پاڻيء جو هڪ رستو لھندا. پاڻي جي باري ۾ المثال

ڪجھ به نه آهي ته ماڻهن جي عمر-پراڻي حڪمت، جي مثل جيئن جو اظهار نه آهي. اهي مختصر پر succinct بيان جي بچاء لاء اچي جڏهن ٻين لفظن ڪا جاء آهي. هن مفهوم ۾ به ساڳيو adage ڪتب صحيح مڪمل طور تي مختلف صورتحال بيان ڪري سگهي ٿو. تنهن ڪري، پاڻي جي باري ۾ proverbs جي باري ۾ هڪ ڪچهري ۾ ٿيندڙ، ان کي سمجهڻ وڃي ته معني هن بيان ۾ هيٺيان بند ٿيل آهي، سنڌ ڌرتي کي ڪو سلسلي جي مکيه سيال نه آهي.

قديم قوم لاء پاڻي جي symbolism

bygone زماني جي ڪنهن به ثقافت ۾ پاڻي جي مقدس عزت جو ذڪر ملي ڪري سگهجي ٿو. مثال طور سنڌ جي پاڻي کان ٻاهر جي دنيا جي اصليت جي باري ۾، ڪيترن ئي مشهور hypothesis. هن ڇاڪاڻ ته اڳين هميشه اهي جيڪي ڏسڻ کان conclusions ڪڍو، رايو نه آهي: ٻارن جي پاڻي کان ٻاهر پيدا ڪري رهيا آهن، مينهن جي ريء ورش. پاڻي جي طاقت جي حقيقت اها آهي ته ان کي نه صرف زندگي ڏئي سگهي ٿو پر ان کي وٺي، مثال طور، مينهن جي کوٽ، يا، conversely، ٻوڏ ۾ ڪوڙ.

پاڻي جي باري ۾ قديم proverbs لفظ جي معني آهي: ۽ "سنڌ جو پاڻي هميشه ڏکي اميد" "مانيء - جي پيء، جو پاڻي - منهنجي ماء." دالماشيا هڪ طاقتور عنصر ته ڪري سگهي ٿو ۽ پالتو جانورن، ۽ ڏک، ۽ مدد جي طور تي پاڻي لاء احترام غصو ملن.

ڪيترائي ماڻهو اڄ جي مثل جي معني نه ٿا سمجھن "هڪ سنڌوء ٻه ڀيرا داخل نه ٿا ڪري سگهو." ڇا مطلب نه ٿو ڪري سگهجي؟ درياهه - هوء ڪٿي به نه ڇٽي. تنهن هوندي به، سنڌوء جي اندر جي دالماشيا جي لاء وقت جي بيتن symbolized. ان کي ايمان آندو ويو ته پاڻي ڦري ايندو، ته سنڌوء refreshed ۽ مختلف ٿيا. اهڙيء طرح هن مثل پيدا ٿيو.

پٿر، پاڻي - ٻه opposing عنصرن

هن جملي کي پھريون ڀيرو لاء "پاڻيء جي پٿر پري اوورن ۾" ٻڌڻ، نه هميشه فوري طور تي اظهار جي کوٽائي محسوس ڪرڻ ممڪن آهي. جيئن ته "بوند ڪوڏر پٿر" ۽ جيئن ئي پاڻي جي باري ۾ هن ساڳي مثل جي ٻين نسخن، نه آهي "صبر ۽ ٿوري ڪوشش." اهو واضح ٿيندو ته حقيقت ۾ اسان جي حقيقت اها آهي ته سنڌ جي سيال جي باري ۾ ڳالهائڻ آهن -، سڄڻ amorphous، نرم، هڪ ڊگهي واد سان سڀ پٿر کي ناس ڪري سگهو ٿا. پاڻي - سورهيائي جي علامت جي طور تي، پٿر - زور متزلزل جي علامت جي طور تي.

۽ هتي هڪ ٻئي جو چوڻ آهي ته لفظ "پاڻي" آهي، "هڪ رولنگ پٿر کي ڪو کپر کائي گڏ ۽." اتي ڪارروائي ڪئي آهي ته سڀ کان نامساعد حالتن تي ضابطو ڪري سگهو ٿا لاء سڏ آهي.

اها هوا ۾ مٿي آهي

وڌيڪ اڪثر کان نه ورتو جي لفظي معني ته حقيقت اها آهي ته پاڻي جي forks جي بصر باقي نه ٿو جو هڪ اظهار ڪري ورتو. حقيقت ۾، لفظ "پاڻي" سان هن مثل هڪ ڏاڍي دلچسپ تاريخ ڪئي. جڏهن ته حقيقت اها آهي ته اهو لفظ "forks" قديم Slavic الاساطير ۾ هاڻي کان ذرا مختلف معني هئي. Forks - هڪ پاڻي ارواح، مخلوق ته درياهن ۽ ڍنڍن ۾ رهندو هو. ڏند ڪٿا موجب، انهن ارواح مستقبل گوئي ڪري سگهي ٿو، پر ان جي ٿينديون Forks جي پاڻي تي رڪارڊ.

اتي هڪ ٻيو نسخو آهي، جنهن ۾ چيو ويو آهي ته ڪانٽو ripples ته بڻجي جنھن مھل ان ۾ چارئي ڌوڙ ڪري سڏيو ويو آهي. ڪجهه ماڻهو، divination جي هڪ رسم هئا جڏهن ته ماپ ۽ انهن حلقن جي چونڪ مقدر طئي ڪيو ويو.

ٻنهي کان وٺي variants ٿينديون شڪ ما ڪيو آهي، "هوا ۾ مٿي" جو اظهار.

ڇو ناراض کڻندا پاڻي

پاڻي جي باري ۾ ڪجهه proverbs سڌو الاساطير سان ملندڙ نه آهي، مگر تاريخي واقعات جي متعلق آهن. مثال طور، چوندا "هلو هلو پاڻي" جي وچين دور ۾ بيٺو: نافرماني فقير مڪمل ڇڙو ويهي جهن کي سزا جي طور تي مجبور ٿي پيا - ان جو پاڻي.

دلچسپ تاريخ ۽ ٽرڪون جي ناراض. اها ڳالهه مڃڻ جوڳي آهي ته هن مثل جي XIX صديء جي واقعن سان ڳنڍيل آهي. ايس ٽي برگ ۾ آهي ته وقت تي صاف پيئڻ جو پاڻي نه ملي، پوء ان کي هڪ ننڍڙي فيس لاء ٽرڪون، جنهن کي هو، رواع، سرڪاري legalized ۽ سڀني لاء هڪ ئي جي طرفان آهي. پر، حقيقت جي، ان جي Dodgers، جن جي خدمت لاء unreasonably گهٽ قيمت جي بي عزتي ڪئي هئي، ۽ اھي ان كائنا ڪرڻ جي ڪوشش ڪري رهيا هئا. محروم سندن گھوڙن جي اهڙي هڪ خلاف ورزي جي لاء ۽ resentful dealers في پسند پر پاڻ تي ڳري barrels کڻندا پيو.

تون، ڏسي سگهو ٿا ته جيئن جو چوڻ آهي - هي صرف هڪ جملي ڪنهن جي وات مان بي ترتيب ھاريو نه آهي. جي برخلاف تي، ان کي پنهنجي تاريخ ۽ هڪ سنگين احساس سان چئي تمام ڊگهو آهي، جا بندا مختصر طور،.