهي ڇڏيو آهي سندس عاشق زال Shurik، پر unformatted زال Ivana Vasevicha Bunsha سان ڀڄي - Natalia Krachkovskaya جي Ulyana Andreyevna. هڪ پسنديده Gaidai رهيو، هن اداکارہ پريشاني کان سواء هڪ ورثو حصو حاصل ڪيائين. سنڌ جي مشهور ڊائريڪٽر لاء رڳو حالت جو پرستار سندس عاليشان فارم جي پرزرويشن هو. تنهن ڪري، ان جي filming دوران Natalia ايل، هڪ خاص غذا تي ويھاريو ته جيئن وزن گھٽائڻ لاء نه هئي.

ٻئي ڌ جي منظوري سان، انھن مان اڪثريت کان ڪو به پريشاني هئي، Leonid Iovich عربن ڪم ڪيو آهي. اهڙيء طرح، جي ٽيپ ۾ Dem'yanenko (Shurik)، ايس Kramarov (منشي Ivana Groznogo) پي پي Fillipov (سفير)، ايم Pugovkin (پيار ۾ Yakin رقيب)، هلي Etush (لڳيون Shpak) ۽ اتر Maslov (مارٿا-راڻي هئا ).

اهي قديم Kremlin جو اهو هنڌ، جتي فلمايو

هن منصوبي لاء ملن "نيڪ" کان پوء، Leonid Gaidai هنڌ جي شوٽنگ جي لاء هڪ جاء ڳولي شروع ڪيو. جڏهن ته حقيقت اها آهي ته سنڌ جي وڏي فلم ڊائريڪٽر جي فلم ڏيکاريو ويو ۽ هڪ حقيقي پراڻي قلعي ۾ decorations سان بحسب کي longed ته. جلد ئي، هڪ جاء تي مليو هو - ان جي رياست ميوزيم-رکيل "Rostov Kremlin" سڏيو ويندو هو، جي Yaroslavl علائقي ۾ واقع. اهو ميوزيم آهي ۽ تاريخي جاء تي، جتي اهي فلمايو "آئيون Vasilievich" ٿيو. Kremlin Rostov "ادا" Ivana Groznogo لاء هڪ گاهه جو ڪردار، ۽ پڻ "لاء ۽. جي باري ۾. بادشاهه "- جي سپرنٽنڊنٽ Bunsha.

هن فلم عملو ستن ڏينهن لاء Rostov منصوبي ۾ رھيو. هن سڀ وقت اهي کليل-ايئر ميوزيم، جتي اهي فلمايو "آئيون Vasilievich" شهر جو تذڪرو هن واقعي جي ياد ۾ گذاريا آهن. گڏجي ڪم ڪرڻ جي ياداشت ۾، ان جي عجائب گهر چوڪيدارن ۽ ٻن اسدي props جي hatchets-poleaxes کي عطيو هو. ۽ هن ڏينهن کي، جي ميوزيم-رکيل ڪارڪنن کين تمام اهم سنڌين موڪلايو.

جي شروعات سيپٽمبر 1972 ع ۾ شوٽنگ ختم ٿي پوڻ، Gaidai ساٿيو جي گرم Rostov، جتي فلم "آئيون Vasilyevich تبديليون جنس" ڏانهن روانو ٿيو، ۽ گهر موٽي آيو.

روس جي خاتمي جو گاديء جي گهٽين تي Filming

هن فلم ۾ scenery جي گهڻو ڪري ته "گاديء جو شهر" ۾ ان کي فلمايو هئا. Rostov، جتي انهن جي فلم "آئيون Vasilievich" فلمايو کان هتي ريٽرننگ، Leonid Iovich Gayday ۽ سندس ساٿيو پهرين شيء ماسڪو ۾ "فطرت" photographed (پچائڻ گهٽي، آيون Kalinin ۽ Borodino پل) جيسين موسم خراب موٽيو.

پوء اتي هيٺين منظر ٽيپ هئا: انهن کي ايمبولينس، پوليس ڪار ۽ ڪار Yakin جي گهٽين وسيلي سفر؛ گڏو گڏ پوليس ميڊيڪل Miloslavsky طور disguised جي جستجو.

ڇا پتي جي گھر جتي اهي فلمايو "آئيون Vasilievich" آهي

سنڌ جي عام رستو اسٽيشن جي ويجهو "Paveletskaya" هڪ گهٽيء Novokuznetskaya آهي. هن عمارت 13. - - جي جاء تي، جتي انھن جي فلم "آئيون Vasilievich" فلمايو هي جتي هڪ گھڻ ماڙ رهائشي عمارت جنهن جو هڪ غير معمولي zigzag شڪل اٿس ۽ جادو جو تعداد 1971 ع ۾ تعمير ڪيو ويو آهي.

هن تاريخي عمارت جي صحن ۾ ئي شوري ۽ Bunsha جي وچ ۾ هڪ ڏوهيڙو جي لفظن جي ڀت تي "بيوقوف" کي حذف ڪرڻ جي ڪوشش نه هو. به ساڳئي جوڙجڪ ۾ ان جي ستر جي دڪان "ريڊيو"، جتي هن وقت مشين جو موجد هڪ speculator مان شيون خريد ڪرڻ جي ڪوشش ۾ هو.

واٽ جو قسم آھي، خاص طور تي paintings لاء، نه ته گھر کان پري هڪ ٽيليفون بوٿ، جنهن نه صرف گھر جي رهاڪن لاء هڪ مفيد اوزار، پر پڻ هڪ "آهنگ"، ڄڻ ته اهي فلمايو "آئيون Vasilievich" بڻجي چڪو آهي جي تعمير ڪرايو هو.

ماسڪو جي شهر، هڪ bird's-اک ڏسي، جنهن کي ساراھيو "جي بادشاهه ۽ عاليشان ويا هيا،" گھر نمبر 13/1 ۾ هڪ اوطاق جي ڪوٺي تي بيٺل، هتي فلمايو نه هو، پر ڪنهن ٻئي هنڌ سان.

هن شهر جي ڪهڙي حصي جي ڪوٺي کان نظر آهي Shurika

جي شروعات ستر قسم، Novy Arbat هڪ مڪمل طور تي مختلف نظر حاصل ڪئي وئي آهي ۽ ڪيترن ئي Muscovites انهن تبديلين جو ڀريو هئا. تنهن هوندي به هڪ نور جي هٿ Gaidai سان، سنڌ جي صورتحال کي بهتر ڪرڻ لاء تبديل ڪري ڇڏيو آهي.

جڏهن ته حقيقت اها آهي ته Novy Arbat تي اعلي-اڀار جو هڪ جي ڪوٺي کان Moskva درياهه ۽ Kutuzovsky Prospekt، جنهن کي پوء ساراھيو آئيون Grozny آهي جو پينوراما مارجي ويو آهي.

پوء، ان جي مشهور سازي "آئيون Vasilievich" بڻائي سنڌ جي گاديء جي هن علائقي ۾ تمام مشهور آهي ۽. ڪٿي مناظري جي شوٽنگ ڪيو - بس هاڻي ڪو به هڪ ياد ڪندو. تنهن هوندي به، انهن کي نئون Arbat جي ظاهر ۾ ته Muscovites تبديليون ٺاهڻ ۾ هڪ اهم ڪردار ادا ڪيو آهي.

"Ostankino" ۽ "يونين" ۾ Filming

سڀ کان اڻڄاتل هنڌ، جڏهن ته جي فلم تي ڪم ڪري "جنس" هئا "آئيون Vasilyevich سندس ڪاروبار تبديليون." ڪٿي اهي ڪي پل فلمايو - ڪيترن ئي رايو لڳي.

مثال طور، پوليس جي عمارت جو ڪردار، وڇوڙي سبب Shpak هلائڻ، "ادا" ماسڪو هوٽل "يونين"، ته "Mosfilm" جي ويجهو واقع. هڪ اسپتال، جتي مان Ulyanoy Andreevnoy سبب هڪ ايمبولنس - telecentre "Ostankino" ٿيو.

"Mosfilm" جي ھال ۾ ڪم

هنڌ تي filming جي ختم ٿيڻ کان پوء، Gaidai جي آهنگ ڪرڻ لڳو. انهن مان سڀ "Mosfilm" هڪڙو تي جاء ورتي آهي. بهترين مقرر ڪاريگر ماسڪو فلمز جي لاء ڳاله منصوبن "آئيون Vasilyevich تبديليون جنس"، ڄڻ ته اهي سڀ منصوبي مرحلن جي هڪ سٺي اڌ فلمايو تيار ڪيو.

سڀ کان بيان (ڏهن ڪمپليڪس) Novokuznetsk 13/1 ۾ هڪ گهرو گھر جي طور تي ٺهيل ڪيو ويو آهي. هن اوطاق Shpak؛ ڏندن جي سرجري؛ چاڙهڻ، جتي "ڀوت" فقير بادشاهه bricked؛ سنڌ جي "حويلي" Shurika ۾ ڪمرا؛ اوطاق گھر مينيجر Bunsha؛ staircase ۽ چند ٻين جڳهين ٽيپ "آئيون Vasilyevich تبديليون جنس"، ڄڻ ته اهي موجوده فلمايو.

پر interiors لاء ڀيرا Ioanna Vasilevicha Groznogo decorative ڪمپليڪس جي صرف ڇهه ٿي گذريو آهي. تنهن هوندي به، اهي پوء skillfully ڪيترن ئي ايمان آندو ته آهي ته فائرنگ جي ساڳي Rostov ۾ پيا ڪيون ويون kremlin، Yaroslavl علائقي.

ماٿيلي، سڀ decorative ڪمپليڪس، جي فلمن لاء تعمير، 1428 چورس ميٽر جو هڪ ھيئن معمولي ايراضي تي رکي. ن.

آخري منظر ٽيپ، Yalta ۾ فلمايو

وچ-جنوري 1973 ع، جنھن مھل موڪليل مواد فلمايو ويو آهي ۾ - جي تصوير ۽ آواز جو گڏ ڪرڻ شروع ڪيو. بدقسمتي سان، سنڌ جي عمل ۾ ان کي ڪڍي موٽيو ته اوھان کي ٻي ماجرا جنهن ۾ Zina آواز Niny Brodskoy گيت گانا ڪرڻ جي ضرورت آهي "جي ملڻ جي محبت سان ...".

هن آخر تائين، مارچ ۾ هڪ گروپ سان Gaidai Yalta (Crimea) ڪرڻ لڳو. 2 ڏينهن dosnyal ضروري مواد "آئيون Vasilyevich سندس ڪاروبار تبديليون."، ڪري سگهو ٿا ۽ ماسڪو ڏانهن ورڻ کان پوء، سنڌ جي فلمن جي جاري انسٽاليشن ڪٿي آھن Zinochka، اڄ ڪو به ياد گانا سان Yalta پل ۾ خاص فلمايو.

دلچسپ حقيقتون

• فلم ۾ نيتال Krachkovskaya پنج وگ هو. واٽ جو قسم، مشهور عقيدي جي برخلاف، ان کي ٻن مڙسن سان گڏ هڪ منظر لاء sheared نه آهي. عيش curls اداکارہ جي ٻارن جي رٻڙ ترڻ ڏڪڻ هيٺ لڪي، جنهن جي چوٽي هڪ وگ جي سلي ٿي ويو. اها دلچسپ ڳالهه آهي ته سنڌ جي اداکارہ لڳ ڀڳ سنڌ جي سيٽ تي وفات ڪري ويو. پنهنجي ڪوٺي apartments Shurika سان چڙهڻ، هوء لڳ ڀڳ ڪري پيو، پوء هي نڪتو جو پورو تصوير ۾ شامل نه ڪيو ويو.
• "هن کان وڌيڪ Carlson" Mihailom Galustyanom سان starring - بيت 2011 ع ۾ Novokuznetskaya گهٽي 13/1 تي ٻئي مسخري جي لاء فلم جو سيٽ هو. عربن، هن عمارت جي جاء تي، جتي اهي فلمايو "آئيون Vasilievich" طور سڃاتو ويندو هو.
• جي ختم ٽيپ لڳ ڀڳ 10 منٽن جي مواد پٽي ڪيو ويو. جي episodes مان فلم ۾ شامل نه ڪيا ويا - منظر Miloslavsky پوليس گرفتار ٻيڙيء جي، گڏو گڏ هن پل جڏهن آئيون Grozny رڌڻي Shurika ۾ چلهي تي بيٺي ۽ پنهنجي قط تيار آهي.
• هن بادشاهه جي ڪپڙن لاء، راڻيء ۽ داروغن سان boyars، استعمال پھرڻ جو Sergeya Eyzenshteyna فلمن کان مٿي ڇڏي "آئيون Grozny."
• Scenery آورد هڪ تصوير لاء ڪندي، هن چئن حصو ٽي وي فلم "بگ وقفو" ۾ استعمال ڪيا ويا، هن ئي دور ۾ سنڌ جي "Mosfilm" تي فلمايو ويو.
• آرٽسٽ - جنھن راڻيء مارٿا ادا Nina Maslova، جي معنى شاٽ، هڪ بدنصيب تاويل جي ڪري اڳ ۾، مون کي اک ۾ روانو ٿيو، ۽ هڪ noticeable bruise حاصل ڪئي. ته ڇو ان جي پاسي بند وٺي فريم جي تمام گهڻي آهي. واٽ جو قسم، هن منصوبي سان ٻي جاء ۾، ان Saveliem Kramarovym سان paired آهي ته "وڏي تبديلي" ۾ ادا ڪيو.
• منظر ڄڻ ته گرفتار ڪري آئيون ۾ سخت گاهه پڇيو، ته هن جواب: "ماسڪو Kremlin" (روس جي خاتمي جو حڪومت کي پڌرو حوالي). تنهن هوندي به، جي ڪميشن ته جملي seditious سمجهي، ۽ ٻين تي متبادل ٿي ويو - "چيمبرن ۾".
• به، جيڪڏهن آواز اداڪاري جي disguised بادشاهه Bunsha تبديل ڪيو ويو جو replicas مان هڪ آهي. جي سفير کڻڻ، اصل ۾، سنڌ جي سورهيه مينيجر چيو ته "السلام عليڪم، دوستي." ڪجهه اڻڄاتل سبب جي، سينسرشپ مجبور Gaidai ڪرڻ جي جملي تبديل "Mamma میآ!".
• ٻئي ترميميو ويو نقل، جي جواب جي شاهي جي دعوت، جنهن دوران عمارت مئنيجر کي خبر ڪري ڇڏيو ڪرڻ pseudo-شهزادي ٿيو: "؟ ڪير ادا ڪندو". "ماڻهو" - جي صورتحال موجب جارج چوندي هئي. ان کان پوء ئي تبديليون اهلبيت سندس جواب غير يقيني بڻجي وئي آهي: "ڪنهن به حالت ۾: اسان کي نه ٿا ...".
• خاص شاهي مجلس لاء، Gaidai ذاتي پئسن جي ميز تي هڪ شاهي گھڻو پيدا ڪرڻ جي کوٽ delicacies خريد ڪيو. پر هڪ لکين اوورسيز aubergine caviar پرفارم اسڪواش جي طور تي.
• Leonid Gaidai واقعي ئي نڀاڳائي آھي مڃيندا آھن. پوء اھو سندن mascot بلي ڪارو مناسبت رکندي. هن سبب، هن جانور سندس comedies جي ڪيترن ئي ۾ نظر اچن ٿا. هي تصوير هڪ سواء نه آهي، جو ڊائريڪٽر ان ۾ هڪ ٻلي ادا آخري ڪردار نه آهي.
• Leonid Gaidai جي ياداشت ۾، گروپ "Agata Kristi" هڪ گيت "پري Taiga" لاء هڪ وڊيو شاٽ. ان ۾ سڀني کي فلم ۾ مکيه ڪردار رهي، گڏو گڏ ان جي ٽيپ جي انفرادي فريم استعمال ڪيا ويا هئا.

ٽيلي ويزن screens تي nineties جي ٻئي اڌ ۾ سندن ٽيون موسيقي جي فلم "قديم سنڌ جي مکيه شيء جي باري ۾ گيت." آزاد اهو هڪ بادشاهه جي هڪ نئين نزاڪت مسخري جي ڪهاڻي، جي سپرنٽنڊنٽ آهي، ۽ اڃا به ڪيترائي اڳ جي منصوبي ۾ ملوث ڌ starring. تنهن هوندي به، جي اولاد مان Gaidai جي پيار تي ادا ڪرڻ لاء هن جي ڪوشش ڪئي، پيارو عيوض روانو ٿيو ۽ پهتو نه ورتو هو. ان کان سواء، هوء هڪ ڀيرو ٻيهر تصديق ڪئي آهي ته هڪ masterpiece جي خلق، ان جو روح ڪر ڪرڻ ضروري آهي، جيئن سنڌ جي عظيم سوويت فلم ڊائريڪٽر Leonid Iovich Gayday ڪيائون.