طباعت "هڪ هٿن کي الوداعي": هيروز موضوع. Ernest هجان جي ناول

طور سڃاتو وڃي ٿو، هن جي ناول "هٿن کي هڪ الوداعي" لکيو ويو Ernest هجان پاران سندس ننڍي سالن ۾. ان کان پوء هن کي به ٽيهه سال نه هو. ليکڪ جي ڪتاب تي ڪم جي پنهنجي نقوش بجار جي 1948 ع illustrated ڇاپي جي ديباچي ۾.

هن چيو ته جيئن هن تي ايمان آندو زندگي هڪ الميو، جتي ڪالهه هڪ foregone نتيجو آهي، پيٽ جي آهي ته ناول زده موڙي نه هو. پر هن کي خوشي آهي ته هن لکڻ پيو هو، ان کانسواء، پوء سچ آهي ته پڙهڻ جي تمام گهڻو وڻندڙ آهي. اهي جذبات هجان کي نئين هئا. پر ناول سڀني کي دنيا جي حوالي سان مشهور ٿي پوندي آهي. هيٺ توهان کي ان جو تت پڙهي سگهو ٿا.

"هڪ الوداعي هٿن کي"

هن ناول جي آمريڪي Frederika Genri، ليفٽيننٽ اطالوي sanitary فوج جي قسمت جي ڳالهه ٻڌائي، هڪ رضاڪار جي سامهون ڪرڻ لڳو. آمريڪا موجود پهرين مهاڀاري جنگ ۾ داخل نه ڪيو هو. ليکڪ ان کي ڇا ٿي ويو ان لاء اهو ڏيکاري ٿو. sanitary حصو ڪٿي بيٺو جيستائين ان کي خاموش ٿي ويو. idleness پيئڻ کان عملدار، آسان فضيلت جي مڪاني ڇوڪرين سان ڪارڊ ۽ debauchery ادا.

ڀرسان ئي انگريزي اسپتال جتي هن هڪ نوجوان نرس Ketrin Barkli جي عبادت ڪرڻ وارو ڪيو ويو آهي. اهو ٿورو عجيب لڳي ٿو. پر ان کي ڪڍي موڙيندو، جو تازو سندس fiance ڄڻا مارجي ويا، ۽ هوء پشيمانيون ته کيس نڪاح ۾ نه آندائين، نه کيس خوشيء جو هڪ ٽڪرو ڏيو.

"هڪ الوداعي هٿن کي": هيروز

Apparently، جو ڦٽي جلد شروع ٿيندو، ۽ پوء جيستائين، هينري ڏک پھچندو ۽ هڪ نرس جو خيال ڪري وٺندو. جتان ليفٽيننٽ هڪ سٺي ۽ سهڻي ڇوڪري سان پيار ۾ پوي ٿو. پر جنگ جنگ آھي، انھن ۾ جدائي پئي ڪيو ويندو.

جنگ جي ميدان ۾، فريڊرڪ جي ٽنگ ۾ زخمي ۽ اسپتال، جتي اوچتو هدايت ڪئي ۽ کيترن ڪري ورتو. جتان، جي مکيه ڪردار ملايا ته هن جنگ لاء نه ڪيو آهي. هن چيو ته، رهن ٿا کائو ۽ سندس ساھيڙي سان ننڊ ڪرڻ گھري ٿو. پوء اوھان کي چند سٽون تت ۾ فٽ ڪري سگهو ٿا.

"هڪ الوداعي هٿن کي" هجان هلائڻ گھڻو آهي ته جي ڀيٽ ۾ وڌيڪ - انسان جي عظمت ۽ جنگ لاء disgust پوسٽر جي، تشدد جي هر قسم جي ڪري.

هن سر ۾ هينري جي ناول ۾ مکيه ڪردار آهي ته وانگر مختلف انڌيري سوچون چڙهڻ، ته جنگ، ڪجهه ماڻهن جي حدن کان ٻاھر نڪرندو، جڏهن ته ٻيا اوھان کي مشڪل بڻائي. پر جن نه ٿا افطار ڪرڻ مارڻ مارڻ چاهي ٿو،، هميشه بهترين آهي، قسم، مهربان ۽ بهادر - indiscriminately.

هن فيصله ڪن ۽ Katherine جنگ ختم ٿي ويو، ۽ اھي سوئٽزرلينڊ ڇيو ويندو. وڏي اوکائي سان، اهي هن ملڪ ۾ حاصل ڪرڻ لاء منظم. اونهاري ۽ سرء اھي pines جي ويجهو هڪ ڪاٺيء جي گھر ۾ Montreux ۾ رهن ٿا منجهه. انهن کي هڪ خوش آئيندي جي زندگي جي خوابن رهي خوش آهن، مسلسل ڳالهائڻ ۽ پنڌ. هن جنگ جي باري ۾ اهي ئي اخبارن مان معلوم ٿئي ٿو، ۽ ان کي اهي تمام پري پري لڳي آهي ...

کيترن گب آهي، ۽ ان جو امڪان آهي ته پورهيو سخت ٿيندو. خوشيء پوء اوچتو بند پٽي آهي. ويم ڏکيو آهي، ان جي هڪ cesarean حصي کي ٻڌائيندو، پر اها به دير سان آهي. هن ناول جي آخر ۾، اهو سڀ موت سان ڇڏيندي. کيترن ۽ کڻي مري، هينري اڪيلو رهجي ويو آهي ...

هن ناول جي معني

پوء ان کي ايڏو وڏو ڪرڻ وارو هو. پاڻ ۾ جنگ جي ناول جي هن احساس ۾ دهشت زده ٿين آهي، ۽ ڪڏهن به آزار، خوف ۽ رت جي پس منظر محبت کان وڌيڪ دهشت زده ٿين، "هڪ الوداعي هٿن کي." هجان جي ڪمن جو تجزيو جتان جي حقيقت اها آهي ته ليکڪ، جيڪو 1899 ع ۾ ڄائو هو جو نسل، سماج کي ورائي سمجهيو ويندو آهي ٿي ويا آهن. سندس ساٿين جو ويهون صديء جي مٽجڻ تي پيدا ٿيا، اڻويهين ناراض ۽ نئين خريد نه. جذبات کي مخرج، اهي خمار، debauchery ۾ آهن. انهن خودڪش ڪيس مان commonplace آهن. اهو رهيو آهي ته ڪو به اخلاقي قدر، ڪو آدرشي دنيا ۾ رهجي ويو. صرف هن مارڪيٽ ۾ حادثي جو سبب ڪيترن ئي پابند خودڪشي آمدني کان محروم ڪيون ويون. هن سانحي ۽ هجان خاندان نه بخشيو: سندس پيء خودڪشي ڪئي. ليکڪ ته هو پنهنجي پيء جي به ڏاڍو شوق هوندو هو ان جي باري ۾ ڳالهائي کي پسند نه، پر هن ايمان آندو آهي ته سندس پيء تڪڙو نڪري.

هن ڪهاڻي جي معني کي سمجهڻ جي، ان جي مڪمل يا خلاصو پڙهڻ لاء ڪافي نه آهي. "هڪ الوداعي هٿن تائين" جي سڀ طرح پڙهڻ لاء ڪنهن وقت ڪنهن زماني ۽ گهٽ ۾ گهٽ هڪ ٿورو ذرو ۾ ٺاھيندو ڪرڻ لاء پاڻ کي هيروز جي جاء ۾ وجهي پڙهائڻ ڪرڻ جي ضرورت آهي.

ڪتاب جو اولهه پاڪستان،

تون سڀڪنھن شيء تصور ڪري سگهو ٿا فلم جي مدد سان اڄ جي سک. ناول ڪيترائي ڀيرا فلمايو.

1932 ع ۾، ان جي روشني ۾ "هٿن کي هڪ الوداعي." exits فلم ڊائريڪٽر فرئنڪ Borzeyli جي ريل هن فلم چار فلم انعام "آسڪر" لاء به نامزد ڪيو ويو هو، پر فقط ٻن ملي: چڱو آواز ۽ چڱيء طرح Cinematography لاء. جيتوڻيڪ هڪ متبادل بدلي جتي Katherine جٽاء ۽ سڀ رهڻ ڪري ڇڏيندي جي تصوير نه هئي. هن بدلي جي پهتو وانگر آهي، پر ليکڪ کان هڪ ڊگهو احتجاج ڄاڻايو آهي.

۽ 1957 ع ۾، آمريڪي ڊائريڪٽر چارلس Vidor "هٿن کي الوداعي" هڪ فلم ٺاهيندي Ernest هجان جي ناول تي ٻڌل آهي. هن فلم جي "آسڪر" رڳو protagonist Rinaldi جي هڪ دوست جي حيثيت ۾ سندس ڪردار لاء اداڪار جي حمايت نامزد ۾ گهٽ ڪامياب ٿي ويو.

هن ناول جي تاريخ

Ernest هجان "هٿن کي هڪ الوداعي" (ناول) لکيو ويو، سو پاڻ کان، ڳالهائڻ لاء. هن چيو ته، گڏو گڏ ان جي protagonist، اطالوي محاذ تي پڻ رهي چڪو آهي، زخمي ڪيو ويو، هڪ ملان اسپتال ۾ پيل، ۽ هن کي هڪ نرس سان هڪ ڪم شروع ڪيو. جنگ جو بيان، جو قتل عام ۽ سنڌ جي سڀ کان وڌيڪ حصو لاء گھيريل، reliably ۽ بي رحميء سان. هجان تارن جي تمام گهڻو جادو آندائون ڏنو آهي، پر ان کي به سچ جي وقت ۽ meanness حڪومت جي باري ۾ ان جي ڪهاڻي آهي. اهڙيء طرح، هر ڪنهن کي ٿو جن کي منهن ڏيڻ لاء نه چاهيو عذاب ڪرڻ جي اطالوي اختيارين.

سولجر، جن جنگ جي ميدان ڏانهن روانو ٿيو، جي شوٽنگ جي لاء انتظار ڪري، يا ته شرم سندس خاندان جي باقي تي ٿي ويندا. اهي انهن جي، عوام کي عزت ۽ احترام جي تحفظ رياست کي حق طريق حقن ۽ محروم ٿيندو. ڪنهن انھن ڏانھن وڃڻ ڪري سگهو ٿا ۽ ان جي خاندان ته ان کي گھرندو جي سڀني ميمبرن سان ڪيو وڃي. قدرتي طور، سنڌ جي ماڻھن جي ڪو سندس مائٽ کي اهڙي قسمت نه چاهي، پوء اھي خاموشي کي اميد آهي ته جلد ئي سڀني کان مٿي ٿي ۾ وڙھن.

پهريون، هينري، جنگ ڪرڻ لاء وڃي ته جيئن اهي ماڻهو جن سان هن چيو ته موجوده سالن ۾ رهندو هو، گهر موٽي ۽ هڪ فوجي ڪئمپ ۾ تربيت وڃي کان کڻي پاسي سان پيارو. سندس فيصلي جو چوڻ آهي، پر "هڪ الوداعي هٿن کي" - کيترن جي لاء پيار کي متاثر ڪري، پر نه رڳو. جڏهن ته هو زخمي ٿي ويو، شايد، اسپتال رسي سگهي ٿو ته پوء ڏيڍ جي مسلسل، گر کي گڏيا پنهنجي رت drips سپاهي تي جڏهن ته ڪار ۾ مارجي ويا. هن کلايو ۽ هڪ ئي وقت هڪ ڀيانڪ صورتحال تي آهي.

پيار ناول

هجان "هٿن کي هڪ الوداعي" نه رڳو هن جنگ لاء وقف ڪري، هن ناول ۾ مکيه جاء جي محبت آهي. پيار، جذبي ۽ قرباني، حقيقي آهي. نرس Katherine هينري رکندو، ته هوء حيثيت جي باري ۾ پريشان نه هو، هوء، گب سان شادي ڪئي ۽ پوء تي نه آهي ته. جيڪڏهن صرف هن نه ڪئي وئي هئي ۽ ان کي ايترو چيائين ته، ڪا به ائين ڪرڻ لاء تيار آهي. هينري کيس هڪ ئي شيء کي ٻڌائي. اهي به ننڊ ۽ اتان اٿي حاصل ڪرڻ لاء پيا. اهي سماج ۾ ٻين ماڻهن ۾ دلچسپي نه آهي. Katherine سڀڪنھن شيء کي ته Fred خوش هو، جو دنيا ۾ هوء جي ضرورت نه رکندو آھي ڪندا ڪرڻ لاء تيار آهي. جيتوڻيڪ هن جي ڪردارن جي مذهبي نه آهن، پر هن ناول ۾ هن جاء تي، جتي کيترن هينري سندس عاشق ashore سانت کي سانت Anthony جي تصوير ڏئي ٿو.

جدا، کيترن پاڻ کي سچو. هوء هڪ ڊاڪٽر يا هڪ پادريء جي ضرورت نه ڪندا آھن، اھا بند ڪرڻ لاء صرف هينري هو چاهي ٿو. ٻئي هجان کي هڪ دنيا مان ئي ڪميونزم جي سوال سادي بيان ڪري ٿو. اهو سندس ڪردارن جي حيثيت ۾ ظاهر ٿيو آهي، ته هن جي وفات کان ڊڄو نه رکندو آھي.

فنڪار جي ڪم

طباعت "هٿن کي هڪ الوداعي" - سنڌ جي مشهور آمريڪي ليکڪ Ernest هجان جو هڪ ناول - ڪتاب جو سڄي سانحي ڌيان نه ٿي سگھي ٿو. اهو آخر تائين ان کي پڙهڻ ضروري آهي. ڪيترن ئي نقادن کي يقين آهي ته هن ناول backstory "Fiesta" ناول جتي مکيه ڪردار، جن جي جنگ-معذور کان آيو، خود ڪنٽرول وڃائڻ نه ٿو ڪري، سندس عزت بچندو آهي.

حيدر Platonov، "هٿن کي الوداعي" 1938 ع ۾ پڙهي، ليکڪ جو بنيادي خيال سمجھي. هن لکيو آهي ته هجان انساني عظمت جي پرزرويشن جي مکيه خيال آهي. اهو احساس به ڏسي هجڻ ضروري آهي، پاڻ ۾ آڻڻ لاء، شايد اوکائي جي قيمت تي.

تنهن ڪري اهو ضروري ڌيان بابن جي "هٿن کي هڪ الوداعي" پڙهڻ لاء thoughtfully آهي.

ڇا ليکڪ هڪ فنڪار جي حيثيت ۾ سندن مکيه ڪم ڏٺو آهي؟ Ernest هجان جو قائل آهي ته هڪ اديب ايمانداري سان لکڻ گهرجي، realistically ته جيئن ان کي ڏسي دنيا جي ڌيان هو. ليکڪ جي هن وڏي مقصد، سندس vocation ۾. هن چيو ته تمام گهڻي جو قائل آهي ته صرف سچ ئي شخص جي مدد ڪري سگهي ٿو هو. تنهن ڪري، سندس سوراخ ڪم "سنڌ جي قديم انسان ۽ سمنڊ" ۾ جيڪي هڪ انسان ۽ جيڪي هن جي بقا ھجڻ ڪري سگهي ٿو ڏيکاري.

روسي اديب هجان آهيان، Turgenev، Dostoevsky ۽ چيخوف کي ساراھيو. پر، ان جي تعريف جي باوجود ۾ هن چيو ته تقليد جي ذهانت جي تمام خيال کي رد ڪري. هر ليکڪ کي پنهنجي انداز، لکڻ جو سندس انداز، سٽ کي ڏسي ۽ ان جي ڀرپاسي جي روايتن کي گرفتار ڪرڻ لاء پنهنجي پنهنجي رستي ۾ ڪري چڪو آهي.

ٿڪل

پنهنجي جي شعاري، ايمانداري سان گڏوگڏ، هن وڌيڪ ۽ وضاحت محسوس. "چڱو وضاحت سان لکڻ - هڪ رٿيل پيچيدگي لکڻ کان وڌيڪ ڏکيو"، - انهن جي ناول جو ليکڪ جي لفظ آهن "هٿن کي هڪ الوداعي."

هجان جا دورا مختلف. پر ڪيترن ئي ماڻهن کي سنڌ جي خاتمي ۾ پلي، ته 80-90 سالن جڏهن لڳ ڀڳ هر گهر جي آمريڪي ليکڪ Ernest هجان جي هڪ تصوير ڪوڪا ياد ڪريو.