شيڪسپيئر: جي فهرست. Uilyam Shekspir: تخليق

اسان کي بچائي چون ٿا ڪري سگهو ٿا ته هن شخص جي دنيا ۾ تبديل ڪري ڇڏيو آهي، جي ذهنيت، چين، فن کي جيئن غصو. Uilyam Shekspir، جن جي ڪمائي جي اسڪولي نصاب ۾ اڀياس آهن، هڪ سچي ذهانت هو. سندس ديني ۽ سلوڪ انساني رشتي جي هڪ سچي انسائيڪلوپيڊيا سنڌيانا، زندگي، موٽار ڪمزورين ۽ انسان جي strengths جي ائين جو هڪ قسم سڏيو ڪري سگهجي ٿو.

سنڌ جي وڏي ذهانت

شيڪسپيئر - ان کي دنيا جي ادب لاء هڪ شاندار ڪردار آهي. سندس حياتيء جي دور ۾، سنڌ جي وڏي انگريزن جي سترهن comedies، يارهن tragedies، هڪ درجن کن تواريخي، پنج سلوڪ ۽ هڪ سو پنجاهه چار sonnets بڻايو. مون کي لڳو جيڪي سندن رعيت، مسئلن انھن ۾ بيان ڪيو، هن ڏينهن سان لاڳاپيل آهن. جي playwright جي به ڪيترن ئي عالمن هڪ جواب نه ڏئي سگهي ٿو، جو سورهون صدي عيسويء ۾، جي ماڻهو ڪم ته سڀ جڳ ڳڻتي پيدا ٿي سگهي ٿو. جيتوڻيڪ hypothesized ته ڪم هڪ شخص جي تخلص هيٺ نه لکيل هئا، پر ليکڪ جي هڪ مخصوص گروپ، پر. پر سچ موجود قائم نه آهي.

نصاب vitae

شيڪسپيئر، جن جي ڪمائي سان گڏ ڪيترن ئي جي پيار ڪري رهيا آهن، ڪيترن ئي اسري جي پويان روانو ٿيو ۽ تمام ٿورا تاريخي حقيقتون. اها ڳالهه مڃڻ جوڳي آهي ته هن 1564 ۾ Stratford-تي-ايون جي شهر ۾ ملاقات ڪئي ويجهو پيدا ٿيو،. هن پيء کي واپار ۾ مصروف ۽ هڪ خوشحال شهر dweller ويو هو. پر هڪ ننڍڙي وليم ادب ۽ ثقافت سان ئي سوالن تي بحث ڪيو ويو: ان کي هڪ ماحول ۾ آهي ته وقت تي نه هئي ته ڏات جي ترقي لاء conducive ٿئي ها.

جڏهن ته نينگر ارڙهن تي آزاد اسڪول هن سان شادي ڪئي (آهن) هڪ امير ڇوڪري کي لڳو، هوء اٺن سالن لاء کيس کان وڏو هو. Apparently، خاندان جي زندگي شيڪسپيئر کي پسند نه ڪيو، پوء هن roving performers جي گروپ ٻيلي ۽ لنڊن تي رکيو ويو. پر هڪ اداڪار هن چيو ته ڪو به لک پيو هئڻ، پوء هن چيو ته بااثر ماڻهن جي عزت ۾ سلوڪ لکيو، هن جي ٿيٽر جي امير سنڌين جي گھوڙا رهيو، prompter ڪم ڪيو، ان جي راند ختم. شيڪسپيئر جو پهريون ڪم بيٺو جڏهن ته هو 25 سالن جي عمر ۾ هو. ان کان پوء هن وري ۽ وري لکيو. انهن تائين پهچائي ۽ ڪامياب ٿيا. 1599 ع ۾، artists جي گروپ، ۽ شيڪسپيئر شامل جو سمورو خرچ تي، "Globus" مشهور ٿيٽر تعمير ڪرايو هو. اهو هڪ playwright ۽ tirelessly طور ڪم ڪيو.

مضمونن جي ڪمائي

شيڪسپيئر جي روايتي بيٿين ۽ comedies کان به مختلف. سندن distinguishing مضمون ۾ هڪ ڊگهو مواد، جويي جي موجودگي آهي ته ماڻهن سان مٽائيندو هو. وليم ڪيئن گهٽ سنڌ جي حالتن ۽، conversely هيٺ به ستو انسان ڪرندا ڪري سگهو ٿا، ڪيئن وڏو ڪم بدنام villains انجام کي پهتا. ، ان جي ڪردارن سان empathize منظر ڏسي ڪري - Playwright سندس ڪردارن جتان ڪردار پڌرو، جيئن ته ڪهاڻي progresses ۽ پهتو ڪيو. ۽ شيڪسپيئر اعلي اخلاق جا جذبا جي characterized.

ماٿيلي نه، سندس حال دوران جي ڊرامن جي ذهانت جي عوام جي حيثيت ۾ ڪيترن ئي ليکڪن جي آمدني کان محروم سندس ڪم جي ان مطالبو ڪيو. ۽ اھو مطالبو گهرجون جواب - نئين ديني، outplayed قديم ڪهاڻيون، تاريخي حوالن استعمال لکيو. ڪاميابي وليم پيش جي چڱي-رهيو، ۽ اڃا به هٿن جي سڳوري قبا. هن چيو ته فوت ٿي ويو، جيئن عام طور تي ايمان آندو آهي، هڪ دوست جو دائرو ۾ سندس جنم ڏينهن جي شان ۾ هڪ ميري جي دعوت کان پوء.

شيڪسپيئر (لسٽ)

اسان هن مضمون ۾ سنڌ جي وڏي ۾ وڏي انگريزي playwright جي سڀني ڪمن گنان کي نه ٿا ڪري سگهو. پر اسان شيڪسپيئر جي سڀ کان وڌيڪ مشهور مقالن جو ذڪر. جي فهرست ڏنل آهي:

• "رومي ۽ Juliet".
• "Hamlet".
• "ميڪبيٿ".
• "Midsummer رات جو خواب."
• "Othello".
• "بادشاهه Lear".
• "وينس جي مرچنٽ."
• "گهڻو ڪري Ado شيء جي باري ۾."
• "هن Tempest".
• "ويرو جي ٻن حضرات به."

اهي ٽڪر ڪنهن به خود غيرتمند ٿيٽر جي ذخيرا سنڌ ۾ موجود آهن. ۽، يقينا، هڪ مشهور چوڻ paraphrase ڪرڻ لاء، اسان کي چون ٿا ڪري سگهو ٿا ته ان جي هڪ غريب اداڪار، جو Hamlet ادا ڪرڻ لاء خواب نه ڪندو آهي، ته خراب اداکارہ، جيڪو Juliet ادا ڪرڻ نه چاهي آهي.

ٿيڻ يا نه ٿيڻ؟

شيڪسپيئر جي "Hamlet" - جي brightest مان هڪ، سڀ کان insightful. سنڌ جي دانش جي لاڏاڻي جي تصوير تمام گهڻي ناھي، ۽ ان جي عمر-پراڻي سوال پنهنجي زندگي جي باري ۾ سوال کي کڻندو آھي. جن جي سانحي جي مڪمل نسخو پڙهي نه ڪيو لاء، سمري ٻڌايو. هن راند جي دانش بادشاهن محل روح جي advent ۾ ٿيندي آهي. هن چيو ته Hamlet سان دنگ ۽ کيس ٻڌائي ٿو ته بادشاه هڪ قدرتي موت مري نه ڪيو. اهو ٻاهر ڦرندو ته پيء روح انتقامي کائنس - هڪ قاتل Claudius نه رڳو سنڌ جي تخت کي شهيد بادشاهه جي زال ٿي گذريو آهي، پر پڻ. لفظن رات جو خواب جي veracity کين مؤمنياڻيون ڄاڻو ڪرڻ لاء باڪردار، شهزادي چريو ٿي pretends، ۽ سانحي جي ڪرايم لاء محلات ۾ حيران artists سڏيندو. Claudius سندس رد عمل جاري ڪيو، ۽ Hamlet انتقام وٺڻ جو فيصلو ڪري. محلات ۾، ڪا betrayals پسنديده ۽ اڳوڻي دوستن کي هڪ دل کان سواء امير وٺڻ جي ڪر. اهو انهن مان ڪي واڻي، پاڻ دفاع ڪندا، پر هڪ تلوار ڀاء مري مرڪيوٿيو جي ڄڻا مارجي ويا آهي. آخر ۾ سڀ مري: ۽ Claudius، جيڪو بي علميء سان تخت ورتو، ۽ هڪ ماء جو زهر شراب، مڙس، Hamlet لاء تيار، ۽ امير پيئندو هو، ۽ سندس مخالف، Laertes. شيڪسپيئر، جن جي ڪمائي ڳوڙها کي پھچي، ڊنمارڪ ۾ نه رڳو ان مسئلي کي بيان ڪيو. پر سڄي دنيا، خاص ۾ هڪ موروثي بادشاهت.

ٻه عاشق جو الميو

شيڪسپيئر جي "رومي ۽ Juliet" - ٻه نوجوان ماڻهن جو حڪم پنهنجي پسند ھڪ سان وڃي ۾ پاڻ کي قربان ڪرڻ لاء تيار آهن جي باري ۾ هڪ دل کي لڳندڙ ڪهاڻي. هن warring خاندانن جي ڪهاڻي، جنهن کي خوش ٿيڻ انهن جي ٻارن کي گڏ ٿيڻ جي اجازت نه ڏني، آهي. پر warring سردارن جي ٻارن جي ضابطن جي باري ۾ ڪو فرق نه ڪندا آھن، اھي گڏ ٿيڻ جو فيصلو ڪيو. سندن ملاقاتن رقت ۽ رڙيون جذبات جي مڪمل آهن. پر هوء دولھ مليو ۽ سندس ماء پيء جي شادي لاء تيار ڪري چئي رهيا آهن. جي ڄڻا مارجي ويا Juliet ۽ رومي جي ڀاء هڪ قتل سمجهيو ويندو آهي ته ٻه warring خاندانن جي گهٽين ٿئي نمائندن. جڏهن ته حڪمران هن شهر کان ٻاهر جو لئو موڪل گھري. نوجوان ماڻهو هڪ monk ۽ هڪ نرس جي مدد ڪري، پر اهي پوريء طرح جي فرار جو تمام تفصيل ڳالهه ٻولهه نه ڪندا آھن. نتيجي طور، Juliet هڪ potion، جنهن ۾ پوي ٿو پيارڻ lethargy. رومي به سندس crypt ۾ پنهنجي محبوب مئل ۽ پيئندو زهر مڃي. فورمز تي، هوء پالجي ٿو هڪ خنجر انسان سان ڄاڻي واڻي. Montagues ۽ Capulets صلح آهن، انهن جي اولاد کي ماتم.

ٻيو ڪم

پر Uilyam Shekspir ۽ ٻين ڪمن ۾ لکيو. اهو هڪ مذاقي مذاق آهي ته مزاج، نور ۽ خوش طبع elevate آهي. اهي، ماڻهن جي باري ۾ ڳالهائي جيتوڻيڪ ڄاڻي، پر جن جي محبت، جوش، زندگيء جي خواهش کي اجنبي نه آهي. لفظن، غلط فهمي تي ادا، flukes هڪ خوش ختم ڪرڻ لاء سنڌ جي هيروز کي ڏس. جيڪڏهن سنڌ جي ديني ۽ sadness نه آهي، ان کي پوء اسٽيج تي خوش مزاج bustle emphasize کي ٿوريء آهي.

سنڌ جي وڏي ذهانت ۽ اصل جي Sonnets، پاڙون فڪر، جذبات، جذبات جو پورو. آيتون ليکڪ هڪ دوست ڏانهن موڙي، محبوب، حالانڪه روئڻ، ۽ جي اجلاس ۾ خوش، ته هو مايوس ٿي ويو. هڪ خاص موسيقي جي ٻولي، نشان، ۽ تصويرون جي elusive تصوير ٺاهي. دلچسپ، جي sonnets مان گھڻا ۾ شيڪسپيئر هڪ انسان کي، مان Genri Rizli، Southampton جي Earl، جي playwright جي سائين درويش کي وهم. ۽ پوء، دير سان ڪم ۾، اتي هڪ سڪو-skinned عورت، ظالم ڪمبختيء آهي.

بدران هڪ epilogue جي

هر شخص کي پڪ آهي ته رسول الله جي وڏي ۾ وڏي ذهانت جي صلاحيت، جيئن اهو مسئلو طئي ڪرڻ لاء، به جديد معاشري ۾ قابل مالڪ بنائڻ جي ترجمي ۾ گهٽ ۾ گهٽ پڙهڻ لاء ھا، پر شيڪسپيئر جي سڀ کان وڌيڪ مشهور ڪمن جي پوري موڪليل،. هن چيو ته، انهن جي فائدن ۽ وڌڻ کي اطلاع ڪرڻ جي تبديلي لاء ڏيئي روانا انساني روح جي هڪ Explorer هو. ان جي فن جي هڪ منزل ۽ وڏي ڊگريون نه آھي ڇا؟