اداڪار ۽ kinoperevodchika وأصلي Gorchakov جي سوانح حيات

هن سئنيما ۾ پروفيشنل جو تمام گهڻو ڊائريڪٽرس ۽ عامل اصل ۾ ڪم ڪري. انهن مان ڪيترائي جي مناظري جي پويان رهنديون. پر حياتيء Vasiliya Gorchakova اهڙي طرح آهي ته هن اداڪاري تي سندس هٿ جي ڪوشش ڪرڻ جي قابل ٿي ويو ۾ اڀري، ۽ stunts ۽ پالڻ سرگرمين جو رچاء آهي. پر، وڌيڪ ضروري، هن ۾ روسي پنج هزار غير ملڪي فلمن جي ڀيٽ ۾ ترجمو ڪيو. جيون Vasiliya Gorchakova - جي مضمون جو موضوع.

ابتدائي سالن

جيون Vasiliya Gorchakova 1951 ع ۾ شروع ٿي. فلمون ۽ اداڪار هڪ خاندان scout Ovid Gorchakov ۾ ڄائو جي مشهور مترجم. فلم ۾ هن تيرهن سالن ۾ debuted، فلم "وڏي ۽ ننڍي" ۾ مرڪزي ڪردار نڀائي. تلسي misconduct ۽ شراب ايسيتائين جو فحش اختلاف. ڇو ته هن جو، سندس پيء فلمن ۾ ڪم ڪرڻ جي مستقبل Celebrities کان جھليندا ھين. اسڪول کان پوء، تلسي پرڏيهي ٻوليون جي فوجي اداري ۾ داخل ٿيو.

شروعات ڪيريئر واسيل Gorchakov

هن مقالي ۾ stunt coordinator ۽ stuntman جي حيثيت ۾ هڪڙو "Mosfilm" ۾ ڪم ڪرڻ جو مريد جي هيرو جي ڏهن سالن. فلمن لاء سندس ڪاميابين stunts مان: "ڀاء ... سنڌ ڳالهائي جڳائي،" "ڪير لک لاء ادا ڪندو؟"،.

تلسي جي مستند مترجم Volodarsky جي درخواست تي 70s ۾ بلوچي ۾ ترجمو ڪري، حڪم ڪري "ڪيڏانھن ڦيرايا گونج" ڏيکارڻ کي هٽائي لڳو. ننڍي بندا روسي سئنيما کي وأصلي Gorchakov حصو آهي، پر ان کي سندس ڪم ۽ روسي viewers پروفيشل کي شڪر ڪيترن ئي غير ملڪي فلمن جي ملڻ جي قابل هئا هو.

سندس شاندار ترجمي ۾ انھن کي ڏسندو جيئن ته افسانوي فلم "قدرتي ڄائو Killers" جي طور تي ڪم ڪندو، ۽ ٻيا ڪيترائي "گولي"، "هئام"، "هڪ دفعو آمريڪا ۾". Gorchakov به ايف ميلا تي فلمز جي محڪمه خارجه ۽ بند premieres. ڪيترن ئي ووڊ ستارن جي مترجم جي دوستن مان، پر ان Meril پٽي سان ان جي گرم تعلقات جي خاص طور تي فخر آهي.

Filmography

اداڪار Vasiliya Gorchakova فني سفر، شروع ڪيو ته جيئن فلم "وڏي ۽ ننڍي" سان، چيو ويو آهي. تصوير 1963 ع ۾ آزاد ڪيو ويو، Anton Makarenko جي پيداوار جي پيدا. 2011 ع ۾، هن جي ناول Pelevin «جڳ منصوبابندي" جي بنياد تي هن فلم ۾ اهم.

Filmography وأصلي Gorchakov سترهن پراجيڪٽ شامل آهن. انھن مان: ". خانگي شخص" "ڳاڙهو مربع"، "روسي ايجنٽ"،

Renata Litvinova

جي ذاتي زندگي Vasiliya Gorchakova ٿورو تي سڃاتو وڃي ٿو، پر ان کي ڪو راز ته صرف نه ڪارڪنن، پر پڻ Renata Litvinova سان هڪ رومانوي تعلق ڳنڍي وئي آهي. اهو احوال قابل آهي ته اهي اڪثر گڏجي ڪم ڪيو: Gorchakov جي فلم "Rita جي آخري ڪنگ"، ۾ Litvinova ۾ اهم "ديوي." هن چيو ته به ڪلپون Zemfira، جو ڊائريڪٽر ۽ ماسٽر جنهن جي پويان Renata لڳو مان هڪ ۾ ادا ڪيو.

Gorchakov ۽ Litvinov ملاقات جڏهن هوء صرف پنهنجي ڪيريئر جي شروعات ٿي ويو. اها فلم جي سيٽ تي ٿيو "هن Tulse Luper Suitcases." Gorchakov ۽ Litvinov اتي هڪ اهم ڪردار ادا ڪيو. ٿوري دير کان پوء، تلسي عورت کيس ھڪ ڀيرو چتائي ڏٺائين سان اچي ته داخل ڪيو ويو. هڪ ڀيرو Litvinov ڪنهن فلم ڳه ان کان سواء گولي ۽ اڃا به سندس ڪلام بچندو نه.

تنگ حلقن ۾ Gorchakov ڪجهه مقبوليت پيار ڪمن سان جڙيل ڪيو ويو آهي. ذريعن دعوي ڪئي آهي ته هن جي مشهور پرڏيهي اداکارہ Nastassja Kinski سان ۽ ڪيترن ئي روسي تارن سان هڪ رومانوي تعلقو هو.

2012 ع ايتري ۾ هن هڪ مترجم جي حيثيت Gorchakov ۾ ڪم ڪيو "ProjectorParisHilton" پروگرام. هن منصوبي جي جلسي کان پوء مرڪز جي پيداوار شروع ڪيو. Gorchakov پطرس Greenaway جي دوري جي نيلام، جنهن جي ماء پيء جن ٻارن جي حادثي ۾ زخمي ٿي پيا لاء مالي سهائتا جي عملدرآمد لاء منعقد ڪيو ويو ۾ حصو وٺڻ لاء منظم.

هن وقت وأصلي Gorchakov هميشه صحافت نوائي ڏنائين. ستن سالن لاء، هن چيو ته ڪيترن ئي آمريڪا جي ريڊيو اسٽيشنز تي ڪم ڪري رهيو آهي ۽ ٽيلي ويزن ڪمپني جي بين الاقوامي کاتي manages "فن."