مائٽي - هڪ مقدس شيء، ته بس ڪڏهن ڪڏهن اسان کي به نه ڄاڻندا آھن جي ڪيئن هن يا هن خاندان جي ته ميمبر سڏ ڪرڻ. ڳالهين ۾ رت جي قرب، سان، وضاحت وڌيڪ. جي grandparents، منهنجي پيء، ماء، پٽ، ڌيء ۽ ونڊائين ڪير آهن - پريشان نه حاصل ڪندا. ۽ پوء؟
جنھن اوھان کي هن طرح جا آهن؟
جڳائي جي حڪم جي خبر کي انهيء جو ڪو پوي ۾ تعلقي جي مختلف ڀاڱا سان ڏسندا. مثال طور، سنڌ جي زال جي ڀاء قانون ۾ روسي ۽ ٻين Slavic پيپلزپارٽي ڀاء ۾ سڏيو ويندو آهي. جمع - Shurin (shurya). هيء هڪ صحيح ادبي ذلت، لغات ۽ encyclopedias ۾ مقرر آهي. هوء ڪجهه ذريعن موجب واپس ٿيو، سنڌ جي قديم هندستان جي پاڙ تائين، ٻئي تي - قديم يوناني ڪرڻ. "Schwager" - ڪڏهن ڪڏهن اوهان کي سڏيو هڪ ڀاء جي زال جي مختلف شڪل ٻڌي سگهو ٿا. اهو ڪيترن ئي اوڀر Slavic سي ۾ نه آهي. مقامي ٻولين ۽ Surzhikov ۾ Shuryak "Chouraqui،" جيئن ته "shuraga" جيئن لفظ، "" نه آهن. يقينا، هڪ ادبي فارم، انھن جو ڪو تعلق آهي. ۽ قوم جي ڀاء جي زال مان گھڻا ۾ ته رستي سڏيو ويندو آهي، ڪنهن به "Shurinov" کان سواء. تنهن هوندي به، جي terminology جو تعلق متاثر نه رکندو آھي. تاريخ ۽ ادب جي مثالن جو تمام گهڻو آهي، جڏهن ته مڙس جي خاندانن ۽ مان مڙسن جي زال بڻجي رت جي نه حقيقي دوست ۽ خاندان، پر پاڪ روح، جنهن کي ڪڏهن ڪڏهن گهڻو مشڪل آهي ۾! واٽ گڏ، هڪ دلچسپ سوال. واضح - جيئن ته زال جو ڀاء ٻين مائٽن کي سڏيو ويندو آهي. پر جنھن لاء سندس ڀيڻ جي ڀاء-مڙس آهي؟ جواب سادو آهي: ۾-قانون! جي ها، گڏو گڏ سندن halves جي ماء لاء. جي زال جي ڀاء جيڪڏهن، پر هڪ ڀيڻ به موجود آهن - جن هوء زال مڙس جي مائٽن لاء آهي؟ Svoyachnitsa. ۽ سندس مڙس؟ نه به سولو آهي: ڀاء-۾-قانون هو.
اسان جو مطالعو جاري
اهو ڪرڻا ڪرڻ ضروري آهي: قانون ۾ ڀاء سندس زال جو ڀاء سڏيو. لفظ "بند ڪرڻ جو تعلق" جي تصور ۾ شامل آهي. هن اصطلاح "۾-قانون" کان وڌيڪ گھڻ-قدري ٿي سمجهيو ويندو آهي. اها ڳالهه نه رڳو آهي هڪ پٽ جي زال پنهنجي ڀينرن ۽ ڀائرن ۽ سندن زالن - پنهنجي ماء پيء جي لاء، پر پڻ هن خاندان جي ٻين سڀني ميمبرن لاء. تنهن ڪري، جيڪڏهن توهان هڪ ڀاء ڪيو آهي ۽ هن کي اڪيلو نه ڪيائون، ۾-قانون موجب زال مڙس جي ڀاء جي زال کي هڪ ئي اوھان لاء اوھان جي پيء ۽ ماء جي لاء ته جيئن سڏيو. پهرين نظر ۾، سڀڪنھن شيء کي تمام ڏکيو آهي. پر جيڪڏهن توهان وانگر ٿيڻ جي ڪوشش ڪئي، ۽ اوھان کي ياد ڪري سگهو ٿا! اڳيون. پنهنجي مڙس کان هڪ ڀيڻ؟ ان کان پوء سندس ڀيڻ-۾ سڏ - پوء صحيح ٿي. ڏيهي يا سوٽ - هن ٻنهي صورتن ۾ خاص طور تي اهم، upotrebimo لفظ نه آهي. اسان جي ويچارا جو هڪ دلچسپ تفسير ۽ "چاچي" ۽ "جي حصول جو". توهان جي ماء جي ڀاء، چاچي - - سندس ڀيڻ جي هڪ هٿ، سندس چاچو تي. پهريون خاندان. پوء اوھان لاء هڪ ئي چاچو - ۽ پنهنجي چاچي جي مڙس. پنهنجي مامي جي زال - بس منهنجي چاچي جيان. ڀاء-۾-قانون - مان ٻئي غير معمولي لفظ ياد ڪريو. اهي گهرجي ته ڀاء کي سڏي ته مائٽن جي سامهون واري پاسي تي زال مڙس جي.
سوات ۽ matchmaker
ڪجهه مونجهاري جي استعمال ۽ لفظ "matchmaker" ۽ جي تعبير جي سلسلي ۾ پٺتي "matchmakers." Matchmaker - هڪ عورت جو x جي مدد ڪري olostym ماڻهن کي سندن halves لھندين. نوڪري ان يا فن، هڪ vocation - ان جو چوڻ آهي محنت آهي. ان جي گهڻ ماڻ وڏي پئماني تي ۽ گذريل صديء ۾ مطالبو ۾ هو.
جيتوڻيڪ Nowadays، پوسٽ-perestroika جي باري ۾ دور ۾ سان، جنھن مھل مختلف شادي ڪندڙ ادارن ۽ آفيسون ظاهر ڪرڻ لڳو، هڪ سٺو matchmaker جي واکاڻ ڪرڻ لڳو، ۽ انهن جي خدمتن جي رقم جي هڪ پلاٽ جي قابل آهن. پر ان جي ايتري ته زال جي ماء ۽ مڙس هڪ ٻئي کي سڏ ڪري ۽ مريدن مان آهي. سندن پين ڏاڏن - ۾-قانون، ۽ عورتن کي پاڻ - سوات. هن nuance ياد.