اهو سچ آهي ته مزاح northerners به انڌيري؟

ٻن ڀائرن کي چاليھن سالن تائين ڳالهائي نه ڪيو، ۽ طاعون ناس ڪرڻ ڇا اهي پيارا ڏسجي وعدو - رڍن مقابلي جي جھليندي ڏٺائين. رت، ڳوڙها - ۽ هي سڀ ڀورو نظارن جي خلاف. پر Hrutar، يا "ڌڻ" - هن Nordic ناء جي ڪاميابي ڪهاڻي نه آهي. هن tragi-مسخري جي هدايت ڪئي، Grimur Hakonarson، ان کي هڪ ئي وقت ۾ مذاقي ۽ اداس سڏي ٿو. "اسان ان کي سڏيندا gálgahúmor، جنهن جي حيثيت translates" هيمون ڪالاڻي مزاح "، مزاح جو احساس Scandinavia جي تمام خصلت آهي." پر ڪو ٻيو مزاح northerners سمجھن ٿا؟ يا Vikings، Scandinavians، Nords رڳو ڪارو مزاح، جنهن جي عالمي پهتو کي اجنبي آهي ڄاڻندا آھن؟

"باره"

"باره" فلم Nordic جي تاريخ ۾ سڀ کان ڪامياب ۽ تنقيدي acclaimed فلمن مان هڪ ٿي سگهي ٿو.

هن تقريبا فلم فيسٽيول ۾ انعام حاصل ڪرڻ کان پوء، سنڌ جي تصوير کي برطانيا، آمريڪا، فرانس، اٽلي ۽ ٻيا شامل آهن وڌيڪ چاليھن ملڪن، ۾ هڪ مهيني ڀاڙي ۾ شروع ڪئي ويندي. اهو به آئس لينڊ وٽان "آسڪر" انعام لاء ڪنهن به اميدوار آهي.

comedies جي کوٽ

پر "رڍن" اڪيلو هن حالت ۾ آهن. سويڊني پالڻ Gurun Giddings، جيڪي لاس اينجلس ۾ لکين ماڻهو، چيو ته کيس فون 2010 ع کان ٿلهو بند بج آهي - ماڻهن جي Scandinavian ٽئلينٽ جو انتظار ڪري رهيا آهن. پوء به Giddings، عالمي ووڊ ۾ وڏي اسڪرين ڪرڻ جي Scandinavian ملڪن جي فروغ لاء ان جي صلاحيت لاء "Scandinavian whisperer" طور سڃاتو، قبول ڪري ٿو ته جڏهن ان کي مذاق ڪرڻ اچي ٿو، تون به Scandinavia کان ڪجھ به انتظار نه ٿا ڪري سگهو. "اسان کي اونداهي ۽ اداس طور سڃاتو وڃي ٿو، - هوء چيو. - اسان جي مذاق به انهيء ساڳي نظر ڪندو ".

اوج طور ڪارو

"Nordic ناء" جي عالمي سڄو 2009 ع ۾ سنڌ جي اصل سويڊني فلمز جي "ٻارڙي جي بلائن جو نقش نگاري سان گڏ" جي screens تي ظاهر سان ڄائو هو. هن فلم کان وڌيڪ ڇهه لک ٽڪيٽن وڪرو ڪيا ويا آهي. هيء "Wallander"، "مقتل"، "پل" ۽ ان جي سياسي thriller "سنڌ جي حڪومت" جي پٺيان ويو. پگهار جي سويڊني فلم رعب "مون ۾ ڏي"، ۽ جيتوڻيڪ خاندان masterpiece "ٿڌي دل" جي Scandinavian Myth تي مشتمل آهي capitalized ڪري ڇڏيو آهي.

هڪ remake لاء ايندڙ اميدوارن - هن سيريز "هيٺ" آهي، جنهن کي تازو نارويجي ٽيليويزن تي ڏيکارڻ شروع ڪري ڇڏيو آهي. اهو ناروي جي روسي ڪاروبار جي باري ۾ هڪ fictional ڪهاڻي ٻڌائي ٿو. Stockholm هڪڙو Yellowbird جي پيشڪش هن اچڻ لاء، جو کڻي "Wallander" لاء گڏو گڏ ذميوار آهي "جي بلائن جو نقش نگاري سان گرل." پوء به هڪڙو برن Levine جي تخليقي ڊائريڪٽر طور تي مذاق صنف بيان "مشڪل." "هيء ته رڳو علائقي جنهن ۾ اسان کي رڳو ترقي نه ٿا ڪري سگهو آهي، - هوء چيو. - اسان کي سدائين، جي ڊرامن جي ضرورت آهي ته جيئن اسان کي هميشه، هڪ تکي پريشان ۽ ٿورو سرڪش طور بيان ڪيو آهي.

بهرحال، اسان کي comedies جي وڪري سان اهڙي مشڪلات محسوس ڪيون ٿا، مون تصور به نه ڪري سگهو ٿا ته اسان جي ويجهو، قابل قياس مستقبل ۾ عالمي مارڪيٽ لاء ساڳي ڳالھ ڪري رهيا هئا. ۽ بلڪل معاف ڪجو. Swedes ۽ Danes مزاح جي سڪي اينگلو-Saxon احساس جي ڏاڍا شوقين آهن، پر هن چيو ته ڪونهي ڪو دوست رکندو آھي ۽ لڳ ڀڳ ڪو به هڪ سمجهي. "

مزو جي معاملي تي هڪ ٿي

جي حقيقت اتي تازو هڪ مسخري جي ڪاميابي هئي - سويڊني "جي سئو سال پراڻي مڙس جي دري مان ٻاهر ٽپي ۽ غائب"، پر ان جي ڪيتري قدر محبت bestseller Jonas Jonasson جي بنياد تي ڪيو ويو. فني فلم "آئرن آسمان" به 2012 ع ۾ عالمي آزاد ڪيو ويو، ته جيئن فلم Timo Vuorensola جي ڊائريڪٽر اڳ ۾ "اسٽار ٽريڪ،" جنهن کي هن هدايت ڪئي ته هڪ تضمين جي ذريعي هڪ عالمي شيدائي بنياد پيو. تنهن هوندي به، جي "آئرن آسمان"، چنڊ تي رهندڙ فيڊل ڪاسترو جي باري ۾ هڪ فلم، کلڻ جو ڪم طاقت تنقيد جي نمائندگي نه آهي.

ٽي وي پالڻ جواني Karppinen پروگرام هڪ فني فلم ڪم آهي، جنهن کي مقامي صنعت globalize ڪرڻ لاء پيدا ڪيو ويو جو هڪ ساٿي آهي. هوء مڃي ته ترجمو، بين الاقوامي باڪس آفيس ۾ comedies ڪرڻ ۾ وڏي رڪاوٽ آهي، ڇاڪاڻ ته مذاق جو تمام گهڻو وقت ۽ سامان مھيا ڪرڻ تي منحصر آهي. "پر مون کي ته اسان جي قومي ڪنڀار به اسان جي deterrent آھن چوندا ها، - هوء چيو. - اسان کي تمام معمولي ۽ تمام ھونديون ٿي لاء توکان موڪلائين تڏھن. اسان مزي لاء ادا نه ڪندا آھن. " به، جي فني ڌ جي هڪ اعتراف ڪيو ته Scandinavians تمام آهي "ڏکوئيندڙ." "اسان ۾ پري اتر ۾، اڪيلو وقت جي هڪ تمام وڏي رقم خرچ، جي اونداھين ۾، رڳو وڻ جي گھرائي. اهو ئي ختم ڪري سگهو ٿا ته اسان کي، چري ڳالھ ۾ پاڻ مظاهرو ڪيو، "آئرن آسمان"، يا ڪجهه، گهڻو وڌيڪ سنجيده ڀيانڪ، سڪو ۽ اداس ۾ وانگر ته جيئن ان جي Nordic فلمن ۽ ٽي وي سيريز مان گھڻا ۾ ٿيندو. "