جي بلائن سان ملاقات

Terence Travnik "جي بلائن سان ملاقاتون"

ابتدا، جي جاء تي هڪ ڊگهي سفر کان پوء - ان کي صبح جو، پاڻ ۾ منهنجي وجود جو صبح آهي. مون کي وٺي ھوش، ننڊ مان خواب کي هوا.

نئون ... منهنجي نئين پراڻي موٽيو، ۽ هن نيڪ هو.

مون کي ملڻ ويو نه، ملن ٿا، سمجهه يا احساس کان سواء. هڪ کان حالتن جي تلاش ۾ هڪ ٻئي کي منھنجي واٽ جڏھن اوھان کي حقيقت جي نظر شروع. هن جي ڳولا جي فطرت آهي.
هن جي حصول جي ڏينهن جي صبح جو، زندگيء جي هن ڏينهن، سنڌ جي حقيقي، منهنجي من جي باشعور روشني سج آڻيندو آھي؟
هڪ ڀيرو ٻيهر، مون کي اچي رهيو آهيان، مون کي، ساڻس ملڻ هن جي موجودگي ۾ پاڻ کي سوال پڇي ۽ جڏھن ان کي مرتد ٿي ويندي جواب حاصل ڪرڻ جي اچڻ رهيو آهيان. ۽ سندس نالو بلائن جو هو، ۽ مون کيس ته نالو ڏنو، ۽ ان وقت جي ڪتاب جي ذريعي منهنجي هٿن ۾ germinated جي وڻ جي زوال جا جھڳٽا ۾ مليا، ته مون کي منهنجي تمام زندگي سٺا ...


* * *


مون کي پنهنجي وقت جي جبل وقت کنيو ويو، پراڻي قوتن کان سواء، تکي منجھيل ۽ نئين زندگي لاء کليل، ۽ ايندڙ نئين جي باري ۾ ڄاڻڻ نه.

هن چيو ته هتي مون کي انتظار هو، ۽ مون کي پنهنجي سنڌوء تي ڪري پيو ۽ ان جي پاڻي جي طريقن، پنهنجي خوشي پيئندو هو، ۽ هن کي مون سان گڏيل ڪيئن ڀرپور ورهايل آهي، مون کي پاڻ کي ۽ منهنجي غلطين کي هر حق ٿيندي.

هڪ جو نالو وقت جتي سڄي تحريڪ ۾ امن امان ڇڏيندي ۾ منعقد کان سواء وري پاڻ کان پاڻ کي ٽريفڪ ۾ پاڻ پئجي - اتي جي ايندڙ هر شئي ۾ ڪنهن جي نالي سان، يا آس پاس جي واٽ آھي ڇا؟




... ۽ چيائين ته بلائن، واٽ لفظن سان اظهار ڪري سگهي ٿو نه ٿي، پر هاڻي واٽ چيو.
فڪر ذاتي ضرورت آهي ۽ oblivion ۾ ٿيو، اهو خيال ڪري موٽي.
آرٽسٽ، فارم جي فن، تڪميل ڪري رهي آهي.
آرٽسٽ، ملازم تخليق، احساس مواد. پهرين کان ٻئي تائين عبوري جي عشرت ذريعي واٽ آھي.



... ۽ بلائن جو ته ڪو به خواهش امن ڇڏيندي چيو ته، سڀ جڏهن پاڻ هن وقت ۾ لھي بند پوري ڪرڻ جي ڪوشش.

فنڪار جي فارم جي ذريعي پاڻ کي ڳولي آهي. جي ڀرپور کان ٻاهر ٺاهڻ، ان کي پاڻ کي پيدا ڪري ۽ هن جي ڳولا جڏهن ڪو به گهڻي هڪ نئين شڪل وٺڻ جو وقت آهي جنهن منهجي مخالفت.

عشرت - ان شيء جي شروعات آهي. سڀ ڀرپور emptiness پوريون.
توهان شيء جو اندازو، زندگيء جي پيماني جي تحريڪ ٺاهي جي قدمن جي ڄاڻندا آهن. ڄاڻندڙ گندرف - جي حق تجربو - stumbles، سمجھڻ لاء هڪ خواهش سان گڏ سندس واٽ تي پيا سندن عيب آهي، ۽ هن.



... ۽ چيائين ته بلائن - جي آخر ۾ کنيو حاصل ڪريو ۽ پنهنجي وقت اچي ٿو، ۽ ان جي پهرين ٿيندو، پر نمرت جي ماڻ ڄاڻندا آھن.
جيڪو نه ٿو ڦٽي آهي، هن چيو ته پاڻي وانگر حاصل ڪرڻ جي قابل آهي، ۽ اھڙي طرح جي ذات ۾ گھڙندو آھي.

هر ڪو ان جي مٿي جي مڪمل ڪرڻ جي واٽ تي ٿيو.
جيڪو ڪيئن رسي کي ڄاڻندڙ آھي - ڇالاء نه رکندو آھي. اهو شاگرد کي آزادي ۽ ٽرينون بند جو فيصلو، هڪ apprentice ٿيڻ ڏيندو.

جنھن جي ضرورت نه آهي ته consolation وسي.
هر شئي جي ڪري وقت ۾ اچي ٿو، ۽ جيڪڏھن ان کي نه آهي، ان کي اوھان نه آهي.

هن وڌيڪ توهان لڪل، سو آهي ته ان کي ڏاڍي محسوس ٿي.

پاڻ ڪير سمجهي، هن چيو ته کيس جي باري ۾ مختلف بيان ڪرڻ جي قابل آهي.

ٻين لاء جيئڻ - ان دلبر وڃائي کي هرگز نه ڪندو. ٻين جي لاء جيئري پاڻ کي وساريندو، ڇاڪاڻ ته هو ٻين کي زور وٺندي.

مون کي رڳو کي خبر آهي ته مون کي ڳالهه، پر مون کي اهو قبول، ته پوء ان کي مون لاء غائب.

پاڻ جن حدن جو، ته هو پاڻ ۾ روشن ڪري. سڄي دنيا ۾ کيس اچي ٿو ۽ هن کي، انھن صنعتن نه، اھي آسودو ڪرڻ جي قابل ٿي ويندو.

جيڪو ڇا آھي جي گردش ڏسي ٿو، ته هڱورو مقرر.

۽ جڏھن اوھان کان خوفزده آهن، ته پوء توهان کي اڳتي وڃڻ نه ڏيندا.

هن حڪم - ڪهڙا "آء" جي هڪ رياست آهي. ان جي وصف بيان ڪري انهن جي ڪپڙن جو قسم آھي. ظاهر ۾ تمام گهڻو - غير يقيني جو پرتوو. جلد ئي توهان کڻو، جو غير فطري پدن کي برداشت ڪرڻ کان قاصر.

نمرت - مال آهي، ان جي آزادي کي واٽ نظريي.

، ته قدرتي انڪار نه، ڇاڪاڻ ته ان کي اڃا پري وڃڻ نه ڪندو آھي، ۽ موڙيندا، اوھان کي ڪوڙو ٿي پوندي. هي سادي جي علم جو ڪو به ڪم ڪيئن پري تون منهنجي سوچون ۾ نڪري نه بچندو.



* * *

مون کي رات جي لاء هڪ سوال سان منهنجي ڏينهن شروع ٿي. رات جو مون کي هڪ زندگي ازل جي طور تي جيئن ڊگهي رهن ٿا ۽ هن دنيا ۾ وڃائي ڇڏيو، ڪڏهن ان کي ارمان نه.



... ۽ چيائين ته، بلائن، ته سڀ تمام گهڻو ذريعي پاڻ کي هڪ ۽ موٽڻ کان ٻاهر وڃي ٿي.

سڀڪنھن شيء کي پورو ۽ تڪميل ڪرڻ لاء tends، ۽ ڀرپور تباهه ٿي ويو آهي، ڪجھ به نه ٿيندي. ڪجھ به نه - ان کي تڪميل نه آهي، جيڪي تڪميل ۾ ايندو آهي.


هر شئي آهي ته وقت تي سچارا وهندو آهي، امن امان جي احساس کي ٻڌائيندو. باقي دورانديشي ڏانھن لڪل آهن. دورانديشي ماتحت چڱائي من.


هيء واٽ، لڪل ڪنهن ٻئي جي اک آهي ان جي مڙس جي شهرت جي بيان ڪيو ويو آهي، پر ان جو حق هر ڪنهن کي نامعلوم آهي.


سڀڪنھن شيء کي الله کان، پاڻ ۾ صرف Prezhdesuschy لڳي اچي.


تڙ تڪڙ ۾ اڪثر غلط ٺاھي ٿو. هر قدم جي پوئين قدم جي سبب آهي. غلطي غلطي ٺاھي ٿو. مون کي ان جو تجربو ڪري وٺندو، پر وقت وڃائيندو آھي. وقت - ته زندگي آهي.


... ۽ چيائين ته بلائن جو، جي هڪ اھو پناھ ڏيندو ۽ دوست رکندو آھي - هميشه آزادي ڏئي ٿو. آزادي جي ذريعي سچو پيار اچي ٿو.


بند رهيو - قيد نه ڪري، پر جڏهن مدد جي ضرورت آهي پهچن، ۽ فقط ٻين جي آزادي لاء هن کليل خيالن ۾.

هن زور هميشه جي شان جي ضرورت نه رکندو آھي. ماسٽر جي عبادت ڪرڻ جي ضرورت نه رکندو آھي. قانون - جي ايم هڪ ساراھ اهو، پر مولا جي ڪلام ٻڌائيندو. پر رکن ٿا ڪو هڪ بند ڪري سگهو ٿا، ان جي گھر ڪرڻ جي گھر کان، سندس موت کي بند ڪرڻ لاء، ڇاڪاڻ ته ان کي روڪي، هن چيو ته مشهور ٿيو، ۽ شهرت کي پنهنجي ڏات کائو. پاڪ - کيس جي باري ۾ افواهون جي پلاٽ، پر سندس دل کي ڪو به خوشي.

سڀ ته اضافو ٿيو - شعور جي ضرورت آهي. سڀ گهرو اوھان کي ياد ڪري وٺندو. اوھان سان ان کي کڻڻ نه ڪندا آھن ته اوھان کي گھيرو ڪري نه ٿو سگهجي. ڪٽو جي ذهن جي بيماري ٿا ٻاريو.
قدمن جي علم سالميت engenders.
فتح پر سمجهايو، ۽ کيس ادا ڪرڻ کي مجروح ڪرڻ نه آهي،
عام پاڙ ۾ توهان جي دوست اٿاري - جي ائين-بلائن جو چيو.


مون چنڊ کي خبر آهي - سج جي روشني جو ٿڌو کان ڌيان آهي. سج چنڊ پاڻ پلي.
سج ان جو علم ڏنو آهي - پوء بلائن جو چيو.

توهان جون حدون ڄاڻندڙ - جي دانائي، جي resultant ازل آهي.
امر جيڪو سندس کوڙ پاڻ کي دائمي هوندي دوران پيدا ڪيو، ان کي ابدي زندگي ۾ کيس بچندو. ماڻهن جي دلين ۾ رهي ڪري، هڪ صورت پيدا ڪرڻ نه دائمي هوندي آهي.، جنهن جي هڪ مواد آهي ته سوچ جي ضرورت ڏي.

شهرت جي لاء نظر نه ٿو، ته جادو آندائون انجام کان بلائن جو چيو. جنھن حاصل ڪندو آهي نه ئي ماڻهن جي شان جي دل جي consolation فصل لڻو تنھن ڪندو، ۽ هن پنهنجي واٽ ۾ سچو آھي.

جيڪو چريو کي ڊيڄاري کي پرکيندو آھي، اھو چريو آھي. ۽ جن کي مجنون لاء سمجهون ٿا - کيس ڇڏايو. خيال جي ضرورت ۾ چريو.
ڪمزور تحفظ، پنهنجو پاڻ کي مضبوط تعليم کي ڪمزور ضرورت جي ضرورت نه رکندو آھي.

اوھان کي ڪجھ به لڪائي نه ٿو سگهجي، پر توهان کي ڪيئن هن جي باري ۾ ايڏو وقت ۾ ۽ پنهنجي ٻڌندڙن سان ڳالهائي کي سکڻ جي ضرورت آهي.

Buzzwords داڻو زندگيء جي ميدان ۾ وڌو. رڳو اھي آھن پر بڪ لفظن، weeds وانگر، ڪيترن ئي روڪي.
اناج جو ڌيان وارن لاء وانگر بيوقوف. سندس ئي ممڪن اٿاري نه ڪريو، ٻي صورت ۾ ٿڪ ۽ هڪ ڊگهي ڏک فصل لڻو تنھن.


اوھان کي سڌن جي مٿي ڏي نه ٿا ڪري سگهو ٿا، پوء انھن تي عمل. انڪار ڪيو - تباهه امن، برپا ڪيو آهي - اطمينان انجام پاڙيو.

اطمينان ٿيو ۽ بک پيدا، ۽ هن کي، موڙ ۾، هڪ نئين تلاش ۽ ڏڪي ڪري ويا آهن.

جنھن جي بنياد تي ھلي - ڪيترن ئي موچاري، پر ان جي کيس eluded.

گونج پڪڙجي نه ٿو ڪري سگهجي ٿي، پر ان جي نسل ملي ڪري سگهجي ٿو.

ڪنهن جو سبب ڳولي آهي، راڻي جي حڪمران ٿيندو. نتيجي ۾
چاهڻ جي سبب جي تابع آهي.

پاڻ ۾ ۽ ٻاهر ۾ اتحاد جي حسن ۽ هم آهنگي پيدا ڪري، ۽ هن کي طاقت جي شروعات آهي.

ڇا هڪ ڀيرو پڌرو ٿيو، ته ان جي ماء جو ڪارڻ آهي، پر ماء جي سبب oblivion ۾ گھڙندو.

تون، تعمير ڪري سگهي ٿو توهان کي هم آهنگي ۾ رهي سگهي ٿو، ۽ ان انڪار ڪرڻ ممڪن آهي. خلق -
حڪمت جي واٽ، ۽ ناراضپو - بي جي پلاٽ.


... ۽ چيائين ته، بلائن، ته لفظ - ان کي هڪ جنگجو جي هٿ ۾ هڪ تلوار ۽ دشمن جي هٿ ۾ هڪ ڪپ آهي.

پنهنجي زندگيء جي پنهنجي هر پل کي خبر آهي. عشرت کٽ نصيحت.

جوش سبب جي حد ھلاڪ. حدون بغير من رهندا پليندو، بيمار ۽ stunted.

جيڪو پاڻ جي دنيا سان مٽائيندو، حڪمت جي دروازن تي بيٺل، پر هر پهرين دنيا جي ذريعي پاڻ کي تبديل ٿيندو.
ڪنهن به تحريڪ - پاڻ کان هڪ لهر پري، پاڻ ۾ به هڪ تحريڪ - ان کي به ٿيندي آهي.

ڪنهن غير شعوري تحريڪ - جي لسانه ۾ هڪ قدم. جي سمجهه جي ذريعي سير ڪرڻ آهي.

ڀرپور هر دوست رکندو آھي. ڪو هڪ نه ڪري سگهي وڻندڙ. اهڙي محبت توهان جي دل ۾ محبت پيدا ٿيندي.
هڪ ظاهري صورت ٺاهڻ، خود جو نقصان ڪري ويا آهن جيڪڏهن توهان هن معاملي ۾ قدم نه ڄاڻندا آھن.

جنھن جي نئين مان کين معاوضي آهي پوء هلندو هو.

Saturation کان ٻاهر کان پر اندر مان نٿو اچي. هميشه بکيو کان ٻاهر.

توهان ۾ هر نئين تجلي جاري ڪيو وڃي ٿو رکي ٿو.

سڀ ٿڪ پيدا ڪرڻ جي خواهش، ورزش کين اڪثر خوشيء آڻ نه رکندو آھي. جائداد جي خوشي کي پنهنجو ڪرڻ جي صلاحيت ۾ ڪوڙ، گذارڻ نه ۽ appropriating نه.

ڪهڙا گوناگون، پرڏيهي نمرت ۽ لکندا جو اظهار ٻاهرين عيش هڪ اندروني غربت ڏيکاري ٿو.

هر هڪ پسند ڪيو آهي.

... ۽ بلائن جو، جنهن جي ٻين پاڻ سان سڃاتو وڃي ٿو جن ۾ عام آهي، پر سڀ مختلف ۾ تمام گهڻو چيو،.

جو اعتماد پاڻ کي محسوس ڪرڻ سکو.

زندگي - جيڪي اوھان کي گھيرو جي هڪ ٽوڙڻ واري عمل جي آهي. هر شئي ۾ پاڻ اسميبلي. وٺو، هي وڏو فن سکڻ.

ڪو به لفظ ته ظاهر ڪري سگهو ٿا ڪري سگهو ٿا سچو علم، پر مهاپرشن جي موجودگي جي تعليم. هن شاگرد گهڻو لفظن جي پر استاد مرڪ جي نه سکي.

پاڻ ۾ سٺي cultivating تي توانائي خرچيندا کي معلوم ٿئي ٿو، ان کي توهان ۽ توهان جي ماحول کي فائدو آڻيندو.

قبضي جي فن جي صلاحيت مان اٿي نه ڪرڻ تي ٻڌل آهي. اهو راز هميشه ستو پيو آهي. جيڪو ان کي گھرندو کي سندس ڪاميابي ڏي.

دنيا ۾ سڀ پئي جي سڃاتو وڃي ٿو.

زندگيء جي شعور سندس ويچاري کان اچي ٿو.

اهو فيصلو اچي ٿو جڏهن ته ان جي لاء نظر ٿيندي آهي.

frugality کان سواء سخي هڪ غلطيء ڪندو آھي ۽ جلد پريشان بڻجي سگهي ٿو.

ڪاوڙ - ملڪيت بي ھمت وير، مضبوط حملو نه ڪندو، هن چيو ته هن کي سمجهڻ ۽ ان جي قوتن جي مطالعي ملاقات.

ته اهو ڪافي نه آهي ڪنهن به علم، مهانگو آهي.

هڪ مريض کي جيڪو ڄاڻندو آھي ته اھو بيمار آهي، صحتيابي لاء ٽريڪ تي واپس اچڻ.

بحث، جي ڪمزور هميشه جٽاء ۾ تڪرار نه ڪندا آھن.


جي debaters جي وچ ۾ معاهدي کي انھن جي وچ ۾ جوش calms ۽ ٻئي کي در نظريي.



جي بلائن جي صبح جو ماٺ سان ٿيندي آهي.

هڪ وار عورت - هڪ جوابي عورت.

اهو هڪ شخص زال کي ايندڙ ۽ رڳو سندس جيڪو پيدا ڪري. سندس حڪمت عملين جي مرد اهائي کڻي - ۽ ان جي قانون جي.

آسان نه هڪ گونگي انسان سان هڪ جوابي عورت ٿي. هن معاملي ۾، ان کي منظم ڪرڻ ۽ ترقي ڪنٽرول ڪرڻ واجب يا هڪ عورت ان complicates deprives آهي. پر ان کي هاڻي.

هڪ عورت هڪ فرمانبردار develops، پر حڪمت وارو لاء فرمانبردار. جوابي عورت جو هڪ مهذب انسان آهي ۽ سندس عبادت آهي.

هڪ عورت، جوابي آهي ته، هڪ انسان جي پاڪائي بيان کان پوء هوء تمام گهڻو ڪيو آهي.
سندس سخاوت ۾ هڪ شخص حڪمت وارو جڏهن ٽاريندو ۽ هڪ عورت پناهه ۾ رکندو. هڪ خاندان جو هن جي شخصيت جي لاء سندس سنگتي، آزادي ۽ عزت ڏئي ٿو جو لائق.

ڇاڪاڻ ته ان جي نوعيت جي ھڪ شخص کي تعليم نه ٿا ڪري سگهو عورت مڙس موڙيندڙ، بدصورت آهي. هن loneliness ڪرڻ جو رستو آهي. اهو هڪ شخص کي ڇڏي بهتر آهي ..

هڪ عورت هڪ شخص چونڊيندو ته، توهان کي هن شراب جي لاء هڪ حيرت انگيز بچيو واه، ان جي مواد جي موڪليل کي قبول ڪرڻ لاء سکڻ ضروري آهي.

هڪ انسان هڪ انسان نه هڪ عورت هڪٻئي کي جيئن کي بيوقوف بڻائي رهي هڪ عورت سيکاري. هڪ عورت جي تعليم ۽ تربيت جو قسم، هڪ شخص کي پاڻ ڏانهن تڪي، پر نه هر انسان هڪٻئي تي وس وارو آھي.
هڪ عورت هڪ گھر، جيڪو انسان کي پيدا ڪيو آھي. اهو ئي انسان کي پناهه ۽ کيس جي عمارت لاء پاڻ کي محفوظ ڪرڻ جي صلاحيت ڏئي ٿو.
اتفاق سان رهندا سکيا - ان کي هڪ اڻ کٽ آهي، پر هن ۾ ڏات هر ڪري ڏنو.
تجربو Extracts ۽ نئين حالات سان گڏ سندن عمر تي اپوزيشن سان گڏيو نه ڪندا آھن.

مڙس ۽ عورت جي وچ ۾ تعلق ۾ وڏي دانائي، جڏهن ٻنهي جي برگزيدن وٺي ۽ صرف پنهنجو پاڻ ۾ هڪ تبديلي جي ذريعي ان کي تبديل ڪري ۽ سنڌ جي جرئت جي سطح تي جتي توهان پنهنجي هدايتن ۾ شھرين ۽ insults کان سواء ڳالھ ٻولھ ڪري سگهو ٿا ڪري انسان کان پري منتقل ڪرڻ آهي.

ھڪ عورت جي واٽ - ... ۽ چيو ته، بلائن، ته عورت جي فرمانبردار ۽ obstinacy لاء پيار ڪندو.

جي سمجھ عورت لاء Sadness سندس سڄي عقل ماڻھن جي ڪمزورين جي افتتاح ڪرڻ لاء وڃي ٿي ته، پوء سچ زال ڪوڙي loneliness جو جشن ٿيندو.
اهو ھوشيار ٿي ويندي، پر خوش نه ٿيندو.
هڪ عورت زال مڙس، جو رڳو انداز ۾ هڪ شخص کي سندس هڪ عورت جي حيثيت رکي ويندي تعريف ڪرڻ گهرجي. مهرباني ڪري - پر هتي جو مطلب تعريف.
ماڻھو، مون کي هڪ عورت ۾ ان جو خيال رکندا. توهان ان جا ذميوار آهن.
سندس ذهن جي عورت ۾ نڪتو ته هن کي هڪ شخص رکڻ واجب آهي ڇا آهي. هوء سچ ڏسي ٿو، پر ڪيئن هن سچ سان چڱائي ڪرڻ کپن خبر ئي نٿي پوي، ۽ ان کان اڳ sadness ڪڍندو. هڪ شخص هڪ عورت جي دل پڪي.
جي سمجهه ۽ femininity جي ذريعي عورت کي ماڻھن جي لاء پنھنجي سچي اسڪول کي روشن ڪري، بلائن جو چيو.

بلائن جو سندن صبر ۽ عاجزيء جي ذريعي عورتن celebrates، کين ٻارن کي، خاندان ۽ محبت مڙس ڏنا.

هر لفظ ۽ ڪم جي پاڪائي بيان ڪر، پر ان وٽ پهچي، ماٺ ڪر، هڪ مهذب واکاڻ لاء.

سٺو هميشه منظوري لاء ڳولي آهي، ۽ ان کي reciprocity ۾ سڌريو.

ڀلي ڪري آيا وضاحت ۾ نظريي، حڪمت وارو خبر ڪيئن ڀلجي ٻئي کي کليل ۽ سندس سطح سان سبق ۾ چڙهڻ ٿيندي آهي.

جوابي ٻين جي امن امان جي خلاف ورزي نه ڪندو آھي، ۽ پاڻ ۾ آهي.
جڏهن ته ٻئي هڪ سوال رڳو اھي-پڙتال آهي. اهو جا ذميوار نه imposes، ۽ قوت نه ٿو سيکاري نه رکندو آھي. جيئن ته هن جي دل جي ڳالهه ٻڌائي ته هو چاهي، wiser. هن تجربي ازل لاء ساڻس گڏ رهڻ ٿيندو.

جيڪو حڪمت جي واٽ جي تابعداري ڪئي، ڪيتريون ئي ڏسجڻ ۾ ان سان گڏوگڏ ڪندا. حڪمت جي لاء فقط هڪ رستو آهي. هڪ ئي واٽ جي ذهن لاء قائم جي ڪيترن ئي.

بلائن جو سج لٿي ۾ غائب ٿي ...

جي بلائن جو انجام ڏنو رات جو ننڊ ۾ بند ٿيو جڏهن ...

... ۽ ان جي هر ڏينهن ٿيندو ...

شفق ...

اها افراتفري کي سندن حق جو دفاع ڪرڻ جو وقت آهي ...