رزمي جملي ڪٿي آھن؟

روسي ٻوليء جي تصوير تمام الهاس نگر aphorisms ته تقرير هڪ خاص رابطي ڏيو جي سڀني قسمن جي هڪ وڏي انگ جي آڌار آهي. اسان کي پوء اڪثر رزمي اصطلاح به جي باري ۾ ته اهي ڪٿان آيا خيال نه ٿا ڪري سگهو ته جي سڀني قسمن جي استعمال. جي حقيقت، ان جي معني جي وجداني سمجهه ۾ هڪ ڀيرو bywords هر ڪرڻ نه ڏنو، پوء ڪجهه wags بي ترتيبي تي اهڙي اظهار ۾ وجهي، پر هميشه جي inquisitive ذهن لاء ئي صحيح معني ۾ ٻاهر ڳولڻ لاء دلچسپ ٿي ويندي.

ڪيئن رزمي جملي اندازو ڪري؟

هڪ مشهور اظهار، proverbs، لطيفا ۽ رزمي اصطلاح جي وچ ۾ ڇا فرق آهي؟ قسم ۽ وڏي - رڳو صفت آهي، جي مختلف ذريعن ۽ مختلف وقتن کي اهي معنائون لاڳو. المثال ۽ لطيفا، شايد هڪ ڀيرو ڪنهن هذا وقت جي کي ٻڌايو ويو، وات مان وات کي گذري، ۽ سنڌ جي ماڻهن لاء نڪتو. هڪ ڀيرو ونظر ليکڪ ڪونهي ڪو ڌنڌلو لکڻ، ڇو ته هڪ قلم، نه هڪ ڪهاڙي otkorrektiruesh سان لکيل آهي. پوء اتي اقوال هئا. اها ڪافي رزمي لفظ ته استعمال ڪرڻ وارا آھن آهي: آخر ۾، جنهنڪري تعبير ڪڏهن ڪڏهن خيال ڪندو؟

هڪ رزمي ڇا آهي؟ جديد روسي ۾ explanatory لغات موجب لفظ ٻولي جو ھڪ جي ڇانو ڪئي ۽ لفظي مطلب آهي "ڪجهه هذا، ساراھيو آھي، مضبوط جذبات." رزمي هڪ واقعي، ڪپڙو، لڳ ڀڳ ڪجھ به ٿي سگهي ٿو. هن جملي مضبوط جذبات کولي ۽ concisely جون پاڙون معني پھچائڻ ڪري سگهو ٿا ته، ان کي ضرور رزمي آهي.

رزمي جملي ڪٿي آهي

هڪ تنگ يا وڏين حد تائين معلوم ٿي: اهو ٻه ڀاڱا ۾ جدا succinct اظهار ڪري سگهجي ٿو. هن پهرين درجي spontaneously پٺتي ۽ تمام ماڻهن جي لطيف جي ويجھو آهي. يقن مختصر اصطلاح جي تڪرار جو هڪ مذاقي خدشن absurd دليل، غلط جذبي جو نتيجو ٿي سگهي ٿو. اهي اصطلاح ڪافي چيڪيء ٿي ۽ هڪ لوڪ ڪهاڻي جي unwritten قانون جي انسان کي انسان کان ڀلن ڪري سگهو ٿا.

هڪ سٺو مثال طور - "مائوس جي مرڪب." هي عجيب وصف ماڻهن جو هڪ لغوي پڙهڻ بلڪل يقن ۾ مرڪب مشينن جو ڪو به خيال، ۽ هن جملي ۾ مليو آهي. تنهن هوندي به، هڪ figurative احساس ۾، ان کي ٺيڪ آ، پهر expressionless ۽ ڊڄندا جو مطلب آهي.

اتي connoisseurs جي هڪ وسيع دائرو لاء وڌيڪ مخصوص ذريعن آھن. هن فلم، ادب، سلوڪ ۽ گيت، ۽ تازو شامل آهن - ڪمپيوٽر راندين.

هڪ inexhaustible ذريعو جيئن سئنيما

ڪيتريون معروف جملي ته رزمي لاء qualify ڪري سگهي ٿو، هن فلمن کي يادگار مهرباني. جي حقيقت، جو بنيادي ذريعو هجڻ جي دعوى ڪتاب سگهي ٿو جنهن تي فلم هٽايو وڃي ٿو، پر ان جي تحرڪ تصوير رڳو fictional ناول کان پوء پيدا ٿي سگهي ٿو. به، جي اداڪار جي هڪ طاقتور charisma جي اثر رعايت نه ڪندا آھن.

"توهان کي اڃا ته اوطاق جي دولت آهي، جتي کي اهم ڪري سگهو ٿا؟" - Ostap Bender جي هن جملي جنھن مھل ان کي چيو ته حيدر Mironov پولينڊ رزمي ٿيو. بنڪ ۽ فلم تان scathing اصطلاح در رزمي ٿي سگهي ٿي، ان کانسواء، اھي ئي سالن کان مٿي وساري نه آهن. اظهار Gleb Zheglova "چور جيل ۾ هجڻ گهرجي" رڳو timbre inexpressible Vladimir Vysotsky آواز ٿيندو.

ادبي ماخذن

Connoisseurs يقين آهي ته هن فلم پاڪستان صرف ڪتاب خراب ڪرڻ جي قابل آهي، ۽ ان سان متفق نه ڏکيو آهي. نه ڪجهه ڪتابن کي جنهن cautiously جيت ۽ احتياط بهترين فلم ڊائريڪٽرن، آهي خوف جي سطح تي پهچي نه. مثال طور، اتي جي "هن ماسٽر ۽ Margarita" Mihaila Bulgakova، گڏو گڏ ڪيترن ئي بنياد تي ڪري، پر وڏي طاقت اهي ناول کي پيش ڪيو ويو آهي ڪيترن ئي adaptations آهن. جتي رزمي engulfing ته ڇاڪاڻ جو ناول مسلسل لاء "ترجمن ۾ ساڙي نه ٿو" مان حوالو آهي، "هه ها ڪريم."

جي فلمن کان اصطلاح جي عامل جي charisma پهچائيندو ته، سنڌ جي ادبي ذريعو جي تخيل stimulates. ته ڇو ڪتابن يا سلوڪ کان اظهار، توهان کي توهان جي پنهنجي جذباتي پڪو پهه ڪيو رنگڻ ڪري سگهو ٿا، رزمي جي مختلف درجن ۾ ڪاري آهي. تنقيد ۽ طنزیہ اتي هڪ اڳواڻ آهي، ۽ جملي جي ناول "Klim Samgin جي زندگي" مان ڊگهي رنگ تبديل ڪري ڇڏيو آهي "اتي هڪ ڇوڪرو؟ هو". هڪ ڪتاب هوء فلسفي هو، هاڻي فقط هڪ ظريفي انداز ۾ استعمال ڪيو ته.

راندين کان رزمي اصطلاح

نسبتا نئون ذريعو جنهن کان ڏکيو اظهار جي تعداد ۾ گڏ ڪرڻ. افسوس، اهي هر ماڻهو جي سمجهڻ نه آهن، پر جيئن ته هڪ حد تائين رزمي ته وڏين ورڇ لاء اهل آهن انهن مان ڪجهه. Godville winged درجن ۾ طرحين طرحين جي بيان جي لڳ ڀڳ معنى تي مشتمل آھي، ۽ انھن مان صرف هڪ چونڊي incredibly ڏکيو آهي، ان ڪري سگهجي، هلون "موت -. هڪ unhealthy ڳجھي جي جسم جي هڪ لان رد عمل" جيڪڏهن توهان کي معلوم ٿئي ٿو ته ان جاء تي ڳالھيون ڪن ڪيئن، جي اثر ضمانت آهي.

ڪيتريون ئي مختصر اصطلاح، اصل ڪافي وسيع جي حقيقي دنيا ۾ شڪار کان وڌيو. اجايو هن جملي "بولٽ جي knee اچي" "Skyrim" ۽ جيان اصلي آواز کان اچي "هڪ دفعو جڏهن هڪ دفعي مون کي توهان وانگر هڪ adventurer طور تي هو، پر پوء مون کي knee ۾ هڪ تير وغيره تي."

Oblivion اسان کي عجب "رهو جتي توهان آهن، هڪ ڏوهاري جي اولاد!" ڏني. جي freshest اصطلاح leafless انٽرنيٽ جي هڪ ۽ تڪڙو مشهور ٿيو - "!، تي اچو Roach،" يا "تي اچو، Roach!". اتفاقن يا ڄاڻي ٻجھي ڊولپر "هن Witcher" جو شڪار انهن لفظن جهڙوڪ گهڻي نمايان آهي، پر هن رانديگرن في پسند پر هڪ نئين meme پيدا ڪرڻ ڇڏي نه وڃن.

جي استعمال جي appropriateness

هڪ دامن تصوير ٺاهي - اڪثر حالتن ۾، رزمي اصطلاح جي لفظن ۽ ادبي مٿي مرچ ڪرڻ جهڙا تقرير ۾ استعمال ڪيو. اهي اظهار سان ان overdo ڪرڻ آسان آهي، پر ڪن حالتن ۾، خاص طور تي جيڪڏهن توهان ٺيڪ مزاج interlocutor لڳي، ان لحاظ کان رزمي اصطلاح جي پيچيده جوڙجڪ تي ٺاهي ۽ ڪڏهن به انهن کي معني آلاپ کي ڀلائي ڪرڻ آهي.

ڪاروبار رابطي ۾، سياسي تقريرن ۽ سرڪاري دستاويز ڪنهن رزمي، متاثر، يا پڪڙي جملي کان بچڻ لاء ڀلو آھي. اهي، جيڪي چيو ويو جي معني تبديل ڪرڻ ڏاڍو آسان آهي جيئن ته راقم حق آڇ مان ڪڍي ورتو، سنڌ جي تصوير کي نقصان ٿي سگھي ٿو. باقي، خاص طور تي جيڪڏهن ان کي اوھان خوشي ڏئي ٿو، تون پنهنجو پاڻ کي انڪار ۽ figurative تقرير لاء ڪامياب اصطلاح استعمال ڪرڻ جاري نه ٿا ڪري سگهو.