هڪ phraseological "انتباهه جي خاني" جي معني ڇا آهي؟

لڳ ڀڳ هر قوم اتي اظهار آهي ته هڪ خاص معني آهي آھن. انهن کي هڪ خاص اهميت حاصل ڪرڻ مناسب حال ۾ استعمال ٿيندا آهن. جي حقيقت، اسان phraseologisms جي باري ۾ ڳالهائڻ آهن. پر امان جي هڪ جذبي جي معني سمجهڻ ۾، ان کي ان جي اڀرندڙ جي باري ۾ معلومات ڪرڻ ضروري آهي. عام طرح، هنن بيانن ڪجهه ڳالهيون ڪوڙيون، پري قصا، ڏند ڪٿا ۽ ڪهاڻيون ۾ آهستي آهستي آهن. مثال طور، phraseologism "انتباهه جي خاني" قدر جي قديم يوناني ڏند ڪٿا ۾ ملي ٿي.

عورت جي Myth، "سڀ خداداد خان"

هن ڏند ڪٿا موجب، هڪ دفعو عوام کي هڪ ڊگهي وقت تائين رهندو ۽ چڱو صحت پئي ڪيو آهي. ڌرتيء تي جنت هو، ۽ ڪو به ڪنھن اھنج ڄاڻن ھا. پر Prometheus جي معبودن کان مقدس جبل اولمپس کي باھ چورائي ۽ ان جي ماڻهن کي ڏني. هن ڪاوڙيل گهڻو ڪري Highs دوران ماڻھن جي سزا ڪرڻ جو فيصلو ڪيو ۽ ڌرتيء کي انتباهه ڪرڻ لاء موڪليو. Hera سندس مڪر ۽ craftiness ڏني، Athena سندس نفيس ڪپڙا ڏني سون، ۽ Aphrodite سندس indescribably خوبصورت بنايو. ۽ دفناء عورت casket، جنهن الاساطير ۾ "انتباهه جي خاني" سڏيو ويندو آهي فراهم ڪري. هن کٽ جي اهميت جي حقيقت اها آهي ته سنڌ جي بتن جو اڃا تائين ماڻهن جي محبت ۽ انهن کي هڪ موقعو ڏين جي بيان ڪري سگهجي ٿو. تنهن هوندي به، جي ڇوڪري دفناء جي نافرماني ڪئي ۽ casket پيدا ٿيا. ان کان سڀ ڪنھن اھنج، مرض، خوف ۽ نفرت ڀڃي، ۽ تري تي دفناء جي حڪم تي صرف اميد نه آهي.

مطلب ته phraseologism "انتباهه"

اهو اظهار، جيئن Myth جي مٿي خلاصو مان ڏسي سگهجي ٿو، ان جي معني "unhappiness ۽ بدحالي جو ذريعو." کڻندا ته ڪجهه ته ڏٺل خراب اثرات جي نتيجي ۾ ٿي سگهي ٿو ائين ڪرڻ نه آهي. هيء بيان محڪم ڪيترن ئي ٻولين ۾ جمھوريت آهي، ۽ هن سڄو حقيقت هڪ تکو لاڳاپيل قدر نه آهي ته جي بيان ڪري سگهجي ٿو. ته انتباهه جو نالو صرف الاساطير کي لاڳو ٿئي، ان کي ٻين هنڌن تي نه مليو ميلاپ آهي، ۽ صرف هڪ معني آهي.

اظهار استعمال ڪرڻ

مطلب ته phraseologism "انتباهه جي خاني" رڳو جديد دور ۾ استعمال ڪيو ويو. دلچسپ ڳالهه ته ان ڇوڪري (Sophocles جي ڪردار ڊرامن) جو اڳوڻو نالو تي ڪپڙا فيسليٽيٽرز کي جيئن عام اسم، جنهن puppets سڏيندا آهن، mannequins جو ذڪر فيشن ڏيکاري ٿو ته جيئن شروعات جي 17th صديء جي طور تي.

هيء ڪهاڻي Nowadays بيحد مقبول بڻجي چڪو آهي. پوء، سنڌ جي مشهور فرانسيسي مضمون نگار Zh. نهال Bayi پيدا ڪيو ۽ 1992 ع ۾ هن جي ڊرامن "انتباهه" جي پنهنجي تفسير ۾ پيش ڪيو. به، جنهن جو نالو، جنهن ۾ روس جي دور جي باصلاحيت اديبن جو ڪم، جو Strugatsky ڀائرن ۾ ملي ٿي سگهي ٿو خاص طور تي چڪر جي ڪم ۾ هڪ نمائندو جنهن جي ڪتاب "ڏٺو، 22nd صدي" آهي. هتي، هن ڌرتي جي نالي کي انتباهه جنگل جي thickets، خطرناڪ مخلوق (rakopauki، tahorgi ۽ ٻين) جي هڪ قسم جي آباد سان ڀريو پيو آهي.

به phraseologism قدر "کي انتباهه جي خاني" جيئن ته "جيئن لار Croft جي ووڊ فلم adaptations، ۾ استعمال ڪيو ويندو آهي. مقبري Raider زندگيء جي جھولي "" جي سلسلي ۾ "هن هدايت ڪئي، جنهن جي سڀ کان اهم نموني جي هڪ آهي استعمال ڪيو ويندو آهي. اڪثر mythological طرز جي وير اڄڪلهه Xena جي باري ۾ ان جي سيريز ۾ مثال طور، سنڌ جي هيروز جي فلم پاڪستان ۾ موجود آهي. جي casket سان انتباهه جي پوتي - هڪ fictional ڪردار نه نظر اچن ٿا.

حالانڪه مبهم ۽ حقيقت پسند ڪم ۾ هن اظهار جي استعمال کان، ان جهڙا زندگيء ۾ ملي ڪري سگهجي ٿو. انتباهه جي نالي سان ننڍي asteroid ۽ چنڊ کي سڏيو ته ڌرتي سيٽرن جي (1980 ع ۾ پيدا ٿيا). 2013 ع ۾ وائرس به هو ته سال جين (2000 کان وڌيڪ) جي بيان جي هڪ وڏي انگ سان پيدا ٿيا. هن چيو ته مليو هو چلي جي سامونڊي ڪناري تي، ۽ آسٽريليا جي ڪجهه پاڻي ۾. فرانس کان سائنسدانن جي هڪ ٽيم، ته "دريافت" لياري ۾ ان کي "انتباهه جي خاني" سان نوازيو.

هتي اسان کي سمجهيو ويندو آهي، جنهن کي "انتباهه جي خاني" جو مطلب آهي ۽ حقيقي زندگي ۽ ادبي ڪم ۾ هن اظهار جي استعمال جو مثال ڏنو. هن محاورا، تمام مشهور آهي تنهنڪري ٻئي اهڙي بيان جو ڪو منفي نتيجا سان هڪ صورتحال جي معني ڌيان نه رکندو آھي.